งงกันเข้าไปกับภาษาโบราณ ที่มากเกินไปหน่อย เลยมาอธิบายศัพท์บางคำเพื่อความเข้าใจที่ตรงกัน
ปราณ : อันนี้ความหมายคล้าย ชีพ/ ชีวิต/ ลมหายใจ แต่จะมากกว่านั้น ประมาณดวงวิญญาณ
พยุหราธรรม : เป็นดินแดนของพวกฤษี ที่บำเพ็ญพรต
ธชี /พรต : อันนี้เป็นคำเรียก นักบวช ที่ บูชาไฟ หรือพวก ฤษี บ้านเราอะหล่ะ
สำลอก: การคลอดของพวกนาค นาคจะอุ้มไข่ แล้วพอใกล้ถึงเวลาก็สำลอกไข่ออกมาจากปาก ไม่ได้คลอดเหมือนมนุษย์ หรือสัตว์อื่น ที่สำคัญ สำลอกมาแล้วก็ต้อง รอให้ไข่ฟักเองอีก ทำให้พวกที่เกิดจากไข่ โดนเรียกว่า พวก ทวิชาติ ซึ่งหมายถึง เกิด สองครั้ง
นิลกาฬ : ชื่อของแม่น้ำสีดำ ที่พาดผ่านระหว่างแดน อยู่ล่างสุดของหุบเขา ลึกมากจนมองไม่เห็นอะไรเลย ถึงได้เรียกว่า นิลกาฬ
กังสดาล : ระฆังวงเดือน ทำมาจากสัมฤทธื์ แบ่งเป็นสองประเภท ประเภทที่เป็นกลอง โบราณใช้ตีในงานใหญ่ กับประเภทที่เป็นระฆัง ใช้แขวน เหมือนโมบายสมัยนี้ เวลาดี เสียงจะดังใสและกังวาลมาก
มีคำไหนไม่เข้าใจจิ้มถามคนเขียนได้นะ...