แก้คำผิดด้วยก็ดีนะคะ ถ้าจะส่งประกวด ยังอ่านไม่หมดหรอกลองเลื่อนๆมาก่อน เนื้อเรื่องแหวกแนวดีนะคะ พยายามใช้สำบัดสำนวนดี(ซึ่งรู้สึกว่ามากไปจนดูลิเกชอบกล)
แต่คำบางคำ เขียนผิดชนิดที่ว่า มันมีคำนี้ในภาษาไทยด้วยหรอ เป็นคำง่ายๆที่เขียนผิดได้อย่างน่าเหลือเชื่อ
เอาเท่าๆที่จำได้นะคะ เช่น สัมพัทธ์ เข้าใจว่าต้องการให้สื่อว่า "สัมผัส" (งงมากว่า สัมพัทธ์ มันมาได้เยี่ยงไร สัมพัทธ์น่าจะเป็นพวกค่าสัมพัทธ์ไรพวกนี้่นี่นา )
ศรัทธา ,รถเมย์ , ปกติ ,หรอ,หรอก ,พลาง( พราง จะแปลว่า อำพราง ) , วิญญาณ ( ถ้าเราไม่ผิดเองนะ ) ,ไข ,ประจัก ( ไม่น่าจะใช้ จักร นะ ) ,ขี้เกียจ ( คำนี้ถือว่าเป็นคำที่เขียนผิดบ่อยนะ แต่อย่างมากก็เห็นเป็น ขี้เกียด ขี้เกลียด แต่ขี้เกรียจ โอ้แม่เจ้า ) ,ใด ( ที่จริงพวก สระ ไ กับ ใ สมควรจะใช้ให้ถูกนะ ) ,สลาย ( สราย เกิดมาเพิ่งเคยเห็น ) ,บ้าง ,ขาดแคลน ( ขาดแครน แครนตัวนี้มีความหมายด้วยหรอ ไม่รู้นะ ) ,รัศมี ,แปรเปลี่ยน,ช่าง ( ชั่งนี่มันพวก ชั่งน้ำหนักแล้วล่ะ )
เท่าที่พอนึกออก( กับที่ลองๆแวบๆหาในตอนล่าสุด )
ตอนแรกจะไม่พูดหรอกค่ะ เพราะว่าเราเองอ่านแล้วก็พิจารณาเองได้ว่ามันหมายถึงคำว่าอะไร ซึ่งตอนอ่านอาจจะรู้สึกหงุดหงิดปนขำขันซักหน่อยก็เหอะ ( ประมาณว่า แม่เจ้า มีความสร้างสรรค์ในการคิดคำมาก อันที่จริง ปกติเวลานึกคำที่ถูกต้องไม่ออก ก็น่าจะเขียนเป็นคำอ่านง่ายๆ เช่น สัมผัด อย่างเงี๊ยะ ยังพอดูดี แต่ สัมพัทธ์ มีการใช้การันต์ด้วยล่ะ ทึ่งมากๆ )
แต่เห็นว่าคิดจะส่งประกวด ก็เลยอยากให้แก้คำก่อน เดี๋ยวส่งไปทั้งแบบนี้ อาจจะทำให้กรรมการมองเรื่องนี้เป็นแนวคอมเมดี้ไปอย่างที่เราอ่าน ทั้งๆที่ธีมมันดราม่าซะ
แต่ถ้า คุณคนแต่งเห็นว่าถูกต้องแล้ว ก็ออกมาบอกได้นะคะ เพราะบางทีมันอาจจะเป็นคำโบราณซึ่งเราอาจจะไม่รู้ เพราะอ่านๆไป ก็เหมือนอ่านพวกบทละครใน หรือ พงศาวดาร สมัยอยุธยาซะอย่างนั้น ( ดูเล่นสำบัดสำนวนเสียเหลือเกิน เหมือนนิยายอังกฤษรุ่นเก่าๆที่ประโยคนึงใส่adj.ปาไปเสียบรรทัดกว่า เนื้อความอยู่คำๆเดียว เนื้อเรื่องยาวเป็นสิบหน้า MI ดันเหลือ 3 บรรทัด แต่เราชอบนะถ้ามันเข้ากับธีมเรื่องและเขาสามารถเลือกคำได้เหมาะเจาะกับอารมณ์ในช่วงนั้น ซึ่งธีมเรื่องส่วนใหญ่ที่ใช้การพรรณนายืดยาวสวยหรู มักจะเป็นแนวแฟนตาซี โบราณ หรือเรื่องที่ต้องจะ่สื่อถึงความยิ่งใหญ่ หรูหรา อลังการงานสร้าง ประมาณนั้น นิยายไทยเก่าๆหน่อยที่ถูกทำเป็นละครบ่อยๆเนี่ย จะเน้นหนักไปทางบรรยาย หรือ ไม่ก็เพชรพระอุมา เราอ่านข้ามพวกบรรยายไปเลย หลังๆเริ่ม เออ ชั้นรู้แกยู่ในป่าาา อะไรนักหนายะ ชั้นจะอ่านฉากผู้กองกับแงซายยย)
ชักจะออกทะเลมากไป ยังไงก็จะรออ่านต่อนะคะ ขอให้โชคดีในการประกวดค่ะ
หน้าแรก
ช่วยเหลือ
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
