บทที่หนึ่งในความทรงจำ:Primeira Neve de Nós (26/12/2010)
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด

สนใจโฆษณาติดต่อ laopedcenter[at]hotmail.com คลิ๊กรายละเอียดที่ตำแหน่งว่างเลยครับ

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด

ผู้เขียน หัวข้อ: บทที่หนึ่งในความทรงจำ:Primeira Neve de Nós (26/12/2010)  (อ่าน 158332 ครั้ง)

ออฟไลน์ Whatever it is

  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 3960
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +380/-8
 :-[ น่ารักอีกแล้วเรื่องนี้

ชอบมากค่ะ รอติดตามอ่านนะจ๊ะ เอดูน่ารักจริงๆ อิๆ เจ้าเล่ห์ดีมาก ชอบๆ :กอด1:

anajulia

  • บุคคลทั่วไป
^
^
^
ฮึบๆๆ ตามไปขุดมาด้วยเหรอคะ :กอด1:
แหะๆ เรื่องนี้ไม่ทิ้งแน่นอนค่ะ คนเขียนขออนุญาตจบไอ้หนูป่วนให้เรียบร้อยก่อนแล้วจะต่อให้นะคะ
(แอบบอกไอ้ป่วนก็อีกไม่เกินสองตอนแล้วล่ะค่ะ)

Classical

  • บุคคลทั่วไป
^
^
^
เออ  เกือบลืมไปว่ามีเรื่องนี้อยู่อ่ะ

ออฟไลน์ •ผั๑`|nกุ้va’ด•

  • เป็ดHephaestus
  • *
  • กระทู้: 1279
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +111/-69
^ ^ เข้ามาติดตามด้วยคนค่ะ
 

ออฟไลน์ TON1974

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 102
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +29/-2
เริ่มเรื่องก็น่ารักแล้วครับนุ่น...

ต้นจะคอยเป็นกำลังใจให้นะครับ...

anajulia

  • บุคคลทั่วไป
ยินดีต้อนรับนักอ่านทุกท่านค่ะ

เข้ามาบอกว่าอีกสักไม่น่าเกินสิบห้านาทีจะมาแปะตอนต่อไปนะคะ
ขอไปทวนคำผิดอีกนิด ...เรื่องนี้ต้องทวนเยอะหน่อยค่ะ แอบเขียนยาก

:กอด1: ทุกท่านเล้ยยยยยยยยยยย

anajulia

  • บุคคลทั่วไป
ในที่สุดเรื่องยาวอีกเรื่องที่ติดพันก็จบลงไปด้วยดีแล้วค่ะ
ได้เวลามาต่อเรื่องของนายอิสกับเอดูตามที่เคยสัญญาไว้แล้ว (หวังว่าจะยังจำสองคนนี้ได้นะคะ กร้ากกกกกกกกกกกกกส์)
เอาล่ะค่ะ ไม่พูดอะไรมาก ไปอ่านกันเลยดีกว่า........ติชมหรือมีคำแนะนำอะไรบอกได้ทุกอย่างนะคะ

...............................

บทที่หนึ่งในความทรงจำ
: Ana Julia

เพื่อนๆร้องเพลงให้ผม......



ผมอยู่ที่นี่มาหนึ่งสัปดาห์แล้วครับ ตอนนี้ผมเริ่มจดจำศัพท์ง่ายๆที่เกี่ยวกับของใช้ของกินได้มากขึ้นแล้ว
แต่ก็ยังรู้สึกตัวเองเหมือนคนใบ้ที่ไม่สูญเสียทักษะการฟัง คือประเภทได้ยิน แต่พูดโต้ตอบไม่ได้


เพราะสิ่งที่ได้ยิน บางครั้งก็เข้าใจ แต่ส่วนใหญ่จะไม่เข้าใจมากกว่า
แถมไอ้อาการพูดโต้ตอบไม่ได้ยังทำให้ผมเมื่อยมือเมื่อยหน้าชะมัดเวลาที่ต้องการจะสื่อสารกับใคร

ไอ้เอดูก็ชักจะใจร้าย มันไม่ค่อยยอมพยายามพูดอังกฤษแปร่งๆกับผมแล้ว
ผมก็เข้าใจนะว่ามันอยากให้ผมเรียนรู้ภาษาบ้านมันได้เร็วๆ
แต่ก็นั่นแหละ วิธีการที่มันใช้ฝึกภาษาให้ผมด้วยการไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษด้วยเลยนี่มัน
....ทั้งเหนื่อย ทั้งอึดอัด แล้วยังทรมานน่าดู


จากการมาเรียนไปครบหนึ่งสัปดาห์ทำให้ผมเริ่มรู้ว่าวันพุธหลังเลิกเรียนสิบเอ็ดโมงครึ่งแล้วจะเป็นวันที่ถ้าใครอยากอยู่ทำกิจกรรมกันต่อก็จะอยู่ได้ ที่วันอื่นๆทุกคนรีบกลับบ้านทันทีก็เพราะว่าโรงเรียนจะมีนักเรียนภาคบ่ายเข้ามาเรียนต่อ อีกอย่างเพื่อนๆบางคนก็ทำงานพิเศษหลังเลิกเรียนด้วย

พุธแรกผมก็เห็นแล้วล่ะว่าพวกเพื่อนๆผู้หญิงส่วนใหญ่จะไม่ค่อยอยู่ต่อกันหรอก แต่พวกเพื่อนผู้ชายจะจับกลุ่มแบ่งฝ่ายเตะบอลโกล์เล็กกัน
ผมไม่ได้อยู่เล่นด้วยเพราะที่ปรึกษานักเรียนแลกเปลี่ยนมารับไปรู้จักกับเด็กแลกเปลี่ยนจากนิวซีแลนด์สองคนที่เพิ่งมาถึงพอดี

เพื่อนจากนิวซีแลนด์นี่เป็นผู้ชายคนผู้หญิงคน ผู้ชายก็เหมือนคนขาวทั่วไปผมทองตาฟ้า รูปร่างสูง ส่วนผู้หญิงนี่เธอแนะนำตัวว่าเป็นชาวเผ่าเมารีครับ ผิวก็ไม่ต่างจากผมเท่าไหร่ แต่เข้มกว่า แล้วก็ผมยาวตรงสีดำสนิท เธอน่ารัก แล้วก็ดูเซ็กซี่ได้โดยไม่ต้องพยายามเลย มีเสน่ห์น่าดู


แต่ผมกะไว้แล้วว่าพุธนี้เลิกเรียนแล้วจะอยู่เล่นบอลกับเพื่อนๆด้วย เห็นมีแป้นบาสเก่าๆแขวนตาข่ายเน่าๆอยู่

อยากเล่น.....เดี๋ยวจะลองถามดูว่าต้องเบิกลูกจากไหนหรือว่าต้องเตรียมมาเอง
เพราะลูกฟุตบอลที่เห็นเมื่อวันพุธนั่นจำได้ว่าเห็นริคาร์โด้มันเอามาจากบ้าน
แล้วตั้งแต่คาบเรียนแรกมันก็เล่นเลี้ยงไปมาด้วยขาสองข้างใต้โต๊ะตลอด

ริคาร์โด้นี่ก็เป็นเพื่อนอีกคนในกลุ่มไอ้เอดูมัน แต่บุคลิกมันจะเงียบๆขรึมๆแล้วก็ดูนิ่งมากกว่าเพื่อนคนอื่นในห้องเยอะ

เอดูบอกว่าจริงๆริคาร์โด้มันไม่ได้นิ่งแบบที่ผมเห็นหรอก แต่ที่เห็นมันนิ่งอย่างนี้เพราะมันเป็นคนขี้อาย
ผมรู้อย่างนี้แล้วเลยงงว่ามันจะมาอายอะไร

พอถามเอดูมันไปมันก็บอกว่า
“tu.”

“Qué?!?” ตู......ผมเนี่ยนะ


“ก็มันอายอิสไง”

“louco มันจะมาอายเราทำไม?”
บ้าแล้ว ริคาร์โด้มันจะมาอายอะไรผมล่ะ นี่เห็นมั้ยครับ ขนาดด่ายังด่าแบบเด็กน้อยแถวนี้ได้แล้วเลย โลโค่ แปลว่า ‘บ้า’


“ก็อิสน่ารัก ไม่รู้ตัวเหรอ”
ง่า......ไอ้เอดูบ้า ชมมาได้ไงเล่า ผมอายดีเลย์นิดนึงครับ เพราะต้องเปิดดิคก่อนเริ่มอาย
แต่ถ้าแค่รู้ความหมายคงไม่อายหรอก นี่ไอ้บ้าเอดูดันส่งสายตาแปลกๆมาด้วยดิ


ไม่รู้จะตอบโต้ไงเลย อยากจะบอกว่าอย่ามามองแบบนี้นะ แต่พูดไม่ออกบอกไม่ถูก
จะให้เปิดดิคพูดตอบมันก็อาย คือจะว่าอายอย่างเดียวมันก็ไม่ใช่

แต่.....มันรู้สึกแปลกๆ
แบบว่า อยู่ๆก็รู้สึกว่าการมองสบตากับมันจะทำให้เกิดอันตรายกับตัวเองขึ้นเสียอย่างนั้น



“กีต้าร์ ของใคร?”
ก่อนอาจารย์โรซ่าจะเข้ามาสอนภาษาอังกฤษตามปกติ ผมก็เหลือบไปเห็นว่าวันนี้มีกีต้าร์พิงอยู่กับฝาผนังหลังห้อง

“กีต้าร์?”
นี่ไง เอาอีกแล้ว ผมชักจะรู้สึกว่าเอดูมันมักจะเข้ามาใกล้ๆโดยผมไม่ทันรู้ตัวเสมอ
นี่มันคงมาอยู่ข้างๆนานแล้ว เมื่อกี้ที่ผมพูดเบาๆกับตัวเองแท้ๆไอ้บ้านี่ยังอุตส่าห์หูดีได้ยิน แถมทวนคำอีกต่างหาก

ผมหยิบเจ้าดิซิโอน้าริโอ้ที่วางไว้มุมขวาบนของโต๊ะเป็นประจำมาเปิดหาคำว่ากีต้าร์
หลังจากย่นจมูกพร้อมส่งเสียงจิ๊จ๊ะให้ไอ้ติวเตอร์ภาษาโปรตุกีสไม่ได้รับเชิญไปทีหนึ่ง
ก็ดูมันนะ น่าหมั่นไส้แค่ไหน กีต้าร์ก็ตั้งอยู่ตรงนั้น มองตามสายตาไปก็เห็น
แทนที่มันจะบอกๆมาซะว่าเรียกในภาษาบ้านมันยังไง มันกลับอมพะนำเอาไว้ แล้วก็ยิ้มล้อเลียน....แกล้งกันชัดๆ

“guitarra” พอผมชี้ให้มันดูมันก็ยิ้มระรื่นแล้วออกเสียงให้ฟังจนได้....กีต้าหะ

“อาฮะๆ กีต้าหะ.....แล้วมันของใครล่ะ?”

“อยากรู้เหรอ? เล่นเป็นรึเปล่า?” อ้าวไอ้นี่ คนถามไม่ตอบ ดันมาถามกลับซะงั้น

“หึ......อ๊อยยยยยย!!”
ผมส่งเสียงในลำคอพร้อมกับส่ายหัวปฏิเสธ เลยโดนมันบีบจมูกเข้าให้

“ตอบดีๆสิอิส Eu não posso” หงะ....ไอ้อาจารย์โหด

“เอว เนา ปอสโซ่, โปรเฟสซอร์”
คร้าบบบบบบ.....ผมทำไม่ได้คร้าบท่านเอดู ฮึ่ย....ผมได้แต่หวังว่าน้ำเสียงของผมคงทำให้มันเข้าใจได้หรอกว่าผมกำลังประชดมันอยู่

“hahaha eu não sou o professor…..sou teu amigo.”
เอาอีกแล้ว ตอบโต้เข้าหน่อยมายาวๆอีกแล้ว แต่ผมจะทำไงได้ ด่าก็ด่าเป็นอยู่คำเดียวนั่นแหละ ไอ้บ้าๆ
แล้วอารมณ์นี้แค่ด่าว่าบ้ามันพอที่ไหน โอเค......เพราะงั้นเอาเวลาคิดคำด่ามันไปเปิดดิคดีกว่า
เข้าใจแล้ว....ฉันไม่ใช่อาจารย์ของนาย ฉันเป็นเพื่อนของนายต่างหาก

ผมเงยหน้าจากดิคชันนารีในมือขึ้นมองมัน ไอ้บ้าเอดูมันก็ส่งยิ้มกว้างขวางมาให้
ตอนนั้นเอง ผมถึงได้รู้ตัวว่าตัวเองก็กำลังส่งยิ้มไปให้คนที่เพิ่งบอกว่าเป็นเพื่อนกันเมื่อกี้.....กว้างขวางไม่แพ้กันเลย


“ไปนั่งสิ อาจารย์ตัวจริงมาแล้ว”
เสียงการเคลื่อนไหวพรึบพรับดังขึ้น เมื่อเพื่อนร่วมชั้นเรียนของผมทุกคนที่จับกลุ่มคุยกันอยู่ตามมุมโน้นมุมนี้ของห้องรีบกลับไปนั่งประจำที่
พร้อมๆกับที่เสียงคุยจ้อกแจ้กเงียบลง
ผมก็บอกให้เอดูกลับไปนั่งที่ของตัวเองหลังจากมันมาอาศัยมุมโต๊ะของผมแหมะก้นอยู่เป็นนาน

แต่แทนที่มันจะกลับไปนั่งที่ตามที่ผมบอก ผมกลับเห็นมันส่งภาษาบ้านมันกับอาจารย์โรซ่าจับใจความไม่ได้
แล้วก็เดินไปหยิบกีต้าร์ที่พิงอยู่หลังห้อง มีกีห์บริการลากเก้าอี้ตัวหนึ่งไปตั้งรอที่หน้าห้องเรียน


“อาน่า ชู้ลิยา”
แน่ใจนะว่าชื่อเพลง แวบแรกที่ได้ยินผมคิดแบบนั้นจริงๆนะ ไอ้บ้าเอดูพูดออกมาแบบนั้นแล้วมีการขยิบตาส่งมาทางผมด้วยสิ

แต่ไม่ต้องสงสัยนาน เพราะมันเริ่มดีดกีต้าร์ในมือ แล้วเริ่มนำร้องเพลงเพลงหนึ่งขึ้นมาทันที
เอ่อ....ท่าทางเพลงนี้จะดังมากแน่ๆ เพราะทุกคนในห้องร้องได้กันหมดเลย ไม่เว้นแม้แต่อาจารย์โรซ่าคนงาม

http://www.youtube.com/v/AdGd26pHiE0&hl=en_US&fs=1"

เพลงที่คนทั้งห้องร้องอยู่เป็นเพลงจังหวะสนุกๆ ถ้าผมฟังออกก็คงร้องตามได้ง่ายๆ
ก็ไม่รู้หรอกว่ามันแปลว่าอะไร ตอนแรกไม่ได้อยากรู้ด้วยซ้ำ
จนเริ่มสังเกตว่าแทนที่เพื่อนๆมันจะมองไปที่หน้าห้อง....ที่ไอ้คนบ้าหน้าเป็นดีดกีต้าร์สร้างเสียงเพลงอยู่
พวกเพื่อนๆมันกลับมองมาที่ผมกันเป็นตาเดียว มองมาพร้อมกับส่งยิ้มมาให้
ยิ่งผ่านท่อนแรกไป ทีนี้นอกจากเสียงร้องกับเสียงกีต้าร์ก็เริ่มมีเสียงเคาะโต๊ะป๊อกแป๊กประกอบจังหวะไปด้วย
ในวันนั้นถึงผมจะไม่เข้าใจความหมายของเนื้อเพลง แต่ผมรู้ว่าเพื่อนๆทุกคนต้องการจะบอกว่าพวกเขายินดีแค่ไหนที่เราได้มารู้จักกัน
ยิ่งไอ้คนต้นเสียงนั่น......ผมยิ่งมั่นใจว่ามันต้องรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเลยเชียวล่ะ


แล้วหลังจากนั้นอีกหลายสัปดาห์ เมื่อผมได้เข้าใจเนื้อหาของเพลงเพลงนี้.....ผมก็รู้ตัวทันที
ว่าต่อให้เนิ่นนานจากเวลานี้อีกกี่ปี......
ผมจะไม่มีวันลืมเพลงเพลงนี้ และมนุษย์บ้าหน้าหนาที่มันร้องเพลงนี้ต่อหน้าต่อตาเพื่อนทั้งห้องได้เลย

.....................................
.....................................

..โปรดติดตามตอนต่อไป..



ปล.ฟังเพลงเอาอารมณ์ไปก่อนนะคะ ยังไม่ต้องรู้ความหมายเนอะ เอาไว้รู้พร้อมอิสมันดีกว่า เอ๊ะหรือว่าอยากรู้ก่อนคะ?
ถ้าอยากรู้ใบ้ให้ว่าประมาณเดียวกับการ์ตูนในเอ็มวีนะคะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 04-08-2010 19:01:45 โดย anajulia »

pandaๅ123

  • บุคคลทั่วไป
 :z13: :z13:

‘Eu já gostou de você.’ ด้วยคน

 :o8: เขินจะตายแล้วเจเจ้...

ยิ่งพอได้ฟังเพลง เอร้ยยยย ชาตินี้อยากให้มีคนร้องให้ฟังบ้าง
( :beat: ตื่น ๆ )

 :-[ ชอบบบบบ ที่สุด... :กอด1:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 04-08-2010 17:24:53 โดย pandaๅ123 »

ออฟไลน์ Oo๐FosfoggY๐oO

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 442
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +61/-0
อันดับแรกที่ต้องทำคือ กรีดร้อง ทามมายชั้นเพิ่งเหฌนเรื่องนี้ของพี่นุ่นล่ะเนี่ยยยยยย
น่าร้ากกกกกกอีกแล้วอ่าพี่นุ่น ชอบจัง
พระเอกหน้าด้านดี 555+ ถึงจะด้านเพราะรู้ว่านายอิสของเราฟังไม่รู้เรื่องก็เหอะ
ถ้าคิดกลบว่าตวเองไปเรียนต่างประเทศทั้งที่ไม่ได้ภาษาแล้วเจอเพื่อนแบบนี้คงอบอุ่นไม่น้อยเหมือนกันนะเนี่ย
 :กอด1:&จิ้ม+ ให้พี่สาวที่โคตรเก่งของเรา ตัวเองมาเป็นครูสอนภาษาเค้าหน่อยสิ

Mercy

  • บุคคลทั่วไป
ดีใจมากกกกกกกกก อะคุณนุ่น

ชอบเรื่องนี้มากๆ แต่เค้าเกรงใจไม่กล้าทวงอะ...

แล้วในที่สุด ก็มาต่อ เย้!!!!!

รอฟังความหมายพร้อมอิส ก็ได้ อิอิ

อิสน่ารักจริงๆ o13

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE

ประกาศที่สำคัญ


ตั้งบอร์ดเรื่องสั้น ขึ้นมาใครจะโพสเรื่องสั้นให้มาโพสที่บอร์ดนี้ ถ้าเรื่องไหนไม่จบนานเกิน 3 เดือน จะทำการลบทิ้งทันที
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=2160.msg2894432#msg2894432



รวบรวมปรับปรุงกฏของเล้าและการลงนิยาย กรุณาเข้ามาอ่านก่อนลงนิยายนะครับ
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0



สิ่งที่ "นักเขียน" ควรตรวจสอบเมื่อรวมเล่มกับสำนักพิมพ์
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=37631.0






ออฟไลน์ Cha Ris Ma

  • สาระไม่ค่อยมี...หน้าตาดีไปวันๆ
  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3302
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +670/-0
 :o8:
อยากรู้แปลเพลงอ่ะ
แต่อยากรู้เนื้อเรื่องต่อด้วย

งั้นต้องรีบมาต่อเร็วๆนะครับ
 :L2:

yayee2

  • บุคคลทั่วไป
พึ่งเห็นเรื่องนี้ของน้องนุ่นวันนี้เองจ้า เอ..พี่แก้วไปมัวงมโข่งงมหอยอยู่ที่ไหนหว่า
ลงไปไม่กี่ตอน แต่ภาพเอดูเค้ากลับแจ่มชัดในมโนนึกของพี่แก้ว แถมพียังใจง่ายแอบมีใจให้เอดูด้วยแน่ะ (หน้าไม่อายเนอะ)
งานเขียนฝีมือน้องนุ่นการันตีได้เลยว่า เมื่อได้อ่านแล้ว ต้องรู้สึกสุขเคล้าความหวานหวิวแน่
    +1ให้น้องนุ่นจ้ะ

ออฟไลน์ iforgive

  • เป็ดApollo
  • *
  • กระทู้: 6805
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +844/-80
มาแล้ววววว  หายไปนานเลย  จนนึกว่าจะไม่มาต่อซะแล้ว
เราไม่เข้าใจเหมือนกันว่าเพลงมีคงามหมายว่างัยบ้าง
แต่คงหวานน่าดู....

+1 สำหรับการกลับมาค่ะ

ออฟไลน์ fuku

  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4482
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +462/-20
เอดู ทำไมน่ารักแบบนี้อ่ะ
จีบแบบต่อหน้าต่อตาไม่แคร์สื่อเลยค่ะคู๊ณณณณณ


แล้วแบบนี้จะรอดเงื้อมมือได้เหรอเนี่ยน้องอิส

p_pink

  • บุคคลทั่วไป
มาตามอ่านเรื่องใหม่ของคุณนุ่น (มาช้าไปนิด ไม่ว่ากันนะจ๊ะ)
นายเอดู ไม่ใช่แค่น่ารักอย่างเดียว ต้องเป็น น่ารักแบบร้ายกาจ แน่ๆ
เล่นหยอดน้องอิสแต่ละคำ ทำเอาน้องกลายเป็น เด็กเอ๋อ เลยทีเดียว ^^

แอบฮาตัวเอง เห็นภาษาโปรตุกีสแต่ดันไปอ่านแบบภาษาสเปน
พอมาเจอที่คุณนุ่นถอดเสียงเป็นภาษาไทย ทำเอาวีเอ๋อ .. ฮ่าฮ่า
(งงๆ ในตัวเอง ไม่มีอะไรนะคะ)

 :L2: เป็นกำลังใจให้กับเรื่องใหม่นะคะ  :กอด1: กอดคุณนุ่นค่ะ จุ๊บจุ๊บ

ออฟไลน์ ♠DekDoy♠

  • เป็ดArtemis
  • *
  • กระทู้: 4526
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +421/-8
อือหึ หว๊านหวาน แต่สู้หนูป่วนไม่ได้ อิอิ

anajulia

  • บุคคลทั่วไป
แอบมาแวบแถลงการณ์ค่ะ

หายไปสองเดือนกว่าๆ ในที่สุดก็กลับมาแล้วนะคะ รู้สึกผิดเลยเรา (ขอโทษนะคะคุณไนท์ กอดดดดดดดดด)
เหมือนเดิมค่ะ อย่างที่เคยบอกไป เขียนยากเขียนเย็น
แต่คราวนี้ไม่ใช่เพราะรื้อความทรงจำนะคะ เพียงแต่พอคิดถึงขึ้นมาแล้วมันก็เขิน
คนเขียนเลยต้องเสียพลังงานกับการเขียนไปเขินไป ยิ่งเปิดเพลงฟังไปด้วยก็ยิ่งเขินเข้าไปใหญ่ กร้ากกกกกกกกกกกกส์

สำหรับเนื้อหาในตอนนี้ อยากให้คนอ่านลองทายจังเลยค่ะว่าส่วนไหนจริงส่วนไหนไม่จริง
อย่าบอกว่าชื่อคนในเรื่องไม่ใช่ชื่อจริงนะคะ
อันนั้นตอบให้ล่วงหน้าเลยค่ะว่าชื่อไม่จริงทุกคนแหละ บางตัวละครเอาชื่อมาสับกันเองอีกต่างหาก
ยกเว้นไว้คนคืออาจารย์โรซ่า แกชื่อ Rosa จริงๆ หุหุ (บ้านนั้นเมืองนั้นออกเสียงว่าฮอซ่าค่ะ)


อือหึ หว๊านหวาน แต่สู้หนูป่วนไม่ได้ อิอิ
อันนั้นเค้าหวานเลเวลสิบ นี่มันแค่เพื่อนกันนิแนน แถมยังคุยกันไม่รู้เรื่องอีก ได้แค่นี้ก็เก่งแล้ว โฮะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

มาตามอ่านเรื่องใหม่ของคุณนุ่น (มาช้าไปนิด ไม่ว่ากันนะจ๊ะ)
นายเอดู ไม่ใช่แค่น่ารักอย่างเดียว ต้องเป็น น่ารักแบบร้ายกาจ แน่ๆ
เล่นหยอดน้องอิสแต่ละคำ ทำเอาน้องกลายเป็น เด็กเอ๋อ เลยทีเดียว ^^

แอบฮาตัวเอง เห็นภาษาโปรตุกีสแต่ดันไปอ่านแบบภาษาสเปน
พอมาเจอที่คุณนุ่นถอดเสียงเป็นภาษาไทย ทำเอาวีเอ๋อ .. ฮ่าฮ่า
(งงๆ ในตัวเอง ไม่มีอะไรนะคะ)

 :L2: เป็นกำลังใจให้กับเรื่องใหม่นะคะ  :กอด1: กอดคุณนุ่นค่ะ จุ๊บจุ๊บ
มาไม่ช้าค่ะ ดีออกไม่ต้องถูกทิ้งค้าง(อุย..) กร้ากกกกกกกกกกส์
ส่วนเรื่องสเปนกับโปรตุกีส งี้แหละค่ะบ้านใกล้เรือนเคียง แถมแบบที่นุ่นอ่านยังเป็นโปรตุกีสแบบบราซิลบ้านนอกๆอีก

เอดู ทำไมน่ารักแบบนี้อ่ะ
จีบแบบต่อหน้าต่อตาไม่แคร์สื่อเลยค่ะคู๊ณณณณณ

แล้วแบบนี้จะรอดเงื้อมมือได้เหรอเนี่ยน้องอิส
ใช่ค่ะเอดูมันหน้าหนามาก ไม่เข้าใจทำไมไม่อายบ้างเลย เฮ้อออออออออ......

มาแล้ววววว  หายไปนานเลย  จนนึกว่าจะไม่มาต่อซะแล้ว
เราไม่เข้าใจเหมือนกันว่าเพลงมีคงามหมายว่างัยบ้าง
แต่คงหวานน่าดู....

+1 สำหรับการกลับมาค่ะ
มาต่อค่ะมาต่อ แต่เรื่องนี้เขียนแต่ละทีทำเอาหมดพลังงานเยอะเลยตั้งใจว่าตัวป่วนจบก่อนแล้วถึงจะมา ขอโทษที่ปล่อยค้างนานนะคะ ^^

พึ่งเห็นเรื่องนี้ของน้องนุ่นวันนี้เองจ้า เอ..พี่แก้วไปมัวงมโข่งงมหอยอยู่ที่ไหนหว่า
ลงไปไม่กี่ตอน แต่ภาพเอดูเค้ากลับแจ่มชัดในมโนนึกของพี่แก้ว แถมพียังใจง่ายแอบมีใจให้เอดูด้วยแน่ะ (หน้าไม่อายเนอะ)
งานเขียนฝีมือน้องนุ่นการันตีได้เลยว่า เมื่อได้อ่านแล้ว ต้องรู้สึกสุขเคล้าความหวานหวิวแน่
    +1ให้น้องนุ่นจ้ะ
ขอบคุณค่ะพี่แก้ว ไว้นุ่นลับฝีมือให้กล้าแข็งแล้วจะลองเขียนแบบแนวอื่นดูบ้าง แต่ตอนนี้ยังโหมดเดิมนะคะเน้นรสหวาน (แต่ไม่หวานจัดค่ะ อิอิ)
ดีใจแทนเอดูที่หลงเผลอใจให้มันไปนะคะ เอดูตัวเป็นๆทั้งน่ารัก ใจดี และ...เจ้าเล่ห์จริงๆค่ะ...อีกอย่าง มันไร้ยางอายค่ะพี่แก้ว โฮะๆๆๆๆๆๆ

:o8:
อยากรู้แปลเพลงอ่ะ
แต่อยากรู้เนื้อเรื่องต่อด้วย

งั้นต้องรีบมาต่อเร็วๆนะครับ
 :L2:
ได้ค่ะ ไม่เกินสองวัน ถ้ารวบรวมลมปราณได้พรุ่งนี้จะมาต่อนะคะ พี่มาร์คจุ๊บๆ กระโดดกอดแล้วสูบพลังงาน โฮะๆๆๆๆๆๆ
(ส่วนเรื่องเนื้อเพลง ลองถามดาด้าสิคะ กร้ากกกกกกกกกกกส์)

ดีใจมากกกกกกกกก อะคุณนุ่น

ชอบเรื่องนี้มากๆ แต่เค้าเกรงใจไม่กล้าทวงอะ...

แล้วในที่สุด ก็มาต่อ เย้!!!!!

รอฟังความหมายพร้อมอิส ก็ได้ อิอิ

อิสน่ารักจริงๆ o13
ขอบคุณค่ะที่ชมอิส กร้ากกกกกกกกกกกส์
ขอโทษที่ทิ้งค้างนานนะคะคุณไนท์ ดีใจที่ยังรออยู่ กอดดดดดดดดด จุ๊บๆๆๆๆๆๆ

อันดับแรกที่ต้องทำคือ กรีดร้อง ทามมายชั้นเพิ่งเหฌนเรื่องนี้ของพี่นุ่นล่ะเนี่ยยยยยย
น่าร้ากกกกกกอีกแล้วอ่าพี่นุ่น ชอบจัง
พระเอกหน้าด้านดี 555+ ถึงจะด้านเพราะรู้ว่านายอิสของเราฟังไม่รู้เรื่องก็เหอะ
ถ้าคิดกลบว่าตวเองไปเรียนต่างประเทศทั้งที่ไม่ได้ภาษาแล้วเจอเพื่อนแบบนี้คงอบอุ่นไม่น้อยเหมือนกันนะเนี่ย
 :กอด1:&จิ้ม+ ให้พี่สาวที่โคตรเก่งของเรา ตัวเองมาเป็นครูสอนภาษาเค้าหน่อยสิ
ด้านจริงอะไรจริงเอดู คริคริ ส่วนเรื่องภาษา ให้พี่นุ่นสอนไม่ดีมั้งคะน้องฝน แบบว่ายิ่งกว่างูเล็กๆปลาเล็กๆอีกค่ะ ^o^



‘Eu já gostou de você.’ ด้วยคน

 :o8: เขินจะตายแล้วเจเจ้...

ยิ่งพอได้ฟังเพลง เอร้ยยยย ชาตินี้อยากให้มีคนร้องให้ฟังบ้าง
( :beat: ตื่น ๆ )

 :-[ ชอบบบบบ ที่สุด... :กอด1:
ครั้งหนึ่งในชีวิต มีคนเทำอะไรแบบนี้เพื่อเรา........สิบปีผ่านไปไวเหมือนโกหก แต่เราก็ลืมมันไม่ได้จริงๆ ซึ้งงงงงงงงงงเน้อออออออออ



ออฟไลน์ eastwind

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 367
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +32/-4
น่ารักค่ะ อืมม์ดูท่านายเอกคงเป็นพวกความรู้สึกช้าเนอะ อีกฝ่ายเขาจีบโจ่งแจ้งซะขนาดนั้น แต่คงเพราะภาษาเป็นอุปสรรคด้วยแหละ

Rinze

  • บุคคลทั่วไป
เรื่องเดียวกัน บทที่หนึ่งในความทรงจำ “Eu já gostou de você.” 
รึเปล่าคะ
ชอบมากๆเลยล่ะ
นึกว่าจะดอง มาต่อแล้วดีใจมากเลย
เอดูน่ารักมาก

anajulia

  • บุคคลทั่วไป
^
^
^
ฮึบๆๆ เรื่องเดิมค่ะ “Eu já gostou de você.”  เป็นชื่อตอน
ขอบคุณที่เข้ามาอ่านนะคะ ขอโทษที่ให้รอนาน
พอดีนุ่นเพิ่งเขียนเรื่องยาวอีกเรื่องจบไปเมื่อสองวันก่อนค่ะ (เรื่องที่เพิ่งถูกย้ายไปห้องนิยายจบแล้วน่ะค่ะ)
เลยกลับมาต่อเรื่องนี้ ดีใจที่ชอบนะคะ แล้วจะมาต่อเรื่อยๆค่ะ คราวนี้ไม่ต้องรอนานแน่นอน ^o^


น่ารักค่ะ อืมม์ดูท่านายเอกคงเป็นพวกความรู้สึกช้าเนอะ อีกฝ่ายเขาจีบโจ่งแจ้งซะขนาดนั้น แต่คงเพราะภาษาเป็นอุปสรรคด้วยแหละ
ค่ะอิสมันความรู้สึกช้าด้วย ไม่กล้าคิดเข้าข้างตัวเองด้วย ส่วนภาษา จะว่าเป็นอุปสรรคก็ได้ค่ะ แหะๆ

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE






กระต่ายชมจันทร์

  • บุคคลทั่วไป
ในที่สุดดดดดดดดดดดด o18

เขินเป็นเพื่อนพี่นุ่นนะคะ อิๆ  :-[

เล่นเพลงให้ อ๊ายยยย น่ารักพอๆกับพี่ฟ้าแต่งกลอนให้ตัวป่วนเลย จุ๊บๆ

ออฟไลน์ monoo

  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1960
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +101/-4
เขินด้วยยยยยย อ๊ายยยยยยยยยยยยย   :o8:

อิอิ

Classical

  • บุคคลทั่วไป

กิ๊วๆ เนื้อเพลงด่วนเลย้ป้านุ่น  อยากรู้ๆ  :m15:

ออฟไลน์ เกริด้า(๐-*-๐)v

  • ไม่อยากคิดอะไรทั้งนั้นแหละ
  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3191
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +349/-29
เพิ่งเห็นเรื่องนี้ค่ะพี่นุ่น (อีกแล้ว...)

ขอปั้มไว้ก่อนนะ เด๋ววันหลังไอจะมาอ่าน~ ^^

ถามอย่างสิคะ..พี่นุ่นเป็นภาษาโปรตุเกสรึป่าวอ่ะคะ?

ออฟไลน์ PEENAT1972

  • Red Rhino
  • เป็ดArtemis
  • *
  • กระทู้: 4699
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +563/-106
เห็นแล้วตามมาอ่าน และอ่านทั้นแล้วด้วยค่ะ ไม่ต้องแปะ เหมือนคนข้างบน 555 (เค้าล้อเล่นนะไอ)


Eu já gostou de você.  = ฉันชอบคุณ รึเปล่าค่ะน้องนุ่น

ถ้าใช่ พี่ก็ชอบเรื่องนี้ซะแล้วสิ หุๆๆ หวานๆ แต่จะมีเลือดท่วมจอไหมอะ

คนเขียนยิ่งชอบบอกอยู่ว่าเขียนฉากแบบนี้ไม่ค่อยจะเก่งซะด้วย

รออ่านตอนต่อไปนะตะเอง 555

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 05-08-2010 17:29:40 โดย PEENAT1972 »

ออฟไลน์ nonae

  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3260
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +361/-1
เอดูน่ารัก...
อยากรู้คำแปลแล้วนุ่น...
ถ้าเข้าใจคงอิจฉาอิสน่าดูเลย...(ขนาดยังไม่รู้นะ)
บวกนุ่นส่งถึงเอดู

ออฟไลน์ Whatever it is

  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 3960
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +380/-8
เย่ มาต่อแล้ว  :mc4:

อยากรู้คำแปลอะ จะได้เขิน  :o8:

hahn

  • บุคคลทั่วไป
 :mc4: ตามมาอุดหนุนแล้วนะ 5555 เพิ่งเห็นว่ามีเรื่องนี้

Ps.เก่งทั้งภาษไทย และ ต่างชาติเลยนะ

ออฟไลน์ しろやま としんや

  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1856
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +921/-157
เข้ามาให้กำลังใจนุ่นที่รัก :กอด1:

เป็นกำลังใจให้เธอเสมอ  :L1:

ออฟไลน์ •ผั๑`|nกุ้va’ด•

  • เป็ดHephaestus
  • *
  • กระทู้: 1279
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +111/-69
แว๊กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก พึ่งจะเห็นค่ะ ตามมาอ่านช้าไปนิดนึง

พอได้อ่านเรื่องนี้ อืมๆ เริ่ม อินกับตัวละคร อิส ขึ้นมาสักหน่อย เพราะว่าเราก็ไม่ได้รู้เรื่องภาษาเค้าเลยสักนิด
แถม เอดูยังคะยั้นคะยอให้อยากได้ภาษาบ้านเกิดตัวเองเสียขนาดนั้น... ไม่ยอมคุยภาษาอังกฤษกะเค้าเลยสักนิด เฮ้ยยย มันเหนื่อยนะแกร๊... ลองมาพูดภาษาใบ้กับคนที่อยากจะสื่อสารกันบ้างไม๊ ชิส์.. 
ถ้าเป็นอิสในตอนนั้นก็คงจะงง เพลงอะไร ทำไมถึงมองเราทั้งห้องขนาดนั้น.... อย่างนี้ต้องสืบความหมายซะแล้ว...

เอาเป็นว่ารอตอนต่อไปตอนหน้าแล้วกันเน๊อะ แว๊กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

 

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด


สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด