It is my pleasure to have your encouragement and comments.
I totally welcome every aspect raise by my beloved readers. I therefore have no offense for J’ Song’s comments, including P’ Moo….
I wish to create a good story. Without the reflection from readers, I will never know that what points need to be improved.
Complements make me feel good. It is like the hard work is paid off. However, the comments also give me an inspiration to do better!!!!!
Never, I have felt bad while I was reading the comments, unless there were non-sense ones.
Anyway, just want to respond to J’ Song, in particularly.
Yes, you are right!!! I can’t deny that my writing style is more like English than Thai. Personally, I know it is not good. And I have tried to make change. However, it seems to me that it is so hard to improve my Thai writing in an environment which I am no longer using Thai or writing Thai. Only Thai’s media I‘ve read is an internet-news paper.
“Redundant Word Using (การใช้คำฟุ่มเฟือย)” is another obvious problem I have encountered ever since I started writing story. But once I rewrite it more often, I think I will be able to make the redundancy quite disappeared.
By the way, the tone of writing in this story is totally different from the previous one. Due to it is not that kind of “Love Story” and the characters are already mature. The thought, the reaction, including the conversation are subjected to the maturity of the main characters. These also include the style of descriptive paragraph (ส่วนพรรณนา).
One never finishes writing a complete story would never know that every single minute while the authors are coming up with each paragraph, they have to fight so hard to meet their standard, especially those who author the off-market novel. In this sense, Pooh is another one that may realize this fact.
It is my goal to release a good story. And it must be furnished with good writing, plot, style, and realistic information. With the refection of readers, I can improve and release a better one.
In that case, I gave comments and notices to J’ Song, because I was/ still am sure that he has a full capacity to make everything better in his novel.
Gotta go now.
Thank you all indeed for reading my story….
Andreas