เรื่องนี้ได้รับการอนุญาตจากเจ้าของเรื่องเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เรทอาจจะแรงแต่สำนวนการใช้ภาษาของคนเขียนนี่นับว่าเยี่ยมจริงๆ
อยากให้เพื่อนๆในเล้าได้อ่านกัน เป็นเรื่องสั้นตอนเดียวจบ
++++++++
ข้อตกลงในการเข้ามาในเล้าเป็ดนะครับ กรุณาอ่านทุกคนนะครับ
เล้าแห่งนี้เป็นที่ที่คนชื่นชอบนิยาย boy's love หรือชายรักชาย หากใครหลงมาแล้วไม่ชอบ
กรุณากดกากบาทสีแดงมุมด้านขวาบนออกไปด้วยนะครับ
สรุปข้อสำคัญดังนี้
1.ห้ามมิให้ละเมิดสิทธิส่วนตัวของคนแต่งและบุคคลในเรื่องทั้งหมด
2.ห้ามมิให้โพสต์ข้อความที่ไม่เหมาะสมและเกิดความขัดแย้ง
3.การนำเรื่อง ข้อความ รูปภาพมาโพส หรือนำข้อความใดๆไปโพสที่นี่หรือที่อื่นๆ กรุณาพยายามติดต่อขออนุญาตเจ้าของเรื่องก่อนนะครับกรุณาอ่านเพิ่มเติมที่นี่
http://www.thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0++++++++++++++++++
ห้ามเอาไปดัดแปลงรึคัดลอกหรือนำไปลงที่อื่นโดยที่เจ้าตัวไม่ได้รับอนุญาตแต่อย่างใด
หากไม่ปฏิบัติตามจะถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย
+++
ข้อความจากมาโชเรื่องนี้ มีแรงบันดาลใจมาจากการเต้นรำจังหวะ Paso doble ค่ะ เป็นการเต้นรำที่มีรากมาจากการสู้วัวกระทิงของสเปนเปรียบฝ่ายชายเป็นมาธาดอร์ และฝ่ายหญิงเป็นผ้าคลุมไหล่ (ไม่ใช่กระทิงนะคะ อิอิ)
จังหวะเพลงเน้นความสูงสง่าและดุร้่ายของฝ่ายชาย โดยฝ่ายหญิงที่เป็นผ้าคลุมนั้นสะบัดชายกระโปรงแทนความเกรี้ยวกราด เป็นจังหวะที่เซ็กซี่ทีเดียวค่ะ
หากสนใจพาโซโดเบิล หาชมได้
http://www.youtube.com/watch?v=YzjFYYCP5Rw เลยค่ะ
ชื่อเรื่องลำเพาพรรณแพรนั้นแปลได้ว่า "ผืนผ้าอันงดงาม" ค่ะ ลำเพา คือ งดงาม / โฉมงาม นั่นเอง สื่อถึงนายเอกของเรื่อง
อ้อ ลืมบอกอีกประการ...
เรื่องนี้...เป็นเหมือนซีนหนึ่งในนิยาย มาโชเขียนแล้วรู้สึกว่ามันระบุสัญชาติไม่ได้อ่าาาาา ทั้ง ๆ ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากเพลงตะวันตก แต่รู้สึกว่ามีส่วนทั้งยุโรปกลาง และ จีน อ่านแล้วก็เลือกชาติกันตามสะดวกนะคะ แหะ ๆ ซักวันหากมีเรื่องยาวที่ใช้ธีมโหดแบบนี้ คงเอาฉากนี้ไปรีไซเคิล ฮี่ๆๆๆ (/me เลวได้อีกกกกกก)
แต่หลังจากอ่านทวนเองหลายรอบ ตอนนี้เอนเอียงว่าเป็นจีนแล้วค่ะ คงเป็นเพราะคำว่าเกาทัณฑ์ / ข้า / เจ้า / ท่าน และโทนภาษา 5555
และเื่รื่องนี้...เป็นเรื่องแรกเลยมั้งที่เขียนแบบตัวเอกเลือดเย็นทั้งสองฝ่าย...
ดังนั้นหากผิดพลาดประการใด ยินดีน้อมรับไว้ค่ะ คอมเมนต์กันซักนิด สะกิดต่อมเขียนได้อย่างแรงนะคะ
ส่งท้ายค่ะ เพลงอิมเมจที่ใช้ประกอบตอนแต่ง ไม่แน่ว่าเรื่องนี้อาจเป็นเรื่องแรกก็ได้หากมาโชทำซีรีย์ Canzone (แปลว่า Music ค่ะ)
>>Filet<<
http://www.imeem.com/sokai/music/sHUNGwUR/le-rve-filet/