|:.Fall in Lust ประสบกามประสบรัก.:| Ch.48 : How do you feel?.:29.10.19:[END]
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด

สนใจโฆษณาติดต่อ laopedcenter[at]hotmail.com คลิ๊กรายละเอียดที่ตำแหน่งว่างเลยครับ

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด

ผู้เขียน หัวข้อ: |:.Fall in Lust ประสบกามประสบรัก.:| Ch.48 : How do you feel?.:29.10.19:[END]  (อ่าน 148805 ครั้ง)

ออฟไลน์ areenart1984

  • เป็ดArtemis
  • *
  • กระทู้: 4805
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +167/-7
เล่นกับกัญชาแบบนี้ ติมจะติดไปด้วยไหมเนี่ย  :hao4:

ออฟไลน์ Ti0590

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 455
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +15/-0
กัญชา ถ้าเสพแบบไม่หนัก จะลอยค่ะ กินเก่ง ของหวานกินเรียบ ตาเยิ้มหน้ายิ้ม ตาแดงด้วย บางทีก็นิ่งๆบางทีก็หัวเราะลั่นห้องเลย อารมณ์แบบ ตัวลอยๆ แต่ถ้าแบบหนักๆเหมือนที่ทำใส่พวกบารากุกันนี่บันไดเอียงเลยทีเดียว

ตอนนี้เหมือนแซ็คอยู่ได้ด้วยความหวังอย่างเดียวเลย

ออฟไลน์ ืniyataan

  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3324
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +64/-1

ออฟไลน์ t2007

  • เป็ดHermes
  • *
  • กระทู้: 2400
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +135/-5
แซค ตั้งสติได้แล้ว

ออฟไลน์ dekying kukkig

  • เป็ดHephaestus
  • *
  • กระทู้: 1462
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +87/-1
อู้หูวว นี่เดาว่าอิพี่ต้องมีปมกับการจากเหมือนโดนทิ้งไว้ข้างหลังอะไรแบบนี้แน่เลย  แต่การเลือกทางออกห่วยชมัด หรือที่ติดกัญชาเพราะเจค็อบหว่า โอ้ยยย เป็นพระเอกที่ทั้งน่าตบแต่ก็สงสาร อะไรของเราล่ะนี่

ออฟไลน์ ณ ที่เดิม™

  • มากกว่าชีวิต...
  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1699
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +72/-0
ได้แต่ถอนหายใจ  :เฮ้อ:

ออฟไลน์ nofsnof

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 364
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +5/-1
โอเคแซ็ค คว้าโอกาสนี้ได้แล้ว อย่าทำร้ายตัวเอง

ว่าแต่ มีใครเสียดายแด๊ดดี้กับลูกสาวเหมือนเรามั้ย แฮ่ๆๆ

ขอซักตอนได้มั้ยคะ ลูคัสกร๊าวใจมาก  :hao7: :hao7:

ออฟไลน์ Majariga

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 414
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +3/-0
เฮ้อออออ ตาแซ็คเอ้ยยยยยย  :katai1:

ออฟไลน์ Jiraapp

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 380
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +3/-0
จะรักและดูแลไอติมได้ยังไงถ้ายังไม่รักตัวเองขนาดนี้ฮะแซ็ค :angry2:

ออฟไลน์ คุณเจ้

  • Follow your heart, but take the brain with.
  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 527
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +263/-8
Fall in lust - Chapter 39 :: Try. (พยายาม)





   “Thank you.” ไอติมยิ้มให้ลูคัสที่นั่งอยู่ฝั่งคนขับ สักพักรอยยิ้มก็หายวับไปแทนที่ด้วยอาการสะดุ้งเพราะใบหน้าซูบตอบของแซ็คโผล่ผ่ากลางระหว่างเบาะนั่งสองเบาะ ขวัญใจไอติมหันมองหน้าทั้งสองคนด้วยสายตาคล้ายว่ากำลังจับผิด มองสลับลูคัสกับไอติมไปมาอยู่ครู่หนึ่ง หนุ่มสูงวัยที่สุดในรถทำหน้าเอือม
   

“นายจะมาด้วยทำไมก็ไม่รู้ ลำบากฉันต้องวนกลับไปส่งอีกรอบ” ลูคัสบ่นไม่จริงจังนัก แต่ใบหน้าก็ออกอาการเซ็ง แซ็คดึงหน้าออกไป หันไปเปิดประตูรถออกไปข้างนอก
   

“I think it’s good. It’s mean he feel better. (ผมว่ามันดี มันหมายความว่าเขารู้สึกดีขึ้น)” ลูคัสทำปากเป็นเส้นตรง ไอติมยิ้มขำตาหยี ลูคัสยิ้มตาม
   

กึก!
   

เสียงดึงที่เปิดประตูรถดัง แต่ทว่าประตูล็อคอยู่เลยทำให้เปิดไม่ออก คนด้านนอกกระตุกมือหลายทีติดกันพร้อมกับทำหน้านิ่วคิ้วขมวด คนบนรถทั้งสองคนก็ขมวดคิ้วไม่แพ้กันก่อนที่ไอติมจะกดปลดล็อคประตู แซ็คดึงประตูเปิดกว้าง ไอติมหันกลับไปหาลูคัส
   

“Good bye. See you. (บ๊ายบายฮะ เจอกัน)” ลูคัสพยักหน้าพร้อมกับยิ้มอ่อน ไอติมหันหน้ากลับไปมองแซ็คที่สภาพหน้าเขาดูแย่อยู่แล้ว พอทำหน้าตาขมุกขมัวเลยยิ่งดูน่ากลัวเข้าไปอีก
   

“Smile. (ยิ้มสิ)” แซ็คทำตามที่ไอติมว่า ขยับริมฝีปากเป็นรอยยิ้มบางแต่ก็แค่แวบเดียวแล้วก็หุบอย่างไว ไอติมก้าวเท้าลงจากรถ ใช้มือซ้ายดันประตู ยืนมองใบหน้าผอมตอบของอีกคนแล้วคลี่ยิ้มอ่อนโยน
   

“Don’t use it again, okay? I want my old actor back. (อย่าใช้มันอีก โอเคมั้ยฮะ ผมอยากได้พระเอกคนเดิมกลับมา)” แซ็คมองหน้าไอติมนิ่งด้วยแววตาแห้งแตกระแหงจนเห็นเส้นเลือด
   

“See you tomorrow. (เจอกันพรุ่งนี้)”
   

“Yes. (ฮะ)” ไอติมยกมือบ๊ายบายพร้อมกับยิ้มกว้าง แซ็คยิ้มตามแล้วยกมือโบกตอบหนึ่งที ไอติมเดินผ่านแซ็ค อ้อมไปหน้ารถ เดินไปตรงบันไดหน้าตึก แซ็คเขยิบตัวไปตรงหน้ารถ มองไอติมเดินขึ้นบันไดเข้าไปในตึกหอพักด้วยสายตาเหงา แต่สักพักก็เปลี่ยนเป็นสดใสเล็ก ๆ เมื่อกระต่ายตัวจ้อยหันมาโบกมือบ๊ายบายอีกครั้งก่อนหมุนตัวเดินขึ้นตึกไป
   

“เฮ้ ขึ้นรถเถอะ ฉันชักจะง่วงแล้ว” ลูคัสกดกระจกฝั่งข้างคนขับลงแล้วตะโกนเรียกแซ็ค ขวัญใจไอติมมองตึกสีครีมหลังคาสีส้มตาละห้อย แล้วก็คลี่ยิ้มอีกครั้งเมื่อไอติมโผล่หน้าออกมาจากระเบียงชั้นสอง
   

“Good night. (ฝันดีฮะ)” ไอติมโบกมือบ๊ายบายให้แซ็คและยิ้มอย่างเริงร่า แซ็คคลี่ยิ้มกว้างและยกมือบ๊ายบายตอบกลับ ลูคัสมองแซ็คแล้วก็ขำน้อย ๆ แต่ไม่ใช่การขำเยาะเย้ยหรือขำเพราะเห็นอีกฝ่ายเป็นตัวตลก แต่ถามว่ามันตลกมั้ย พอเป็นแซ็คทำมันเลยตลก



   



ไอติมเดินออกมาจากห้องน้ำหลังจากอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จ สองหนุ่มเจ้าของห้องกำลังนั่งดูหนังบู๊กันตัวเกร็ง โรเบิร์ตชวนไอติมเป็นภาษาอังกฤษ ลารี่รูมเมทใส่แว่นของโรเบิร์ตหันมาชวนด้วยแวบหนึ่งก่อนหันกลับไปลุ้นหนังต่อ ไอติมส่ายหัวปฏิเสธก่อนเดินไปเปิดตู้เย็น หยิบถ้วยใส่เยลลี่หมีแช่แข็งในน้ำเป๊บซี่ที่ทำไว้ออกมามองตาลุกวาว หยิบช้อนได้ก็เดินถือถ้วยกลับเข้าไปในห้องนอน วางถ้วยขนมของตัวเองไว้บนโต๊ะ เปิดโคมไฟให้ความสว่างแล้วก็หยิบโทรศัพท์มาถ่ายรูปเพื่อจะอัปลงอินสตาแกรม ขณะที่กำลังแต่งรูปเลือกสีเลือกโทนอยู่ ไอติมก็โดนขัดจังหวะด้วยสายเรียกเข้า
   

“Zach?”
   

[Oh, hey. You pick up so fast. (โอ้ เฮ้ นายรับสายไวจัง)]” ไอติมหยิบช้อนมาตักขนมเยลลี่แช่แข็งในน้ำเป๊บซี่เข้าปากแล้วเคี้ยวตุ้ย ๆ ด้วยความชื่นใจ แม้ว่าตัวเยลลี่จะแข็งจนอาจทำฟันหักได้ก็ตาม
   

“I’m playing Instagram. (ผมกำลังเล่นอินสตาแกรม)”
   

[You eat something? (กินอะไรน่ะ)]”
   

“เอ่อ เยลลี่ in pepsi” ปลายสายเงียบไปพักหนึ่งขณะที่ไอติมก็ตักเยลลี่แช่แข็งเข้าปากพร้อมเคี้ยวเป๊บซี่เกล็ดหิมะไปด้วย
   

[I want to eat, too. (อยากกินมั่ง)]” ไอติมมีสีหน้าประหลาดใจขณะที่แก้มทั้งสองข้างอูม
   

“Really? (จริงเหรอ)”
   

[Really. Can you do it for me tomorrow? (จริงสิ พรุ่งนี้ทำให้ฉันหน่อยได้มั้ย)] ไอติมยิ้มแก้มอูมเพราะตุนขนมไว้เต็มปาก เคี้ยวงับ ๆ อย่างรวดเร็วก่อนกลืนลงคอ
   

“Okay. It’s very delicious. (ได้ฮะ มันอร่อยมากๆ)”
   

[I believe you. (ฉันเชื่อนาย)] ไอติมหัวเราะฮิ ๆ แผ่วเบา เคี้ยวเยลลี่ด้วยความอร่อย
   

“You can’t sleep? (คุณไม่สามารถหลับเหรอ)”
   

[Yeah, I don’t want to use it, the weed. And—I, (ใช่ ฉันไม่อยากใช้มัน กัญชาน่ะ แล้วก็ ฉัน…)]”
   

“Very good! Don’t use it, please. (ดีมาก ๆ ฮะ อย่าใช้มันอีกนะ ขอร้อง)”
   

[That’s why I am talking to you right now. (แบบนี้ไงฉันถึงคุยกับนายอยู่)]
   

“อื้อ talk to me don’t talk to weed (อื้อ คุยกับผม อย่าคุยกับกัญชา)” แซ็คหัวเราะเสียงเบา
   

[I’m trying. (ฉันกำลังพยายาม)]” ไอติมตักเยลลี่สีแดงเข้าปาก แม้จะอร่อย แต่สีหน้าของไอติมก็ไม่ค่อยโอเคเพราะรู้สึกกังวลกลัวว่าแซ็คจะกลับไปใช้เจ้าสิ่งนั้นอีก
   

ไอติมไม่รู้ว่าเจ้าสิ่งนั้นส่งผลกับแซ็คไปมากน้อยแค่ไหนแล้ว จะเหมือนในละครที่เคยดูหรือเปล่า
   

“What are you doing now? (ทำอะไรอยู่ฮะ)” ไอติมเคี้ยวเป็บซี่เกล็ดหิมะเต็มปากเต็มคำ
   

[Talking to you. (คุยกับนายไง)] ไอติมหัวเราะ
   

“No, I mean เอ่อ what are you doing, that is not talking to me. (ไม่ ผมหมาถึง เอ่อ ทำอะไรอยู่ ที่ไม่ใช่คุยกับผม)”
   

[Missing you. (คิดถึงนาย)]” ไอติมย่นคิ้วขณะที่ตักเยลลี่สามชิ้นกับเป๊บซี่เกล็ดหิมะเข้าปากและเคี้ยวกรุบกรับหนึบหนับ
   

“Sweet mouth อะ you sure you don’t using weed นะ (ปากหวานอะ คุณแน่ใจคุณไม่กำลังใช้กัญชานะ)” พูดจาหวาดหยดหวานย้อยแบบนี้ ไอติมล่ะกลัวว่าจะกำลังเคลิ้มได้ที่น่ะสิ
   

แซ็คหัวเราะ [No. I’m not, even I really want to use it so much, but I’m trying to keep away from it. Talking to you instead. (ไม่ ฉันไม่ได้สูบ ถึงฉันจะอยากใช้มันมากก็เถอะ แต่ฉันกำลังพยายามอยู่ห่างจากมัน มาคุยกับนายแทนนี่ไง)]
   

“Is that mean I am a weed? (นั่นหมายความว่าผมเป็นกัญชามั้ยนั่น)” แซ็คหัวเราะอีกครั้ง
   

[Yes, you are my weed. (ใช่ นายเป็นกัญชาของฉัน)]” ไอติมซดน้ำเป๊บซี่ก่อนทำปากยื่น
   

“I don’t want to be a drug. (ผมไม่อยากเป็นยาเสพติดเลย)”
   

[But you are the drug that can heal me. (แต่นายเป็นยาเสพติดที่รักษาฉันได้นะ)] ไอติมทำปากว่าหูว อยากจะทะลุหน้าไปดูอีกคนตอนนี้ว่าอยู่ในอาการปกติหรือไม่ เพราะพูดจาหวานซะจริง
   

“Can I be a doctor? Doctor can heal, too. (ผมเป็นหมอได้มั้ย หมอก็รักษาได้นะ)” แซ็คหัวเราะเสียงทุ้ม

 
[No. You are the rabbit. (ไม่หรอก นายเป็นกระต่าย)] ไอติมทำหน้ายู่ แต่มือยังคงตักเยลลี่กับเกล็ดน้ำแข็งเข้าปากไม่หยุด ทั้งเพราะกลัวละลายและมันอร่อย
   

“I know แล้วนะ why you call me rabbit. (ผมรู้แล้วนะ ทำไมคุณเรียกผมกระต่าย)”
   

[What? How do you know? And what you know? (อะไรนะ รู้ได้ไง แล้วรู้ว่าอะไร)]
   

“Rabbit fuck often. (กระต่ายเอาบ่อย)” แซ็คหัวเราะเสียงดัง แต่ไม่ใช่ดังลั่น ไอติมตักน้ำเป๊บซี่ซดรัว ๆ เพราะน้ำแข็งเริ่มละลายแล้ว


[No. It’s because it’s cute. (ไม่ใช่สักหน่อย เพราะมันน่ารักต่างหาก)] ไอติมทำหน้ามู่ทู่
   

“You lie. You call me rabbit because I have high sex drive. (คุณโกหกอะ คุณเรียกผมกระต่ายเพราะว่าผมเซ็กซ์จัด)” คราวนี้แซ็คระเบิดเสียงหัวเราะดัง ไอติมยิ้มกว้างขำตามไปด้วย
   

[And is that true? (แล้วมันจริงมั้ย)]” แซ็คถามทั้งที่ยังมีเสียงหัวเราะปนมาด้วย ไอติมห่อไหล่ยิ้มเขิน แล้วตอบเสียงเล็ก
   

“Yes.”
   

[How do you know? (รู้ได้ไงเนี่ย)]
   

“I search google about rabbit. (ผมเสิร์จกูเกิลเกี่ยวกับกระต่าย)”
   

[Thank you, google. (ขอบคุณกูเกิล)] ไอติมเคี้ยวเยลลี่กับเกล็ดน้ำแข็งและเอียงหน้าไปมาซ้ายขวาเพราะเพลิดเพลินในความอร่อย
   

“What do you want to eat for breakfast? (พรุ่งนี้เช้าอยากกินอะไรฮะ)”
   

[Anything. (อะไรก็ได้)]” ไอติมรู้สึกเครียด เพราะคำว่าอะไรก็ได้มันยากมาก
   

[I could eat anything that you cook for me. (ฉันกินอะไรก็ได้ที่นายทำให้ฉัน)] ไอติมย่นคิ้ว ชักจะคิดจริงจังว่าแซ็คกำลังสูบกัญชา
   

“Zach, if you are using it, (แซ็ค ถ้าคุณกำลังใช้มัน)”
   

[I’m not smoking weed. I’m flirting you. (ฉันไม่ได้กำลังสูบกัญชา ฉันกำลังจีบนาย)]” ไอติมเคี้ยวเยลลี่สีเหลืองรสโปรดหงับ ๆ และจับใจความของประโยคอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะทำหน้าเอ๋อ
   

“เอ๊ะ?”
   

[Lukas have told me that calling for flirting is the classic thing. (ลูคัสบอกฉันว่าการโทรจีบเป็นความคลาสสิค)] ไอติมอ้าปากหวอ กะพริบตาปริบ ๆ แต่มือยังไม่หยุดตักเกล็ดน้ำแข็งเข้าปาก
   

“แซ็ค you เอ่อ you sure? (แซ็ค คุณ เอ่อ แน่ใจเหรอ)” ไอติมอยากถามว่าคุณโอเคหรือเปล่าด้วยซ้ำ เพราะอาจจะเสพกัญชามากไปเลยทำให้สมองไม่คงที่
   

แซ็คถอนหายใจยาว ๆ ก่อนจะว่าเสียงนุ่มน่าฟัง [I will try, ice-cream. I will try for you. (ฉันจะพยายามไอศกรีม ฉันจะพยายามเพื่อนาย)]
   

“…” ไอติมหยุดตักของหวานเข้าปาก นั่งมองเยลลี่ในน้ำเป๊บซี่ด้วยความสับสน
   

[It is going to be hard for me I have to accept that. (มันต้องยากมากสำหรับฉันแน่ ๆ ฉันต้องขอยอมรับ)]
   

“Zach you don’t need to do that. (แซ็ค คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น)”
   

[I need to, because I want you. (ฉันจำเป็นต้องทำแบบนั้น เพราะฉันต้องการนาย)] ไอติมเงียบ ตักน้ำเป๊บซี่ขึ้นซดหนึ่งที
   

[I can live without you, but I am not happy. (ฉันอยู่ได้โดยไม่มีนาย แต่ฉันไม่มีความสุขเลย)] ไอติมกะพริบตาปริบ ๆ มันมึนงง และรู้สึกอ๊อง ๆ ในหัว
   

[I will try to stop my nature. (ฉันจะพยายามเลิกธรรมชาติของตัวเอง)] ไอติมอ้าปากหวอ สีหน้าทึ่ง แต่หัวใจเต้นตึกตัก เข้าใจคำว่าธรรมชาติที่แซ็คพูดถึงนั้นคืออะไร
   

“แซ็ค you อ่า it’s not easy, right? (แซ็ค คุณ อ่า มันไม่ง่ายนะ ใช่มั้ย)” ไอติมถามด้วยความไม่แน่ใจ เพราะว่ากันตามตรงธรรมชาติที่ว่านั่น พูดแบบหยาบคายมันก็คือสันดาน และไอติมก็ได้เกรดสี่ภาษาไทยเลยพอจะรู้ว่า สันดอนขุดง่ายแต่สันดานนั้น…
   

[Yeah, it’s hard, more than my dick. (ใช่ มันยาก ยิ่งกว่าจู๋ฉันอีก)] ไอติมขมวดคิ้วเพราะงงว่าไปเกี่ยวอะไรกับตรงนั้น แซ็คหัวเราะเพราะนึกหน้าไอติมตอนนี้ออกเนื่องจากกระต่ายเงียบไปเลย
   

“What is it about dick? (มันเกี่ยวอะไรกับจู๋อะ)” แซ็คหัวเราะเสียงดังขึ้น ไอติมทำหน้าเหลอหลา แต่ริมฝีปากก็ขยับคล้ายว่าจะขำ
   

[Forget it. I’m sorry for that joke. (ช่างมันเถอะ ขอโทษที่เล่นมุกนั้น)] ไอติมทำหน้าสงสัย อยากรู้ว่ามันหมายถึงอะไร แต่คิดว่าถ้าอธิบายคงต้องยาวเหยียดเลยปล่อยผ่านไปก่อน
   

“You don’t need to stop it. (คุณไม่จำเป็นต้องหยุดมันหรอก)”
   

[Why? It’s not good for relationship. (ทำไมล่ะ มันไม่ดีต่อความสัมพันธ์นี่)] ไอติมยิ้มบางพร้อมกับผ่อนลมหายใจ
   

“Yes, I’m glad you know that, (ใช่ ผมดีใจที่คุณรู้นะ)” ไอติมตักเยลลี่กับเกล็ดน้ำแข็งที่เหลือเข้าปากอีกหนึ่งคำ
   

“But you don’t เอ่อ force, right? (แต่คุณไม่ต้อง เอ่อ บังคับ ใช่มั้ย)”
   

[Yes, force, you could say that. (ใช่ บังคับ นายพูดแบบนั้นก็ได้)]
   

“You don’t need to force yourself, (คุณไม่จำเป็นต้องบังคับตัวเอง…)” ไอติมทำหน้านึกขณะเคี้ยวเยลลี่ แซ็คไม่แทรกเพราะเข้าใจว่าไอติมต้องค่อย ๆ พูด


“Don’t rush to stop. I mean change a little to a little. (ไม่ต้องรีบหยุด ผมหมายความว่า เปลี่ยนทีละนิดถึงทีละนิด)” แซ็คหัวเราะในลำคอด้วยความเอ็นดูกับการใช้คำศัพท์ของเจ้ากระต่าย


“I understand that it is your life style for long time. (ผมเข้าใจว่ามันเป็นไลฟ์สไตล์ของคุณมานาน)”


[Yes, it is.]


“Then, I think you can’t stop in three day or seven day. (ก็ ผมคิดว่าคุณไม่สามารถหยุดได้ในสามวันหรือเจ็ดวัน)”


[Yes, but I will try to change a little to a little as you said. And I need kam-lung-jai from you. (ใช่ แต่ฉันจะพยายามเปลี่ยนทีละนิดสู่ทีละนิดเหมือนที่นายบอก และฉันต้องการ แกมแลงจัย จากนายนะ)] ไอติมยิ้มขำจนตาหยี เอ็นดูกับภาษาไทยของพ่อฝรั่ง


“Can you really do this? (คุณทำได้จริง ๆ เหรอ)”


[I don’t know. That’s why I have said I will try—try for you. (ฉันไม่รู้ ฉันถึงบอกว่าฉันจะพยายาม พยายามเพื่อนาย)] ไอติมเม้มปากกลั้นยิ้มเขิน สุดท้ายกลั้นไม่ได้ก็เลยปล่อยยิ้มกว้าง ห่อไหล่สองข้างขึ้นด้วยความเขินอาย


[Can you be by my side? (อยู่ข้าง ๆ ฉันได้มั้ย)] แซ็คถามหลังจากเห็นว่ากระต่ายตัวจ้อยเงียบไปพักหนึ่ง ซึ่งไอติมกำลังพยายามกลับมาเป็นปกติอยู่


“If you don’t use weed again. (ถ้าคุณจะไม่ใช้กัญชาอีก)”


[I don’t. (ไม่ใช้)] ไอติมยิ้มบาง พ่นลมหายใจหนึ่งที


“It’s good to hear that, Zach. But I don’t know how long I could be by your side. (มันดีมากเลยฮะแซ็คที่ได้ยินแบบนั้น แต่ผมไม่รู้ว่าผมจะอยู่ข้างคุณได้นานแค่ไหน)”


[As long as you can. (ก็ให้นานที่สุดเท่าที่นายจะทำได้)] แซ็คบอกเสียงนุ่ม ไอติมยิ้มบางเบา


“I will do my best. (ผมจะทำให้ดีที่สุด)”


[Me too.]


“But I do really understand you. I really do. You are porn actor. (แต่ผมเข้าใจคุณจริง ๆ นะ เข้าใจจริง ๆ คุณเป็นนักแสดงหนังโป๊นี่)”


[Thank you. If you are in front of me now, I will kiss you thousand times. (ขอบคุณ ถ้านายอยู่ต่อหน้าฉันตอนนี้ ฉันจะจูบนายเป็นพันครั้งเลย)] ไอติมหัวเราะ


“But you can’t fuck me until I check my blood. (แต่เอาไม่ได้นะ จนกว่าผมจะตรวจเลือด)” แซ็คครางโหยหวน ไอติมทำหน้าตกใจ


“What? (อะไรล่ะ)”


[I want to fuck you, but I got it. I will wait. (ฉันอยากเอานาย แต่ฉันเข้าใจ ฉันจะรอ)] ไอติมทำหน้ายู่


“แหม แซ็ค you have other girl to fuck. Don’t act like you can’t fuck. (แหม แซ็ค คุณมีผู้หญิงอื่นให้เอา อย่าทำเป็นเหมือนเอาไม่ได้)” แซ็คหัวเราะกับความรู้ดีของเจ้ากระต่าย


[You are different from them. (ก็นายแตกต่างจากพวกนั้น)]


“Because I am a guy. (เพราะผมเป็นผู้ชายไง)” แซ็คหัวเราะต่อเนื่อง นึกมันเขี้ยวกับการต่อล้อต่อเถียงของกระต่ายตัวจ้อย


[No, because I love you. (ไม่ใช่ เพราะฉันรักนายต่างหาก)]


“ไอ๊ยะ! You smoke weed sure sure. (ไอ๊ย๊ะ! คุณสูบกัญชาชัวร์ชัวร์)” แซ็คหัวเราะ


[If you don’t believe me you can come to my house now. (ถ้านายไม่เชื่อมาบ้านฉันตอนนี้เลยก็ได้)]


“No. (ไม่ไปหรอก)” ไอติมยกถ้วยขึ้นซดน้ำเป๊บซี่ที่ละลายแล้ว


[But tomorrow you will come to see me, are you? (แต่พรุ่งนี้นายจะมาหาฉันใช่มั้ย)] ไอติมจับความกังวลในน้ำเสียงของแซ็คได้


“Yes. I promise. I will make เยลลี่ in pepsi for you. (ใช่ ผมสัญญา ผมจะทำเยลลี่ในน้ำเป็บซี่ให้คุณ)”


[I can’t wait for tomorrow. (อดใจรอพรุ่งนี้ไม่ไหวแล้ว)] ไอติมหันไปมองนาฬิกาดิจิตอลบนหลังตู้เก็บของตรงปลายเตียง


“It’s almost midnight. (เกือบจะเที่ยงคืนแล้ว)”


[I don’t want to hang up. I want to talk to you till I sleep. (ฉันไม่อยากวางสาย อยากคุยกับนายจนกระทั่งหลับ)] ไอติมนึกไปถึงเวลาไอ้เดนมันจีบหญิงแล้วก็คุยกันจนหลับ โทรศัพท์วางคาหู ไม่คิดว่าวันนึงจะมาเกิดขึ้นกับตัวเอง


“Okay. If I sleep first, you can go to sleep นะ (โอเค ถ้าผมหลับก่อน คุณสามารถไปนอนได้นะ)”


[อือฮึ]


“I will go to brush teeth. Can you wait? (ผมจะไปแปรงฟัน คุณรอได้มั้ย)”


[Yes.]


“Okay.” ไอติมวางโทรศัพท์ไว้บนโต๊ะ หยิบถ้วยขนมติดมือมา เปิดประตูออกไปข้างนอก สองหนุ่มยังคงนั่งดูหนังเรื่องเดิม ไอติมเดินเอาถ้วยขนมไปแช่เย็นไว้แล้วเดินไปเข้าห้องน้ำ บีบยาสีฟันใส่แปรงแล้วก็เอามาถูฟันไปมาโดยไม่ได้เร่งรีบ ทำไปตามปกติของตัวเองแบบที่เคยทำ จนกระทั่งเสร็จก็ตามด้วยบ้วนปาก ทำความสะอาดแปรง ก่อนจะเดินออกไปนอกห้องน้ำ


“Good night.” ไอติมบอกรูมเมทอีกสองคนที่หันมากล่าวราตรีสวัสดิ์พร้อมรอยยิ้มแล้วก็หันกลับไปดูหนังต่อ ไอติมเดินกลับเข้าไปในห้อง ปิดประตูและล็อค เดินไปหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแนบหู


“แซ็ค…”


[Yes, bunny.] ไอติมย่นคิ้ว


“What is bunny? (อะไรคือบันนี่)”


[It is rabbit, but it is another name. Make me feel like I’m calling you baby, which mean my love. (มันคือกระต่ายนั่นแหละ แต่เป็นอีกชื่อนึง ให้ความรู้สึกว่าฉันกำลังเรียกนายว่าเบบี้ ซึ่งแปลว่าที่รัก)] ไอติมนั่งหน้าเอ๋ออยู่บนเตียง


[Bunny baby.] แซ็คหัวเราะเสียงทุ้ม


“Baby? (เบบี้เหรอ)”



[Yes, my love.] ไอติมนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง สักพักแกมสีขาวก็เปลี่ยนเป็นสีแดง ค่อย ๆ ล้มตัวลงนอนบนเตียงแล้วก็เม้มปากกลั้นความเขินอาย


เขาสูบกัญชาอยู่แหละ


V
v
v

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE

ประกาศที่สำคัญ


ตั้งบอร์ดเรื่องสั้น ขึ้นมาใครจะโพสเรื่องสั้นให้มาโพสที่บอร์ดนี้ ถ้าเรื่องไหนไม่จบนานเกิน 3 เดือน จะทำการลบทิ้งทันที
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=2160.msg2894432#msg2894432



รวบรวมปรับปรุงกฏของเล้าและการลงนิยาย กรุณาเข้ามาอ่านก่อนลงนิยายนะครับ
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0



สิ่งที่ "นักเขียน" ควรตรวจสอบเมื่อรวมเล่มกับสำนักพิมพ์
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=37631.0






ออฟไลน์ คุณเจ้

  • Follow your heart, but take the brain with.
  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 527
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +263/-8
V
v
v

เช้าวันต่อมาไอติมตื่นเกือบสิบโมง และตื่นเพราะแซ็คโทรมาปลุก ไอติมจำไม่ได้ว่าเมื่อคืนหลับหนีแซ็คไปตอนไหน แต่แน่ใจว่าเป็นฝ่ายหลับหนีไปก่อนนั่นแหละ เวลาบนหน้าจอโทรศัพท์ที่จำได้ก่อนจะหลับคาโทรศัพท์คือตีสามหน่อย ๆ ไม่คิดว่าแซ็คจะตื่นได้เร็วขนาดนี้


[You want me to pick you up at the dorm? (ให้ฉันไปรับที่หอมั้ย)]


“No. I want to practice myself using the bus and metro. (ไม่ฮะ ผมอยากฝึกฝนการใช้รถบัสกับรถไฟใต้ดิน)”


[Are you sure? (แน่ใจนะ)]


“อื้อ!  Sure. See you at your house. (อื้อ! แน่ใจ เจอกันที่บ้านคุณนะ)” ไอติมวางสายจากแซ็คขณะที่กำลังเดินไปขึ้นรถไฟใต้ดินเพื่อจะไปหาซื้อเป๊บซี่กับเยลลี่ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต


การมีรถเป็นเรื่องสะดวกดีสำหรับการเดินทาง แต่ไอติมคิดว่าระบบขนส่งของที่นี่แตกต่างจากเมืองไทยตรงที่ไม่ต้องมีรถส่วนตัวก็เดินทางได้อย่างสะดวก รถเมล์เป็นระเบียบกว่าเมืองไทย น่าใช้บริการมากกว่าเมืองไทย และสะดวกสบายมากกว่าเมืองไทย ค่าครองชีพบ้านเขาสูง แต่สิ่งที่ได้มาก็คือความคล่องตัวของประชาชน ตรงนี้คือสิ่งที่ไอติมชอบ และหวังว่าสักวันเมืองไทยจะมีระบบขนส่งที่ดีเช่นนี้บ้าง


Ringggg!


เสียงโทรศัพท์ดังขึ้นขณะที่ไอติมกำลังเดินลงรถเมล์และจะเดินไปซูเปอร์มาร์เก็ต ไอติมกดรับสายจากแซ็คที่โทรมาถามว่าถึงไหนแล้ว ไอติมเดินไปด้วยและอธิบายไปด้วยว่ากำลังจะเข้าไปหาซื้อของในซูเปอร์มาร์เก็ต


[You can come to the market that you went with me two weeks ago. (นายมาตลาดที่ฉันพาไปเมื่อสองอาทิตย์ก่อนก็ได้นี่)] ไอติมอ้าปากหวอ หน้าตาเหมือนเพิ่งนึกขึ้นได้


“I forget. But it’s okay. I can buy from here. (ผมลืมอะ แต่ไม่เป็นไร ซื้อจากนี่ไปก็ได้)” แซ็คหัวเราะเสียงแหบ ไอติมขมวดคิ้ว


“You smoke weed? (สูบกัญชาเหรอ)”


[No. Really. I want to, but no. (ไม่ จริง ๆ ฉันอยากนั่นแหละ แต่ไม่)]


“You promise me, Zach. (คุณสัญญาแล้วนะแซ็ค)”


[You have my word. (ฉันสัญญาแล้ว)] ไอติมพ่นลมหายใจเบาๆ


“Okay. See you.” ไอติมวางสายจากแซ็ค เดินเข้าไปในซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยความรู้สึกคุ้นชินมากขึ้น ถ้าไม่ติดเรื่องวีซ่าไอติมก็อยากจะอยู่ต่อไปเรื่อย ๆ นั่นแหละ แต่ก็ต้องทำตามกฎ


ไอติมเดินไปเปิดตู้เย็นหยิบเป๊บซี่มาใส่ตะกร้าสิบกระป๋อง แล้วก็เดินวนหาเยลลี่อยู่พักหนึ่งจนเจอ แม้จะไม่ได้เหมือนเยลลี่หมีจากเมืองไทยมากนัก แต่ก็ดูใช้แทนกันได้ ไอติมไปต่อคิวจ่ายเงิน ระหว่างรอก็โทรหาเดนนี่ที่เมื่อเช้านี้โทรมาแล้วเขาไม่ได้รับ และเขาก็โทรกลับไปแต่ไอ้เดนก็ไม่รับสายเขาและยังไม่โทรกลับมา เขาเลยโทรหามันอีกรอบ มีคนรับสายแต่เป็นพ่อของเดน


[Denny is a little bit busy. Do you want to leave a message? (เดนนี่ยุ่งนิดหน่อยน่ะ ฝากข้อความไว้มั้ย]


“Oh, no. Thank you. Dad. I will call him again. (โอ้ ไม่ฮะ ขอบคุณครับพ่อ เดี๋ยวผมโทรหาเดนอีกที)”


[Come to San Francisco. We miss you. (มาซานฟรานฯ บ้างสิ เราคิดถึงเธอนะ)] ไอติมยิ้มกริ่ม


“Soon, dad. (เร็ว ๆ นี้ฮะพ่อ)” ไอติมวางสายจากพ่อเดน รอยยิ้มค่อย ๆ จางหายไป รู้สึกประหลาดกับพ่อเดนนิดหน่อยหลังจากได้ฟังเรื่องนั้นจากปากเดน ไม่ใช่การผิดหวังหรือรังเกียจ มันเป็นความรู้สึกที่ว่า พ่อเดนเนี่ยนะ พ่อเดนน่ะเหรอ และเพราะคงเป็นพ่อเดนนี่แหละ ไอติมถึงได้รู้สึกแปลก ๆ ไม่คิดว่าพ่อจะเป็นแบบนั้น แต่ก็นั่นแหละ ทุกคนใช่ว่าจะเป็นแบบที่เราเห็นหรือที่เราคิด


“xxx dollar.” พนักงานสาวผิวขาวบอกจำนวนเงินที่ต้องจ่าย ไอติมหยิบกระเป๋าตังค์ออกมาจากเป้เขียวขี้ม้า หยิบแบงค์เขียวออกมาแล้วให้เธอไป รอเงินทอนสักแปบก็ได้มา ไอติมหิ้วถุงพลาสติกออกไปจากซูเปอร์มาร์เก็ต ตอนกำลังจะเดินกลับไปป้ายรถเมล์ ไอติมก็ชะงักเมื่อเจอใครคนหนึ่งยืนรออยู่อย่างสงบ


“Jacob. (เจค็อบ)”





แซ็คที่อาบน้ำเสร็จแล้วเดินออกมาจากห้องน้ำในสภาพผ้าขนหนูผืนเดียวพันเอว บนตัวที่มีกล้ามเนื้อแต่เป็นกล้ามเนื้อลีบฟีบมีหยาดน้ำเกาะตามตัว เขาเดินเข้าไปในห้องนอนที่มืดมิดไม่แพ้ห้องโถงด้านนอก แทบจะไม่มีแสงแดดจากข้างนอกเล็ดลอดเข้ามา แสงสว่างเดียวที่เปิดอยู่ตอนนี้คือไฟจากห้องน้ำ


แซ็คยกมือขวาลูบหน้า ขบกรามแน่น ท่าทีฟึดฟัด แต่ก็พยายามหาชุดออกมาจากตู้เสื้อผ้าเพื่อเปลี่ยนจนได้ ระหว่างเปลี่ยนชุด แซ็คหายใจหอบรุนแรง พ่นลมออกจากปากบ่อยครั้ง กระโดดขึ้นลงสองสามรอบ สะบัดหัวหลายที เขาเดินออกจากห้องนอน ตรงไปประตูระเบียงห้อง แหวกผ้าม่านออกเพื่อรับแสง แต่แค่แปบเดียวเขาก็ต้องปิดม่านตามเดิมเพราะทนรับแสงสว่างจ้าไม่ได้


แซ็คยืนพิงกำแพงห้อง หายใจฟืดฟาด เหงื่อผุดขึ้นตามหน้าผาก สายตามองไปยังกล่องเหล็กที่วางอยู่บนโต๊ะหน้าโซฟา เขากลืนน้ำลายลงคอ สองมือกำแน่น หัวใจเต้นแรง หลับตาลงและขมวดคิ้วเข้าหากัน เขาขบกรามแน่น หน้าตาอดทนอดกลั้นราวกับกำลังสู้กับอะไร


และสุดท้ายอีกฝ่ายก็ชนะ


แซ็คเดินไปนั่งบนโซฟา เปิดกล่องเหล็กแล้วหยิบกระดาษสีขาวสี่เหลี่ยมแผ่นเล็กออกมา มืออันสั่นเทาหยิบก้อนสีเขียวขี้ม้าขึ้นมาคลี่ เศษซากก้อนสีเขียวกระจัดกระจายบนโต๊ะเพราะมือของเขาสั่นไม่หยุด แซ็คหยุดสองมือ หลับตาแน่น กัดฟันแน่น ทิ้งก้อนหญ้าสีเขียวในมือลงบนโต๊ะอย่างแรง นั่งพิงโซฟาแล้วหายใจหอบฮึกฮัก

“ฮู่ว! ฮ่า! ฮู่ว!”


แซ็คกลืนน้ำลายลงคอ หยิบผ้าขนหนูขึ้นซับเหงื่อบนหน้า ลืมตามองของบนโต๊ะครู่หนึ่งก่อนที่จะเด้งตัวกลับไปนั่งตัวตรง มือซ้ายอันสั่นเทายื่นไปกอบเศษทั้งหลายขึ้นมาแล้วโยนทิ้งลงถังขยะใบเล็ก แซ็คยกสองมือขึ้นกุมหัว นั่งก้มหน้าหลับตาลง หายใจเข้าออกลึก ๆ อยู่ครู่หนึ่งจนกระทั่งเสียงโทรศัพท์มาดึงความสนใจไป เขารีบหยิบขึ้นมาดูเพราะคิดว่าเป็นไอติม แต่กลับเห็นว่าเป็นเบอร์


“เจค็อบ?”


[ว่าไง สบายดีใช่มั้ย] แซ็คขมวดคิ้ว


“ต้องการอะไร”


[นายกำลังรอไอศกรีมอยู่รึเปล่า] แซ็คคลายคิ้วออกแล้วก็ชะงักอยู่กับที่


“รู้ได้ยังไง” แซ็คถามเสียงแข็ง เจค็อบหัวเราะเบาๆ


[ฉันบังเอิญเจอไอศกรีมน่ะ] แซ็คตัวชา ความหวาดกลัวเริ่มปกคลุมจิตใจ


“แล้วตอนนี้ไอศกรีมอยู่ไหน”


[…] เจค็อบเงียบไม่ตอบ นั่นยิ่งทำให้จิตใจของแซ็คว้าวุ่น เขาดีดตัวลุกขึ้นยืนด้วยความกระวนกระวาย


“เจค็อบ!”


[อยู่กับฉัน… ที่บ้าน] แซ็คเบิกตากว้าง หัวใจหล่นตุ้บ
   
   
 







เม้าท์เม้าท์เม้าท์กะขุ่นเจ้




ว้ายตายล้าว น้องติมโดนผู้ชายจีบแหละ >O< ครั้งแรกในชีวิตเลยอะเนาะลูกเนาะ คิกค้าก สวยยยย  :hao7:

ผู้ชายจะพยายามเพื่อเราเลยนะคะน้องติมมม

และในที่สุดน้องติมก็รู้ความหมายของกระต่ายที่พี่แคร็อทเขาเรียกแล้ว ก็ตามนั้นอะเนาะลูก พี่เขาเรียกตามธรรมชาติหนูนั่นแหละ

ช่วงนี้บรรยากาศก็จะดำปนชมพู แบบว่า BLACKPINK IN YOUR AREA!

แบล็คพิงค์มาไง -O-

เจอกันตอนหน้าค่า


ขอบคุณมาก ๆ ขอบคุณคนอ่านทุก ๆ คนที่ติดตามอ่านเรื่องนี้กันอยู่นะคะ ขอบคุณสำหรับการติดตาม การบอกต่อ ขอบคุณคอมเม้น ยอดวิว ยอดโหวตใด ๆ ที่มีให้ บางคนบอกตอมว่าเข้ามาดูหน้านิยายตลอด ๆ เลยเพราะอยากรู้ว่าจะอัปหรือยัง ขอบคุณจริง ๆ นะคะ

ขอบคุณพลังบวกและกำลังใจดี ๆ ที่มีให้กันนะคะ

 :katai2-1:

ออฟไลน์ ืniyataan

  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3324
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +64/-1
 o22 o22 o22 เป็นห่วงน้องกระต่าย

ออฟไลน์ nofsnof

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 364
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +5/-1
อูวว เจคจะมาแบบร้ายหรือดีเนี่ยย

คุณแซค ทำดีแล้วนะ สู้ต่อไป

 :katai5: :katai5:

ออฟไลน์ วายซ่า

  • เป็ดHermes
  • *
  • กระทู้: 2224
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +205/-6
เจค็อปอย่าทำอะไรน้องติมนะ.

แซ็คแกต้องเข้มแข็งเพื่อน้องติมนะ

ออฟไลน์ areenart1984

  • เป็ดArtemis
  • *
  • กระทู้: 4805
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +167/-7
แซ็คจะเลิกมันได้ไหมเนี่ย แววไม่รอดมีเยอะแฮะ  :katai1:

ออฟไลน์ nisaday

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 134
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +3/-0
เจค็็อบนี่จะเอาไงกับแซ็ค
เกลียดนาง

ออฟไลน์ Janemera

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 152
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +1/-0
แซคอย่าผิดคำสัญญากับน้องงง แข็งใจไว้

ออฟไลน์ sailom_orn

  • เป็ดHera
  • *
  • กระทู้: 1054
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +16/-1
 :katai1: เจค็อบจะทำอะไรบีันนี่ของฉัน

ออฟไลน์ t2007

  • เป็ดHermes
  • *
  • กระทู้: 2400
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +135/-5
เจค็อบ จับบันนี่ เป็นตัวประกันด้วยล่ะ

ออฟไลน์ ณ ที่เดิม™

  • มากกว่าชีวิต...
  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1699
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +72/-0
อ้าว! เกิดอะไรขึ้น  :ruready

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE






ออฟไลน์ Jiraapp

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 380
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +3/-0
อย่างน้อยก็ได้เห็นความพยายามของแซ๊คที่จะเลิกใช้กัญชาแล้ว แต่เจคอบโผล่มาเนี่ยจะทำให้ทุกอย่างมันแย่ลงหรือเปล่าเฮ้อออออ

ออฟไลน์ dekying kukkig

  • เป็ดHephaestus
  • *
  • กระทู้: 1462
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +87/-1
ลุ้นตอนต่อไปมาก อยากรู้ว่าระหว่างเจค็อบกับพี่ล่ำเรามีอดีตอะไรกัน

ออฟไลน์ คุณเจ้

  • Follow your heart, but take the brain with.
  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 527
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +263/-8

Fall in lust - Chapter 40 :: Remind. (เตือนใจ)




   ติ๊งๆๆๆ
   

เสียงออดใส ๆ ดังถี่รัวไปตามจังหวะการกดของแขกผู้มาเยือนที่ยืนหน้าตาเคร่งเครียดอยู่ตรงประตูรั้วอยู่เป็นนาทีก่อนที่ประตูไม้บานใหญ่จะค่อย ๆ เลื่อนเปิดออกด้วยระบบอัตโนมัติ และยังไม่ทันที่ประตูบานไม้จะเลื่อนออกกว้างนัก ฝรั่งร่างสูงที่ตอนนี้กล้ามเนื้อฟีบจากเดิมแทรกตัวเข้าไปอย่างรวดเร็ว สองเท้าก้าวขึ้นบันไดหน้าบ้าน เดินผ่าประตูที่เปิดอยู่แล้วไปอย่างเร็ว
   

“ไอศกรีม!” แซ็คตะโกนเรียกชื่อเจ้ากระต่ายด้วยความร้อนรน ใบหน้าทรุดโทรมของเขาขุ่นมัวแต่ก็แสดงออกถึงความกลัวในเวลาเดียวกัน ดวงตาสีเทาซีดกวาดมองไปรอบชั้นล่างของบ้านแต่ก็ไม่มีสัญญาณของสิ่งมีชีวิต
   

“Bunny!” แซ็คตะโกนอีกรอบ เขาหายใจหอบแรงขึ้น และเริ่มรู้สึกหงุดหงิดที่ไม่เจอไอติมสักที ใบหน้าของแซ็คพร้อมอาละวาดเต็มที่ แต่ก็พยายามตั้งสติว่าควรจะไปดูจุดอื่นของบ้านมากกว่าจะยืนอยู่แค่กลางบ้านแบบนี้
   

เขาเดินไปทางห้องนอนเก่าของตัวเองก่อน เปิดเข้าไปก็เจอกับความโล่ง แซ็คปิดประตูห้องนอน หมุนตัวเดินไปเปิดประตูหลังบ้านด้วยความร้อนใจ กวาดสายตาสักแปบก่อนที่ความโล่งใจจะถาโถมเข้าหาตัวเมื่อเห็นร่างของไอติมนอนหลับอยู่บนเก้าอี้อาบแดดริมสระน้ำ แซ็คกำลังจะยิ้มแต่สักพักสติก็ดึงสายตาให้หันไปมองในสระว่ายน้ำก่อนที่จะชะงักด้วยความอึ้งปนงง
   

“What the fuck? (เหี้ยไรเนี่ย)” เขาพึมพำเสียงแผ่วในขณะที่สายตาจับจ้องอยู่กับกลุ่มชายผิวสีร่างล่ำบึ้กหกคนที่กำลังว่ายน้ำบ้าง นั่งดื่มอยู่ริมสระบ้างและกำลังพูดคุยกันอย่างอารมณ์ดี แซ็คเลื่อนสายตากลับไปมองร่างขาวสว่างที่นอนหลับอยู่คนเดียวบนเก้าอี้อาบแดดด้วยความงุนงง แล้วสักพักก็เห็นกล้องวางอยู่บนขาตั้งกล้องตั้งอยู่อีกฝั่งของสระว่ายน้ำ แซ็คมองสามจุดนั้นรอบสระว่ายน้ำอีกทีก่อนจะเบิกตากว้าง
   

“พวกเขาชอบไอศกรีมนะ” แซ็คชะงักเท้าที่กำลังจะก้าวเข้าไปหาไอติมแล้วหันไปมองด้านหลังก็เจอกับเจค็อบกำลังยืนยิ้มละมุนอยู่ตรงกรอบประตู แซ็คมองจ้องคนตรงข้ามด้วยความโมโห
   

“นายคิดทำอุบาทว์กับเขาเหรอ” เจค็อบขยับยิ้มมุมปากซ้าย
   

“ฉันว่าเด็กนั่นไม่น่ามองว่าอุบาทว์นะ ของชอบไม่ใช่เหรอ…” แซ็คจ้องตาเจค็อบผ่านแว่นสี่เหลี่ยมที่เขาใส่อยู่
   

“…เด็กนั่นมาอยู่ที่นี่ก็เพราะเรื่องเซ็กซ์นี่”
   

เซ็กซ์กับฉัน ไม่ใช่กับใครคนไหนก็ได้” แซ็คเสียงแข็งใส่เจค็อบที่ยิ้มอย่างเฉยเมยกับคำพูดของเขา
   

“รู้ได้ยังไงกันว่าเด็กนั่นอยากมีเซ็กซ์กับนายแค่คนเดียว เขาอาจจะเบื่อแล้วก็ได้”
   

“ประเด็นมันไม่ได้อยู่ตรงนั้นเจค็อบ ประเด็นคือนายอย่าเสือกทำแบบนี้” แซ็คพูดด้วยความหงุดหงิด เจค็อบยิ้มเยาะ
   

“เห็นว่ามีหนังส่วนตัวกับนายแล้ว ก็อาจจะอยากเป็นพระเอกหน้ากล้องจริง ๆ ดูบ้าง”
   

“เขาตัดสินใจเองได้ ไม่ต้องให้นายยัดเยียด” เจค็อบมองแซ็คสงบนิ่ง แซ็คพยายามจะนิ่งตอบแต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขาในสภาวะและสถานการณ์แบบนี้
   

“ไม่น่าสนใจงั้นเหรอ นายน่าจะเคยเห็นผ่านตา ผู้หญิงผิวขาวตัวเล็ก ๆ หนึ่งคนโดนผู้ชายผิวสีตัวใหญ่หลายคนรุม อันนี้ก็เปลี่ยนจากผู้หญิงมาเป็นผู้ชายเท่านั้นเอง ขายดีเลยละหนังแนวนี้” แซ็คขบกรามแน่น ไม่อยากต่อล้อต่อเถียงประเด็นนี้ เพราะรู้ว่าเจค็อบกำลังสนุก
   

“พาเขามาทำไม” แซ็คตัดบทและรู้ว่าเจค็อบเข้าใจใจความสำคัญของคำถามนี้ดีว่าเขาต้องการสื่ออะไร คนถูกถามไม่ตอบ แต่กลับกวนอารมณ์ของแซ็คเพิ่มขึ้นด้วยการยิ้มขำเหมือนเป็นเรื่องสนุกสนาน แซ็คขบกรามแน่นก่อนหมุนตัวเดินเข้าไปหาไอติม พวกที่อยู่ในสระกับริมสระหันมองเขาเป็นตาเดียว แต่แซ็คไม่สนใจ
   

“ไอศกรีม… ไอศกรีม…” แซ็คตบหน้าไอติมเบา ๆ เพื่อเป็นการช่วยเรียก แต่ไอติมยังนอนนิ่ง แซ็คหันมองด้านซ้ายแล้วก็เจอถังน้ำแข็งวางอยู่บนโต๊ะสีขาว เขาเอื้อมมือไปหยิบน้ำแข็งมาถือไว้ในมือก้อนนึง ถูวนไปรอบมือทั้งสองข้าง วางน้ำแข็งไว้บนโต๊ะ เอาสองมือที่เปียกน้ำเย็นแปะลงบนหน้าไอติม รอบแรกไอติมยังไม่ทันตื่น แซ็คเลยหยิบน้ำแข็งมาทำแบบเดิมอีกรอบ และเอามือโปะลงบนหน้าไอติมอีกครั้ง กระต่ายตัวจ้อยลืมขึ้นแบบสลึมสลือ แซ็คหันไปมองเจค็อบตาขวาง
   

“นายเป็นเหี้ยอะไร เอายานอนหลับให้เขากินทำไม”
   

“ฉันรำคาญเวลาเด็กนี่พูด” แซ็คอยากจะด่าอะไรก็ได้ให้มันหยาบคายที่สุด แต่จากการเห็นสีหน้าไม่สะทกสะท้านของเจค็อบแล้ว ก็คิดได้ว่าไม่มีคำหยาบคำไหนหยาบคายที่สุดสำหรับเขาหรอก
   

“แซ็ค…” ไอติมเรียกแซ็คเสียงแผ่ว
   

“Yes, it’s me. (ใช่ ฉันเอง)” แซ็คลุกประคองไอติมให้ลุกขึ้นนั่ง
   

“เข้าไปคุยกันข้างในบ้าน…” เจค็อบบอกทั้งสองคน แซ็คหันมองด้วยความขุ่นเคืองอีกครั้ง ไอติมมองเจค็อบด้วยสายตาง่วง
   

“…ฉันมีเรื่องจะคุยด้วย” รอยยิ้มและความไม่สะทกสะท้านบนหน้าเจค็อบหายไป มีแต่เพียงความเรียบเฉยกับแววตานิ่งสงบที่ไม่อาจคาดเดาอารมณ์ใด ๆ ได้
   

“You can walk? (เดินไหวมั้ย)” แซ็คหันกลับมาถามไอติมหลังจากเจค็อบเดินไปแล้ว ไอติมพยักหน้าหนึ่งครั้งก่อนที่สายตาจะมองเห็นหนุ่มนิโกรล่ำบึ้กทั้งหกคน
   

“โห…” สองในหกหันมองไอติมแล้วยิ้มให้ พอสองคนนั้นนำยิ้ม ที่เหลือก็เลยหันมองตามก่อนยิ้มให้ไอติมทั้งหมด ไอติมยิ้มตอบแบบงุนงง
   

“You smile to them? (ยิ้มให้พวกมันงั้นเหรอ)” ไอติมหันมองแซ็คที่หน้าตึงด้วยความงง
   

“ฮะ เอ่อ what? อ๋อ he smile I just smile back. (เขายิ้ม ผมแค่ยิ้มกลับ)” แซ็คพ่นลมหายใจด้วยความเอือมปนหงุดหงิด แต่ก็แอบโล่งใจด้วย เพราะแสดงว่าไอติมยังปลอดภัยจากคนพวกนั้น
   

หรือจริง ๆ ไอติมยิ้มให้ทั้งที่เสร็จพวกนั้นไปแล้ว
   

“Come with me. (มากับฉัน)” ไอติมพยักหน้า แซ็คพาไอติมลุกเดินออกไปจากริมสระน้ำ ไอติมมีอาการมึนหัว และเดินเอียงไปเอียงมา ดีที่ได้แซ็คคอยประคอง ทั้งสองคนพากันเดินกลับเข้าไปในบ้าน เดินไปถึงห้องโถงก็เจอเจค็อบนั่งสูบบุหรี่อยู่บนโซฟา ไอติมชี้ไปที่กระเป๋าเป้และถุงพลาสติกใส่ของจากซูเปอร์มาร์เก็ตบนเค้าน์เตอร์ครัว แซ็คปล่อยให้ไอติมยืนคนเดียวสักพักแล้วเดินเข้าไปหยิบของก่อนกลับมายืนข้างไอติม
   

“นายมีอะไรจะพูดก็พูดมา ฉันจะพาไอศกรีมกลับ”
   

“นั่งก่อนก็ได้ ไม่ต้องรีบขนาดนั้น” เจค็อบผายมือไปทางโซฟาตัวยาว แซ็คเอือมแต่ก็พาไอติมที่ยังงง ๆ ง่วง ๆ เดินไปนั่งบนโซฟาตัวเล็ก ให้ไอติมนั่งบนเบาะส่วนตัวเขานั่งบนที่วางแขน
   

“สภาพนายแย่ดีนะ” เจค็อบว่าพลางพ่นควันบุหรี่ออกจากปาก
   

“ยังแย่น้อยกว่าตอนอยู่กับนาย” เจค็อบยิ้มแบบไม่เห็นฟัน
   

“นั่นยังไม่แย่ที่สุดหรอก เชื่อฉันสิ” แซ็คขบกรามข่มใจ
   

“มีอะไรก็พูดเถอะเจค”
   

“คิดว่าฉันควรโกรธมั้ยกับเรื่องที่เกิดขึ้น…” เจค็อบถามด้วยท่าทีสบาย ๆ สายตามองทั้งสองคนนิ่งสงบ น้ำเสียงที่ใช้ก็นุ่มทุ้ม ไอติมแหงนหน้ามองแซ็คตาแป๋ว แซ็คยกแขนซ้ายขึ้นโอบไหล่ไอติม
   

“…นายคิดว่ายังไงล่ะไอศกรีม คิดว่าฉันสมควรโกรธมั้ยที่โดนแบบนี้” คราวนี้แววตาของเจค็อบเปลี่ยนเป็นวาววับ มือขวาของเขาวางบุหรี่ลงบนที่เขี่ยบุรี่สีใส ควันบุหรี่ลอยฟุ้งขึ้นในอากาศ
   

“About Zach leave you? (เกี่ยวกับแซ็คจากคุณ?)” ไอติมถามด้วยความไม่แน่ใจทั้งที่ในใจค่อนข้างแน่ใจว่าเป็นประเด็นนี้ เจค็อบเอนหลังพิงกับพนักโซฟาพร้อมกับยกขาขวาขึ้นมาไขว่ห้างทับขาซ้าย สองแขนยกกอดอก


“พวกนายทำราวกับว่าสิ่งที่ตัวเองทำนั้นถูกต้อง และพยายามบอกว่าสิ่งที่ฉันทำมันผิด…” เจค็อบมองแซ็คแล้วยิ้มเยาะ คนถูกมองหลุบตาลงต่ำ
   

“…ทั้งที่ตอนนั้นนายเป็นคนอ้าแขนรับสิ่งที่ฉันเสนอให้เข้าไปในชีวิตอย่างเต็มใจ”
   

“But it’s not fair for him. (แต่มันไม่ยุติธรรมสำหรับเขา)” ไอติมแทรกเสสียงแผ่วเบา
   

“Believe me he doesn’t think like that at that time. (เชื่อฉันเถอะว่าเขาไม่ได้คิดแบบนั้นหรอกในช่วงเวลานั้น)”
   

“ใช่ เจค มันคือช่วงเวลานั้น กาลเวลาผ่านไป นายจะไม่ให้ฉันคิดอะไรใหม่ ๆ บ้างรึไง” แซ็คโต้กลับ แต่ไม่ใช่การโต้กลับอย่างก้าวร้าวหรือจะเอาชนะ เขาแค่สื่อสารในสิ่งที่เขาคิด
   

และพูดกันตามจริง ประเด็นนี้เจค็อบเป็นผู้มีสิทธิ์ถูกต้องในมือมากกว่า
   

“ฉันก็ไม่ได้คิดจะขัดขวางหรือแย้งนายเลย ถ้าหากนายจะคิดอะไรได้ใหม่…”
   

“…นายพูดเหมือนฉันไม่เคยต่อรองหรือถึงขั้นร้องขอ และยอมทำตามความต้องการของนาย”
   

“ก็ฉันไม่ยอมรับไง…” เจค็อบสะบัดเสียง หน้าตาไม่พอใจแวบหนึ่งก่อนจะหายไป


“…ทำไมแซ็ค ปล่อยให้มันเป็นไปตามสัญญาและตามที่เราคุยกันไว้ไม่ได้รึไง”
   

“A contract—a slave contract, right? 13 is the unlucky number and 13 year is disgusting for Zach. (สัญญา… สัญญาทาสนั่นใช่มั้ย เลขสิบสามเป็นเลขแห่งความโชคร้าย และสำหรับแซ็คคือสิบสามปีของความอุบาทว์)” ไอติมพูดปกติ ไม่ได้ใส่อารมณ์ใดเป็นพิเศษ แถมยังพูดด้วยความไม่มั่นใจด้วยซ้ำว่าใช้คำถูกมั้ยและเรียบเรียงประโยคได้ถูกต้องหรือเปล่า
   

“ฉันไม่ได้ให้เขาทำงานเกินเวลาหรือหักค่าตัวเขาเกินตามที่กฎหมายกำหนด มันจะเป็นสัญญาทาสได้ยังไง”
   

“นายรู้อยู่แล้วเจคว่าสัญญานั่นมันมีความผิดเพี้ยนแค่ไหน” เจค็อบหัวเราะ แต่แววตาที่มองแซ็คนั้นลุกวาว
   

“โอ้ว บางทีฉันก็ปล่อยให้นายเจอโลกกว้างมากไปสินะแซ็ค นายถึงได้เรียนรู้และฉลาดขึ้น”
   

“Everyone has a stupid timing. (เราทุกคนมีช่วงเวลาที่โง่)” ไอติมพยักหน้ายืนยันคำพูดนั้นของตัวเอง เจค็อบยิ้มเยาะน้อย ๆ แซ็คเลื่อนมือจากหัวไหล่ของไอติมลงไปวางบนแขน
   

“ตอนนั้นฉันโง่และคิดว่าตอนนี้ก็ไม่ได้ฉลาดอะไรมากนัก ฉันหลงไปกับสิ่งที่นายปรนเปรอให้ ใช่ ฉันชอบชีวิตแบบนั้น ตอนนี้ฉันก็ยังชอบ แต่ต้องไม่ใช่เพราะนายอีกแล้วเจค” เจค็อบปรับท่าทีให้นุ่มนวลอีกครั้ง ปล่อยสองแขนออกจากกันแล้วเอาวางบนที่วางแขนของโซฟา นั่งมองทั้งสองคนราวกับพระผู้มาโปรด
   

“ฉันกำลังตัดสินใจน่ะว่าจะทำยังไงดีกับเรื่องที่นายทำผิดสัญญาที่นายเซ็นไว้ด้วยความเต็มใจ” แซ็คขบกรามพร้อมกับพ่นลมหายใจด้วยความรู้สึกเหนื่อย
   

“ฉันขอโทษ” เจค็อบคลี่ยิ้มกว้าง มุมปากของเขายกขึ้นสูงจนไอติมรู้สึกขนลุก
   

“นายสองคนคบกันรึยังล่ะเนี่ย” แซ็คเหลือบตามองไอติมที่นั่งหันหน้าไปมองทางอื่นครู่หนึ่งก่อนเลื่อนสายตากลับไปมองเจค็อบต่อ
   

“ยัง” เจค็อบยิ้มขำ เรียกสายตาของไอติมกลับมามองที่ตัวเองอีกครั้ง
   

“นั่นสินะ ฉันจะแปลกใจมากถ้านายคบกับเด็กนี่” ไอติมย่นคิ้วนิดหน่อยกับประโยคของเจค็อบ หันไปมองแซ็คก็เห็นว่าอีกฝ่ายก้มหน้าเครียด
   

“What weird? (อะไรแปลก)” ไอติมหันกลับไปถามเจค็อบ หนุ่มสูงวัยทำหน้าประหลาดใจ ก่อนจะแสร้งมองไอติมกับแซ็คด้วยความเหลือเชื่อ
   

“Don’t you know that? He didn’t tell you, hmm? (เธอไม่รู้เหรอ เขาไม่ได้บอกเธอรึไง หืม)” ไอติมส่ายหัวพร้อมกับสีหน้างง หันมองแซ็คก็เห็นว่าเขามองตอบกลับมาด้วยความนิ่ง
   

“He’s sick. (เขาป่วย)” ไอติมหันกลับไปมองเจค็อบสีหน้าเรียบเฉยแต่จริง ๆ คือกำลังงง
   

“Sick what? (ป่วยอะไร)”
   

“เจค ไม่…” แซ็คพยายามห้าม แต่เจค็อบเมินใส่เขา
   

“He is a philophobia and I think he is going to be satyriasis, completely, soon, I guess. (เขาเป็นฟิโลโฟเบีย และฉันคิดว่าเขากำลังจะเป็นซาไตเรียสิส แบบเต็มตัว เร็ว ๆ นี้ ฉันคิดว่างั้นนะ)” เจค็อบตอบด้วยน้ำเสียงสบาย ๆ ราวกับกำลังเล่าเรื่องราวน่ารัก ๆ ของแซ็คให้ไอติมฟัง เขาเว้นวรรคในช่วงท้ายด้วยท่าทีอารมณ์ดี
   

ไอติมหน้านิ่วคิ้วขมวด เพราะงงกับคำศัพท์ที่เจค็อบใช้ “What’s that? (มันคืออะไร)”
   

“What do you want to know first? (อยากรู้อันไหนก่อนล่ะ)”
   

“เจค ไม่ต้องยุ่งได้มั้ย ฉัยคุยกับเขาเองได้” แซ็คเสียงแข็งและจ้องเจค็อบแข็งกระด้าง เจค็อบหันไปมองแซ็คแล้วยิ้มอ่อนก่อนหันกลับไปมองไอติมอีกที
   

“Fear of love and hypersexuality. I think google can help you more. (กลัวความรักและใคร่ไม่รู้อิ่ม ฉันคิดว่ากูเกิลช่วยเธอได้มากเลยละ)” แซ็คบิดปากหนึ่งทีพร้อมกับแสดงอาการสีหน้ารำคาญ ไอติมแปลอันแรกได้ และเกิดข้อสงสัยว่าอาการนี้เป็นมายังไง ส่วนอันที่สองไอติมยังไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่
   

“นี่ใช่มั้ยที่อยากพูด ถ้าได้พูดแล้ว ฉันขอตัว” แซ็คทำท่าจะพาไอติมลุก เจค็อบเลยโพล่งขึ้นด้วยน้ำเสียงอันแข็งแกร่ง
   

“ที่ฉันถามว่าฉันควรโกรธหรือเปล่า ฉันคิดว่าฉันได้คำตอบที่ชัดเจนแล้ว” แซ็คชะงัก นั่งลงตามเดิมและมองเจค็อบด้วยความระแวง
   

“จะเอายังไง แต่ต้องไม่ใช่การส่งไอศกรีมให้พวกนั้นนะ” แซ็คเริ่มออกอาการฉุนเฉียวเพราะรำคาญและหงุดหงิด


   “ฉันอยู่ในช่วงตัดสินใจว่าฉันควรจะทำยังไงดีกับเรื่องสัญญาของเราสองคน กับสิ่งที่นายทำ และสิ่งที่นายควรได้รับ” เจค็อบว่าน้ำเสียงราบเรียบ แต่ทั้งสองก็สัมผัสได้ถึงกระแสความเหี้ยมในน้ำเสียงนั้น ยิ่งกับแซ็คเขาสัมผัสได้มากกว่าไอติม
   

“ถ้าฉันอารมณ์ดี ฉันจะทำให้นายเจ็บตัวน้อยที่สุด แต่ถ้าฉันอารมณ์ไม่ดี ฉันก็จะทำให้นายพังที่สุด…” แซ็คกับไอติมมองเจค็อบที่กำลังพยายามสะกดกลั้นอารมณ์โกรธของตัวเอง แม้ไอติมจะเพิ่งรู้จักเขาไม่นาน แต่บอกได้เลยว่าตอนนี้เขาอยู่ในห้วงอารมณ์โกรธจัดแบบที่พยายามสกัดความโกรธนั้นอย่างเต็มที่
   

“…นายอาจจะอยากฟ้องฉันกลับในส่วนที่กฎหมายไม่รองรับ นั่นเป็นสิทธิ์ของนาย แต่สิทธิ์ของฉันก็จะยังไม่หายไป หรือถ้าหายไป ฉันก็มั่นใจว่าตัวเองจะยังคงมีสิทธิ์มากกว่านายอยู่ดี” เจค็อบปากสั่น แววตาของเขานิ่งและแข็งกร้าว มองทั้งสองคนแทบไม่กะพริบตา
   

“ฉันไม่ฟ้องนายหรอกเจค ถ้าฉันทำ ฉันทำไปนานแล้ว ฉันขอร้องนายมาตลอดว่าขอแค่ปล่อยฉันไป” เจค็อบหัวเราะ แต่เป็นการหัวเราะด้วยความไม่พอใจ
   

“ปล่อยนายไปงั้นเหรอ…” เจค็อบจ้องตาแซ็ค แล้วไอติมก็อ้าปากหวอเมื่อเห็นว่าตาเขาแดงและมีอาการคล้ายคนจะร้องไห้
   

“…งั้นฉันคงต้องขอเตือนนายก่อนเป็นอย่างแรก” เจค็อบพูดอย่างเยือกเย็น แววตาของเขาไร้อารมณ์ ที่คิดว่าเขาจะร้องไห้ ตอนนี้ไม่มีอาการนั้นให้เห็นแล้ว
   

“นายจะเอายังไงเจค” แซ็คถามอย่างอดทนอดกลั้น เจค็อบโน้มตัวแล้วยื่นมือขวาไปหยิบบุหรี่ที่ลดเหลือครึ่งมวนขึ้นมาถือไว้
   

“ความเจ็บปวด เป็นหนึ่งในเครื่องเตือนใจที่ดีที่สุด ยิ่งถ้าเจ็บปวดเพราะคนที่เรารัก ย่อมเตือนใจได้มีประสิทธิภาพ…” เจค็อบเงยหน้าขึ้นมองสองคนตรงข้ามตัวเอง มือซ้ายหยิบโทรศัพท์ออกมาจากกระเป๋าเสื้อ
   

“…นายจะเลือกให้ฉันโทรหาพวกข้างนอกแล้วให้พวกนั้นยกกล้องเข้ามา หรือว่าจะดับบุหรี่ให้ฉันดีล่ะ” เจค็อบมองแซ็คอย่างเรื่อย ๆ ท่าทีไม่รีบร้อนใด ๆ แซ็คขมวดคิ้วมองด้วยความไม่เข้าใจ
   

“ดับบุหรี่คืออะไร” เจค็อบเลื่อนสายตามองไอติมที่กำลังมีท่าทีระแวง
   

“ผิวสีขาวขนาดนั้น รอยคงชัดมากพอที่จะใช้มันเป็นเครื่องเตือนใจนายว่าการทรยศคนอย่างฉันไม่ใช่เรื่องที่นายจะ…” แซ็คเบิกตากว้าง
   

“ไม่!” เขาตะโกนเสียงดังลั่นบ้าน ไอติมหันไปมองแซ็คด้วยความตกใจเพราะเสียงที่เขาใช้นั้นแสนจะดุดัน แล้วพอยิ่งเห็นหน้าของแซ็คตอนนี้ ไอติมยิ่งรู้สึกตกใจ
   

“ฉันไม่ได้บอกนี่ว่าจำเป็นต้องเลือกข้อนี้ นายยังมีตัวเลือกอีกข้อนึงนะ” เจค็อบยิ้มเย็น แซ็คกัดฟันแน่น มองอีกฝ่ายอย่างโมโห
   

“จะตัวเลือกไหนฉันก็ไม่เลือกทั้งนั้น!”
   

“นายควรเลือกนะ เพราะไม่งั้นหกคนในสระว่ายน้ำพร้อมที่จะเป็นพระเอกหนังโป๊เรื่องแรกให้เด็กนี่ทันที” หน้าไอติมช็อค มองเจค็อบที่เหยียดยิ้มด้วยความสนุกสนานตาค้าง
   

“คิดว่านายจะทำอะไรได้ง่ายดั่งใจไปหมดทุกอย่างเหรอเจค?!” แซ็คถามเสียงกร้าว แขนซ้ายกระชับตัวไอติมเข้าไปติดข้างตัวเองแน่นขึ้น
   

เจค็อบย่นคิ้วมองแซ็ค มองด้วยความแปลกใจ “นายทำเหมือนไม่รู้จักฉันงั้นแหละแซ็คว่าฉันทำอะไรได้ดั่งใจเสมอ”
   

“แต่ครั้งนี้ไม่” แซ็คเสียงแข็ง แต่ถึงอย่างนั้นสีหน้าของเขาก็แสดงออกถึงความหวาดกลัว เขาก้มลงมองไอติมที่หน้าซีดและดูช็อค แซ็คพาไอติมลุกขึ้นเพื่อจะพาไอติมออกไปจากที่นี่
   

“ถ้านายก้าวออกไปตอนนี้ เท่ากับว่านายเลือกส่งให้เด็กของนายไปเป็นอาหารของพวกนั้น ถึงจะยังไม่ใช่วันนี้ แต่ฉันรับรองเลยว่าต้องมีสักวันแน่นอน…” แซ็คยืนมองเจค็อบด้วยความเคียดแค้น เจค็อบคลี่ยิ้ม
   

“…โอ นายกำลังคิดให้เด็กนี่กลับเมืองไทยแล้วจะปลอดภัยใช่มั้ยล่ะ” เจค็อบหัวเราะด้วยความตลก
   

“เจค ฉันขอล่ะ ฉันจะกลับมาอยู่กับนายเหมือนเดิมก็ได้” หนุ่มสูงวัยเลิกคิ้วขึ้น
   

“No! Don’t come back. (ไม่ อย่ากลับมา)”
   

“โอ้ว หนุ่มน้อย เธอไม่ต้องกังวลหรอก ฉันไม่รับเขากลับมาแน่นอน แต่ฉันก็ไม่รับประกันว่าเขาจะก้าวหน้าต่อไปได้อย่างที่เขาหวังหรือเปล่า”
   

“ถ้างั้นก็สู้กันด้วยกฎหมาย ฉันจะไม่ยอมให้นายทำอะไรบ้า ๆ แบบนี้” เจค็อบยิ้มไม่สะทกสะท้าน
   

“ได้สิ ฉันพร้อม นายย่อมรู้ดีที่สุดว่าฉันพร้อมเสมอ…” แซ็คกำมือขวาแน่น สีหน้าเคียดแค้น เพราะเขารู้อย่างที่เจคว่า
   

“…ฉันมีความคิดอยู่ว่า ถ้านายตามใจฉันอีกสักสองสามเรื่อง ฉันจะไม่ฟ้องร้องนาย ยกเลิกสัญญาการทำงานระหว่างเรา แล้วหาทางออกสำหรับนายอย่างเหมาะสมที่สุด”
   

“Cancel the contract, really? (ยกเลิกสัญญา จริงเหรอ)” เจค็อบยิ้มให้กับไอติมที่มองกลับมาอย่างมีความหวัง
   

“We can make a deal. (เราตกลงกันได้นี่)”
   

“แต่ฉันไม่ตกลงกับตัวเลือกของนายตอนนี้” แซ็คเถียงเสียงแข็ง
   

“ฉันบอกแล้วไงว่าฉันไม่ได้บังคับ แต่ถ้านายก้าวออกไป ฉันสัญญาว่าจากที่คิดจะปล่อยให้นายอยู่อย่างสงบ แล้วปล่อยให้เวลาทำงานของมัน ฉันจะเปลี่ยนใจ…” แซ็ครู้สึกอัดอัด อยากเดินเข้าไปต่อยหน้าเจค็อบสักที แต่ไอติมยกมือดันหน้าอกเขาไว้
   

“…เจ็บแบบฉันบ้างจะเป็นอะไรไป” ไอติมมองเจค็อบด้วยสายตาหวาดหวั่น ริมฝีปากเม้มเข้าหากัน หันไปมองแซ็คด้วยสายตาครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วหันกลับไปมองเจค็อบต่อ
   

“Are you sure about the contract? (คุณแน่ใจใช่มั้ยเกี่ยวกับสัญญา)” เจค็อบยิ้มบางและกดหน้าลงหนึ่งครั้ง ไอติมก้าวเท้าเดินออกไป แต่แซ็ครีบคว้าตัวไอติมไว้
   

“No, ice-cream. You don’t have to sacrifice for me. I’m not gonna appreciate that. (ไม่ ไอศกรีม นายไม่ต้องเสียสละเพื่อฉัน ฉันจะไม่ซาบซึ้งกับมันหรอกนะ)” แซ็คมองไอติมสายตาดุและตำหนิ
   

“He will cancel contract. It can help you. (เขาจะยกเลิกสัญญา มันสามารถช่วยคุณ)”
   

“หรืออยากให้ฉันทำก็ได้นะ ฉันชักสนุกแล้วสิ”
   

“ไม่ต้อง!” แซ็คหันหน้าไปกระแทกเสียงใส่เจค็อบแล้วหันกลับมามองไอติม กระต่ายตัวจ้อยมองด้วยสายตาขอร้องแต่ในขณะเดียวกันก็หวาดกลัว ใบหน้าขาวใสซีดลง แซ็คมองอย่างเจ็บปวดและโกรธเคือง น้ำตาคลอขอบตาล่างของแซ็ค ตาขาวแดงแบบที่ไอติมแยกไม่ออกเพราะฤทธิ์กัญชาหรือเพราะเขาพยายามจะไม่ร้องไห้ออกมา
   


“เอาบุหรี่มานี่” แซ็คหันไปหาเจค็อบในที่สุด แม้จะตาแดงแต่เขาก็กลั้นน้ำตาเอาไว้ได้ ไอติมกลืนน้ำลายลงคอ แม้จะกลัวแต่ก็พยักหน้าสองสามทีเป็นการบอกแซ็คว่าตัวเขานั้นโอเค
   

“Wait,” ไอติมหันไปพูดกับเจค็อบที่เดินถือบุหรี่ควันฉุยและยิ้มพอใจ หนุ่มสูงวัยหยุดยืนห่างจากทั้งสองคนในระยะไม่ใกล้ไม่ไกลเกินไป ไอติมหันไปเปิดกระเป๋าเป้ หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา กดเข้ากล้องถ่ายรูปแล้วเลือกโหมดวิดีโอ
   

“Say that word again that you will cancel the contract. (พูดประโยคนั้นอีกครั้งที่คุณบอกว่าจะยกเลิกสัญญา)” เจค็อบเผยอปากแวบหนึ่งแล้วก็ยิ้ม หรี่ตามองไอติมชั่วสั้น ๆ จากนั้นก็พยักหน้าพร้อมกับหัวเราะในลำคอ
   

“ฉันสัญญาว่าจะยกเลิกสัญญาการทำงานของฉันกับแซ็ค จะไม่ฟ้องร้องเขาหากเขาทำตามเงื่อนไขของฉัน และยอมรับหนทางอันเหมาะสมกับเขาที่ฉันจะหาให้…” เจค็อบมองทั้งสองคนหลังจากพูดจบ


“…แล้วนายล่ะ จะยอมรับเงื่อนไขของฉันหรือเปล่า”


“ฉันยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเงื่อนไขของนายคืออะไร” แซ็คพยายามกดอารมณ์โกรธ


“อย่าคิดในแง่ร้ายนักเลยน่า เพราะสิ่งที่ร้ายกว่าคือจำนวนเงินที่นายต้องจ่ายให้ฉันถ้าถูกฟ้องร้องเรื่องผิดสัญญาขึ้นมา นายรู้อยู่แล้วว่ามันแย่แค่ไหน” เจค็อบเลิกคิ้วขึ้น ท่าทางของเขากำลังสนุกที่ได้เล่นเกม ไอติมมองเขาด้วยสายตาหวาดกลัว


“เอางี้แล้วกัน ถ้าเงื่อนไขนั้นมันทุเรศเกินนายจะรับได้ นายมีสิทธิ์ปฏิเสธ แต่ฉันมั่นใจว่านายจะตอบรับมัน” แซ็คย่นคิ้ว เจค็อบยิ้มละมุน มองทั้งสองคนอย่างสบาย ๆ ไอติมมองเจค็อบอย่างไม่ไว้ใจกับความคิดของผู้ชายคนนี้ ไม่ว่าเงื่อนไขนั้นจะเป็นแบบไหน แต่มันต้องเป็นสิ่งที่ไม่ได้ดีไปกว่าการถูกฟ้องร้องแน่นอน


หากไม่ยอมรับตัวเลือกของเขาวันนี้ เขาก็จะตามกัดไม่ปล่อย แต่ในขณะเดียวกันถึงยอมรับไป ก็ใช่ว่าเรื่องจะจบ แซ็คบอกจะกลับมาอยู่กับเขาตามเดิม เขาก็ปฏิเสธไม่รับกลับมา


เจค็อบเลือกแล้วว่าจะเหยียบพวกเขาให้ถึงที่สุด วันนี้ได้เหยียบครั้งแรก และเขาจะยังตามเหยียบต่อไป


“ว่าไงล่ะ” ไอติมหันมองแซ็ค และคิดว่าแซ็คคือคนที่รู้มากกว่าเขาว่าเจค็อบเป็นยังไง และกำลังคิดอะไร และสามารถทำอะไรได้บ้าง สุดท้ายแซ็คยื่นมือออกไป เจค็อบคลี่ยิ้มกว้างแล้วยื่นบุหรี่ให้แซ็ค ขวัญใจไอติมรับมาถือไว้ในมือทั้งที่สีหน้าไม่เต็มใจ
   

“…เจ็บปวด แต่ก็งดงามไปด้วยความรัก ความเสียสละ จริงมั้ย” เจค็อบยิ้มแย้ม แววตาเปล่งประกายวิบวับ ไอติมหันมองหน้าแซ็คที่มองกลับมาอย่างเศร้าสร้อย ไอติมพยักหน้าอีกครั้ง
   

“I’m sorry. (ฉันขอโทษ)”
   
   





เม้าท์เม้าท์เม้าท์กะขุ่นเจ้



น้องต่าย  :sad4:  พี่อั้น   :monkeysad:    เจค็อบ      :m16:

ออฟไลน์ คุณซี

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 205
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +5/-0
นังน้องงงงงงงงง

ออฟไลน์ วายซ่า

  • เป็ดHermes
  • *
  • กระทู้: 2224
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +205/-6
สงสารน้องติม เกลียดอีแซ็คมากบอกเลย.  :katai1:

ออฟไลน์ aiyuki

  • รักแท้ไม่แบ่งแม้เพศพันธุ์
  • เป็ดAres
  • *
  • กระทู้: 2636
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +133/-6
เจคไม่ควรเอาไอติมมาเป็นข้อต่อรองเลย มันไม่แฟร์อ่ะ ฟ้องร้องตามกม.ยังดีเสียกว่า คือลากไอติมไปไหน ข้อต่อรองคือ หมู่เหรอ สงสารอ่ะ

ออฟไลน์ areenart1984

  • เป็ดArtemis
  • *
  • กระทู้: 4805
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +167/-7
นังแซ็คคคคคค  :z6:

ออฟไลน์ ืniyataan

  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3324
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +64/-1

ออฟไลน์ Ti0590

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 455
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +15/-0
เอาเจคไปตบ

ออฟไลน์ Janemera

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 152
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +1/-0
อะไรอ่ะะ น้องติมเกี่ยวอะไรด้วยยยยย นังคนเลววววววว :katai1: :katai1: :m31: :angry2: :angry2:

 

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด


สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด