หัวข้อ: ♥ ♡ คู่เกย์จีนปักกิ่ง j.law & kirio น่ารักมากกกกก ♡ ♥

[zen]

อ่านโพสของเจที่บอกว่า หลังจากที่ลั่วลั่วขนของออกไปแล้ว ก็ไปอยู่โรงแรมก่อน
แล้วมีคนโทรมาบอกว่าลั่วลั่วฆ่าตัวตาย เจก็รีบไป แล้วดันไปได้ยินเสียงลั่วลั่วคุยอยอกล้อกันอยู่กับผู้ชายคนนั้นในห้อง
เจเลยโทรหาเว็นดี้ เว็นดี้ตัดแอดลั่วลั่วทันที
แล้วเมื่อวานจากที่เจโวยวายมาหลายวันแล้วบอกว่าจะแก้แค้นวิธีไหนดี
แล้วรถของเจที่จอดอยู่ใต้ดินก็ถูกกรีดยางทั้งสี่ล้อเป็นรอยหลุมขนาดใหญ่กว่า 2 ซม.
ทำให้เสี่ยวฮุยตัดแอดลั่วลั่วตามไปอีกคน ยังมีอีกหลายโพสก่อนหน้านี้ของเจที่อ่านแล้วจริง
เจซึ่งเป็นสามี อยู่ใกล้ชิดมากกว่าเราที่เป็นคนไทย อยู่คนละประเทศ ไม่น่าจะรู้จริงเท่าเจ
แล้วเสี่ยวฮุยที่เป็นคนฉลาดมาก กับเพื่อนทุกคนในกลุ่มของเจยอมรับแล้วว่าเป็นความจริง
เจบอกว่าจริงๆ แล้วมีรูปเป็นหลักฐาน แต่ว่ายังไม่อยากลงทำลายน้อง
เดี๋ยวจะหามาลงให้ แต่อยู่ส่วนไหนของเฟสบ้าง ต้องไปค้น

ปล.อยากถามว่าน้อง ตามโพสเจเหมือนกันกับพี่ทุกโพสหรือเปล่า ขนาดเค้าลบไปแล้วพี่ยังมีแหล่งที่จะตามกลับมาเพื่อแปลได้

[zen]

เจ : จริงๆแล้วตอนที่เขาโทรมาหลอกผมว่าลั่วลั่วฆ่าตัวตาย ผมก็ได้โทรไปหาเพื่อนคนนึงแล้ว
ผมอยากจะไปบอกเขาว่าในชีวิตคนเราทำผิดครั้งใหญ่ได้แต่มันไม่ได้มีค่าพอให้ต้องตาย
แต่ผมกลับได้ยินคำตอบที่ว่าเมื่อครึ่งชม.ที่แล้วลั่วลั่วและหลี่เจียเหวินยังคงคุยเล่นกัน(อยอกล้อ)อยู่ในโรงแรม
มันเป็นไปไม่ได้ ในอารมณ์นั้น ในขณะที่ผมโทรไปหาชูเหวิน(เว็นดี้)เธอถึงกับสำลัก
และผมต้องการที่จะกล่าวว่าพวกเขาจะต้องเหยียบย่ำผมด้วยวิธีนี้ และเคล็ดลับสกปรกอื่น ๆ (หรือพวกเขาได้ใช้ความสกปรกนี้เป็นเทคนิค) ผมเข้าใจว่านี่มันไม่ใช่เรื่องที่ว่าผมมีทิฐิหรือไม่ แต่เป็นเพื่อปกป้องหนังสือเล่มนี้ มากกว่าผมตาย （หรือแต่ผมจะตายเพื่อที่จะปกป้องหนังสือเล่มนี้...)
แปลผสมกับน้องคนนึงที่เรียนภาษาจีน...

[zen]

และคลิปนี้ที่เจโพสให้แฟนคลับฟังว่าลั่วลั่วพูดว่าอะไรบ้าง...
ไม่รู้ว่าจะดูได้มั้ย มันหลายวันแล้ว เหมือนเค้าจะบล็อก
http://video.sina.com.cn/v/b/65600169-1741069204.html

คำแปล "Kirio: "Who uuu, no, no, just a friendship only." J.law: "Look at me" (whispers) ... . . . Kirio:" Xiahe is shooting me , trouble is dead! - Yeah, right right. First we pretty natural. Hahaha! True true. " หมายถึง ลั่วลั่วคุยอยู่ แล้วเจมาก็เลยบอกตาคนนั้นว่า "ใครน่ะเหรอ อืมมม ไม่ ไม่ เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น" เจ "มองฉันอยู่" กระซิบๆๆๆๆ (ลั่วลั่ว)"เซี่ยเหอเขาถ่ายฉันอยู่นะ ยุ่งยากจะตาย! ใช่ๆ,ถูก ถูก...ครั้งแรกของเราเป็นธรรมชาติที่สวยงาม ฮ่าๆๆ จริง จริงสิ"

[loveyy]

รอให้เวลาเป็นเครื่องพิสูดทุกอย่างเองค่ะ

[zen]

เจ : ในตอนเที่ยงวันของวันที่ 19 ลั่วลั่วพูดกับเพื่อนที่ปักกิ่ง ที่พาเพื่อนไปยังสถานีรถไฟปักกิ่งด้านตะวันตก ผมอยู่กับเสี่ยวฮุ่ย ในตอนสามทุ่มที่ครอบครัวของหลี่เจียเหวิน(ชายคนนั้น) มีการโทรศัพท์อย่างลับ ๆ กำลังฟังลั่วลั่ว และ 3 ปีของความสัมพันธ์ ผมจึงเรียกลั่วลั่วมาถาม และลั่วลั่วยอมรับ และไม่มีการขอโทษ ผมกลับไปที่บ้านแล้วพบว่าของทั้งหมดและกระเป๋าของลั่วลั่วได้มีการย้ายไปแล้ว.....

[zen]

เวลาพิสูจน์ได้ แต่ถ้าพูดอะไรออกมา ก็จะเป็นการแก้ตัวไปอ่ะนะ เจไม่เชื่อ เสี่ยวฮุย เว็นดี้ และกลุ่มเพื่อนไม่เชื่อ
ผลออกมาจะพิสูจน์อะไรยาก เพราะว่าในห้องอยู่กันสองคน เจหรือผู้ช่วยไม่ได้เข้าไปด้วย จะไม่สามารถรู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง จริงหรือไม่จริง เจเชื่อว่าจริงก็จบ...
ก็อย่างที่บอก คนที่รู้ความจริงคือชายคนนั้น เจก็ไม่รู้หรอก ไม่มีใครเห็น
เพราะอยู่กันในห้องสองคน แล้วไอ้ที่หยอกล้อกันล่ะ
การที่ลั่วลั่วจะพูดอะไรออกมาต่อไปนี้ ก็สรุปว่าไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจริงหรือไม่จริง
นอกจากถ่ายเรียลลิตี้ไว้ 24 ชั่วโมง เหมือนเอเอฟ
ต่อให้ตามคนปล่อยข่าว(ผู้ช่วย) มากลับคำให้การ ก็อาจจะเกิดจากผู้ชายคนนั้นที่ร่ำรวย บังคับก็ได้
อยากแสดงความคิดเห็นอะไรต่อก็เชิญ เพราะว่าจะไม่เข้ามาไทยบอยอีกแล้ว

[loveyy]

ต่างคนก็มีที่ตามข่าวของตัวเอง มีความคิดวิเคราะข้อมูลที่ได้มา แล้วเวลาจะเป็นตัวพิสูดที่ดี

[kinsaki]

ผมเไม่อยากเห็นหน้าคนใจร้ายคนนั้นแล้ว 
      

[zen]

ขออีกนิดนึง ...
แต่ต่อให้ผลออกมาว่าไม่จริง
สำหรับลั่วลั่วที่อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ เคยว่าแฟนคลับที่ลงรูปเจคิในกรุ๊ปเล็กน่ะ คนที่เห็นก็ขยาดแล้ว
เช่น มีแฟนคลับคนนึงลงรูปลั่วลั่วกำลังขี่หลังเจ แล้วลั่วลั่วมาเม้นท์ให้ประมาณว่า "แน่มากนะ กล้ามาก"
หรือมีอีกครั้งที่แฟนคลับอีกคนนึงก็ลงรูปเจคิอีก ลั่วลั่วก็มาเม้นท์ให้ว่า "อุจจาระ"
แฟนคลับคนนั้นถึงกับพูดไม่ออก ลงรูปตกใจ...
จึงคิดว่าลั่วลั่วกับเจก็คงมีความรักให้กันน้อยลงมากแล้ว หรือลั่วลั่วไม่ได้รักเจเหมือนเมื่อก่อน
เพียงแค่นี้ก็ไม่น่าที่เราจะตามคู่นี้เพราะเป็นคู่รักที่รักกันมากแล้วล่ะ เราตามเค้าเพราะว่าเค้ารักกันมากไม่ใช่เหรอ
แต่ก็ช่างเถอะ คนที่ตามต่อก็มีมากมาย ประมาณว่านี่เป็นเรื่องส่วนตัวของเค้า เค้าจะรักใครก็ได้ ที่อาจไม่ใช่เจ
ก็เปลี่ยนคู่ซะก็เท่านั้น ไม่เห็นเป็นผลมาถึงแฟนคลับเลย ไม่จำเป็นที่จะต้องเป็นเจคิหรอก
อย่างเรายังไม่เห็นได้แต่งงานกับแฟนคนแรกเมื่อตอนอายุ 18 เลย ลั่วลั่วจะรักใครชอบใครก็ไม่ควรจะมีผลกระทบกับแฟนคลับ
ก็เป็นแฟนคลับลั่วลั่วคนเดียวต่อไป...เราเข้าใจดีนะ...แฟนคลับตัวจริงของลั่วลั่ว

[different]

ขอโทษนะคะ แต่เราสงสัยว่า
แฟนคลับที่ตามลั่ว จนกระทั่งมีหนังสือ มีงานแจกลายเซ็น
นี่ก็ไม่ได้ตามเพราะ เป็นเจลั่วหรอกเหรอค่ะ ?
คือเราคิดว่ามันน่าเศร้าแปลก ๆ ตรงที่
ลั่วต้องร่วมงานกับผช.คนนั้น เพราะ เรื่องการแจกลายเซ็นให้แฟนคลับที่ตามลั่วเพราะเจลั่ว  ทำให้ลั่วต้องเลิกกับเจ 
คือต่อให้มันเป็นแค่งานและมันไม่มีอะไร แต่เราคิดว่าลั่วเรียงลำดับค.สำคัญผิด
เอ่อ ... เราแค่แสดงความคิดเห็นนะคะ 

[Cheeze]

คิดว่าทุกอย่างมันชัดเจนนานแล้ว แต่เราแค่ไม่เคยเอะใจ
แต่ก็รอเวลาพิสูจน์เหมือนกันคะ สงสารเฮียมาก
แล้วก็สงสงสารลั่วลั่วมากด้วยเหมือนกัน
เพราะคนเรามันก็ไม่มีทางเลือกเท่าไหร่
สิ่งที่เฮียแกบอก มันค่อนข้างเชื่อได้มากกว่า
เค้าเคยเป็นสามีภรรยากัน
เราที่เป็นอะไรก็ไม่รู้ จะรู้มากกว่าเค้าก็คงไม่ใ่ช่
ให้กำลังใจทั้งสองคน ขอให้เจอแต่สิ่งดีๆ
เจอเรื่องดีๆ คนดีๆนะคะ ถ้าไม่เจอ
ก็มองกลับหลังมานะ เชื่อว่าไม่มีใครรักลั่วได้เท่าเฮีย
และก็คงไม่มีใครเหมาะสมกับเฮียได้เท่าลั่วแล้วคะ

รักคู่นี้มากคะ มากจริงๆ
ที่ 1 ในใจคือ J.law & Kirio
byebyeeee ~ 

[nam11734]

ต่างคนก็มีที่ตามข่าวของตัวเอง มีความคิดวิเคราะข้อมูลที่ได้มา แล้วเวลาจะเป็นตัวพิสูดที่ดี

ใช่เลยค่ะ เห็นด้วยอย่างยิ่ง เวลาเท่านั้นค่ะจะเป็นเครื่องพิสูจน์

[leeteuk]

คิดว่าทุกอย่างมันชัดเจนนานแล้ว แต่เราแค่ไม่เคยเอะใจ
แต่ก็รอเวลาพิสูจน์เหมือนกันคะ สงสารเฮียมาก
แล้วก็สงสงสารลั่วลั่วมากด้วยเหมือนกัน
เพราะคนเรามันก็ไม่มีทางเลือกเท่าไหร่
สิ่งที่เฮียแกบอก มันค่อนข้างเชื่อได้มากกว่า
เค้าเคยเป็นสามีภรรยากัน
เราที่เป็นอะไรก็ไม่รู้ จะรู้มากกว่าเค้าก็คงไม่ใ่ช่
ให้กำลังใจทั้งสองคน ขอให้เจอแต่สิ่งดีๆ
เจอเรื่องดีๆ คนดีๆนะคะ ถ้าไม่เจอ
ก็มองกลับหลังมานะ เชื่อว่าไม่มีใครรักลั่วได้เท่าเฮีย
และก็คงไม่มีใครเหมาะสมกับเฮียได้เท่าลั่วแล้วคะ

รักคู่นี้มากคะ มากจริงๆ
ที่ 1 ในใจคือ J.law & Kirio
byebyeeee ~ 

เป็นกำลังใจให้เหมือนกันค่ะ และก็รักเขาทั้งสองคนเช่นกันค่ะ

[YongaMO]

เราไม่เข้าใจ ต้องการให้เวลาพิสูจน์อะไร ?? 
ความรู้สึกดีๆ ที่มันเสียไป มันเรียกกลับคืนมาไม่ได้หรอก

เราก็แค่แฟนคลับเล็กๆอ่ะนะ ไม่มีสิทธ์ในการตัดสินใจกับเรื่องของเฮียกับน้อง ก็ได้แต่หวังให้เฮียเจอคนที่ดี ๆ ^^

[different]

เราว่าถ้าตัดขาดกันไปแล้ว
และต่อให้ลั่วยืนยันว่าตัวเองไม่ผิด อย่างไรก็ตาม ลั่วไม่คิดจะแก้ตัว หรือ เีรียกอีกอย่างก็คือ อธิบาย
เวลามันคงช่วยอะไรไม่ได้มากอ่ะคะ

[MCEMILIO]

คนที่รอเวลาไม่ใช่คนที่ปิดหูปิดตาหรอกคะ แต่เลือกที่จะเปิดหู เปิดตา และ เปิดใจมากกว่า

[pureblood13]

ที่จริง...เรามันเป็นแค่คนนอกนะคะ

เรื่องนี้เป็นเรื่องของคนสองคนเท่านั้น เราไปตัดสินแทนเขาไม่ได้หรอก

ไม่วว่าเรื่องนี้มันจะจริงหรือไม่จริงยังไง แล้วไงล่ะคะ

จะให้มันมาทำลายความรู้สึกดีๆที่สั่งสมมาหรือ????

เราไม่ได้มีหน้าที่คอยไปเหยีบย่ำซ้ำเติมใคร แค่คอยให้กำลังใจอยู่ห่างๆก็พอแล้ว 

[Joobperman]

+1 ให้น้อง pureblood13 ค่ะ อยากจะบอกเช่นนี้เหมือนกัน
ให้กำลังใจทั้งน้องเจและน้องลั่วลั่วพบกับทางออกที่ดีๆนะคะ

[YongaMO]

สู้ต่อไปนะค่ะ 

[White]

เศร้า แต่ทุกอย่างมันก็เป็นการตัดสินใจของทั้งสองคน

[loveyy]

นี้หรือคีอคนที่เคยบอกว่ารักน้องชอบน้อง

[MCEMILIO]

สำหรับตอนนี้นะคะใครที่ยังอยากจะติดตามข่าวคราวของเจและลั่วลั่วอย่างเป็นกลาง
ตอนนี้เราได้ตั้งกรุ๊ปในเฟสบุ๊คขึ้นมาเพื่ออัพเดทข่าวสารของทั้งคู่อย่างเป็นกลางและเป็นธรรม
ไม่มีเข้าข้างใครแน่นอน เพราะเรารักเขาทั้งคู่ ไม่ใช่คนใดคนนึง เราจะรับฟังความเห็นของทุกคนและจะ
ไม่ใช้ถ่อยคำรุนแรงด่าว่าคนที่คิดต่างกับเราแน่นอนคะ
ส่วนใครที่อยากจะเป็นสมาชิคส่งพีเอ็มมา
แล้วเราจะส่งลิ้งกรุปให้ออนทุกวันเช็คพีเอ็มทุกวันคะ ไม่ต้องห่วงว่าจะไม่ได้ลิ้งแน่ๆคะ 

ปล.เราไม่ได้เป็นนักสืบนักสอดอะไรทั้งนั้นเรามาเพราะอยากให้ทุกคน ได้พบความเห็นที่เป็นข้อเท็จจริง ล้วนๆขอบคุณคะ

[kidkiss]

รอเวลาเป็นเครื่องพิสูจน์   เวลาอาจทำให้ทุกอย่างดีขึ้นมาได้     

(ในใจแอบเศร้า  )

[zen]

เอ้า...ลั่วลั่วแถลงการณ์และอธิบายมาแล้ว คนที่รู้ภาษาจีนแปลด่วน จะได้รู้อย่างถูกต้อง แต่ขอให้แปลอย่างถูกต้องจริงๆ ห้ามบิดเบือนไปในทางที่ดีเกินตัวอักษรจริงที่ควรจะเป็น

一周来一直咒骂我的朋友能听我就这场风波最后说几句话么？早在2008年，李佳文对我有过追求的表示，我拒绝他之后，很长时间我们都不再联系。到2011年，出书计划我们才又开始断断续续有所工作往来。最初的事情已经淡忘，且别人喜欢我是别人自由，我没有接受，但我总不能因为我有爱人就与别人断绝一切工作往来是么？我很害怕爱人的火爆脾气，所以一直没敢告诉他一个曾追过我的人在帮我处理部分工作，想等着哪一天和他再完完整整的细说清楚。


隐瞒了他很长时间是我的过错，为此我与夏河之间造成了巨大的误会，导致我们彻底的分开了。我知道后悔、不后悔都已经没有意义。出差旅行互串房间聊天打牌不代表就是性交易对么？我不能因为别人曾追求过我就将别人拒之门外对么？大家又都是男生。尽管关起门的事的确惹人怀疑，传扬出去每个爱人都会误解，再从我爱人的嘴巴里咆哮出去我就更是跳进黄河都洗不清。但我以人格发誓，我从认识夏河那天起到我们如今分开，都没有做过对不起夏河的行为。更没有用肉体置换过任何财物，或许有人因爱慕曾给予过我力所能及的帮忙，但这绝不代表我出卖了什么。


夏河是我除了父母之外最依赖的人，我和他生活了很多年，可以说他带领我成长，风风雨雨都过来了。他的脾气火爆，当他听见鹰哥所谓的举报电话后，他先把我痛骂了一顿，我怕他回家之后，我们会发生武斗，所以我提着箱子搬去酒店想躲几天，等他冷静了再回家解释。我真的没有想到，隔天醒来他愤怒的微博已经铺天盖地到了无法收拾的地步，我很生气三年的感情都没能换来一个解释的机会，纵然再愤怒，至少要听我解释吧。于是我也在网上说了很多话回敬他，口水仗就演变成了这场“网络事件”。


网络上爆出的所有合影都是我与全体工作人员一起拍的，也许在我爱人眼中看起来是极不舒服的，但这也并不能证明我和谁有过肉体关系对么？裸照是韩国网站上的色情照片也已经证实。至于房子等问题，都是我的父母在处理。


面对千千万万网民的羞辱和咒骂，最爱的人对我的斥责，朋友之间的误解，我承受着巨大的精神压力，这几天时间我一直在老家和父母住在一起，我有反思自己哪里做错了。我想我真的不该对夏河隐瞒我在工作上的合作伙伴，尤其是曾让他不快的李佳文先生。这是爱人之间最基本的坦诚，直到好事者的风言风语传播到了他的耳朵里时，我们双方都用激烈的态度面对着彼此，让误解升级为仇恨，酿成今天如此不堪的结局。为此我想对所有因此次事件受到情感伤害的人表示道歉，并奢求你们相信我真的没有做出过任何逾越道德尺度的行为！


这次事件让我的家庭，公司，学校都承受了不小的伤害和打击，我为我自己的不成熟给他们带来的困扰而感到愧疚。这次事件仅仅是不成熟的我和不成熟的夏河之间的私人恩怨，第一时间我没有反应过来，已无法解释。如今已和夏河说开，解释清楚了一切，并很感谢他通过求证后选择相信我，但是一切都已无法挽回，这将会是我一辈子的阴霾。我们都有可能一辈子活在这个事件的阴影中无力自拔。对此，我也要对夏河说声抱歉。真的对不起。我们曾爱过，也需要时间慢慢让自己淡忘这个事件，但我一辈子不会忘记我们发生过的一切美好。


事已至此，我不去责备任何人，包括用了五天时间就将我三年努力碾成粉碎的爱人。毕竟这一切因我而起，后果自然是我理应承受的。看完这篇我自认为坦诚的解释后，感谢那些仍愿意相信我人格的朋友，也希望对我仍有曲解的网民能够用时间去验证我的一切。目前，我已和李佳文先生解除了所有工作和私人往来，也与夏河结束了长达三年七个月的恋爱关系。短期之内在家乡调整自己的身心，未来我仍会继续写作出书。尽管我的文字并不完美，但这是我热爱的事情，也是我的理想、信仰。谢谢大家的体谅，再一次为这些天给大众带来的负面影响说声抱歉。


夏河，因这样的事件与你分开是我人生中很大的遗憾，谢谢你伴我成长。希望有朝一日你心中的误解能被唯一的事实彻底化解。祝福你生活、工作顺利，遇到比我更优秀的人。


感谢。

ส่วนใครก็เชื่อหรือไม่เชื่อ จะตามใครต่อไปก็แล้วแต่ดุลยพินิจของแต่ละคน...

[babiefoo]

ตามอ่านมาเงียบๆ เรปบน คุณ zen เหมือนจะใช้อารมณ์นิดๆ นะคะ
อยากให้ใจเย็นกันหน่อย ที่เราอ่านมาก็ไม่เห้นมีใครว่าอะไรเลย

 

[zen]

เด็กในนี้ ตามไปว่ากันในเฟส ฉันรับแอดก็บุญแล้ว เอาล่ะ แต่ขอโทษคุณและคนอื่นๆ ที่ไม่รู้เรื่องด้วยก็แล้วกัน
ขอสารภาพนิดนึง วันนี้ฉันดึงโพสของเจขึ้นมาหน้าบล็อกของฉันใน weibo เขากล่าวว่า...
 
เจ : ความรู้สึกที่หลายคนสงสัยว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น(เลิกกัน) เป็นการสร้างเครือข่ายในการเก็งกำไรของผมหรือไม่? ดี! ผมจะบอกคุณในสิ่งที่ผมได้รับคือ A.การถูกสาปแช่งและความอับอายขายหน้า โดยการเผยแพร่ใบหน้าของบริษัท(บริษัทขายหน้า) ย่อยสลายตัวเอง(เป็นการทำลายตัวเองมากกว่าจะทำให้หนังสือขายดี) การพูดคุยเกี่ยวกับการผลัดเปลี่ยน(แทนที่)ลูกค้าที่ดีของผม(เสียลูกค้า)การสูญเสียของหลายพัน(เงินหรืองาน) B.เพื่อความบันเทิงภายใต้ Big Brother,Big Sister ที่จะมีพี่ชายของผมซึ่งเป็นผู้ช่วยสำหรับการระบาด(กระจายข่าว) ความยาวของแขน(เปรียบข่าวที่จะกระจายอาจขึ้นอยู่กับความสามารถของคนที่ปล่อย) C. ถูกตำหนิว่าไม่ยอมลืมอดีตที่ผ่านมา และสถานการณ์ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่รักความโหดร้ายของแก้แค้น,คนที่ชั่วร้าย D.จะไม่กล้าหาญ(กล้าเสี่ยง)อีกต่อไป และผมรักมากเกินไป....

ฉันดึงโพสของเจขึ้นแล้วบอกว่า "Start a new life. .Time to make anyone forget it. .And businesses will be better. .Perhaps~If have a new love may be good. . ."

แล้วก่อนหน้านี้ฉันโพสทำนองนี้บ่อยมาก เช่น love too. .no good. .Love yourself before you love others.
และ If one day we went to see our old lovers . .and we don't feel anything in heart with him. .That is to release and succeeded in starting a new life. .
และ The new love only that will make everything better and find with permanent peace .

ทีนี้จูซี่หลุน เพื่อนสนิทของลั่วลั่วก็โพสลอยๆ ขึ้นมาประมาณว่าไม่พอใจ ฉันอ่านแล้วรู้ทันทีว่าหมายถึงฉัน
เพราะว่า คนนี้เค้ารับแอดฉัน เค้าต้องเห็นโพสของฉันทุกโพส ...
ฉันก็ตอบโต้ลอยๆ ไปว่า

I will can't know in detail because I was not in those events.but the famous people across the country are considered to be public that can't ban criticize someone of else.and I'm Thai~my country have facdbook and twitter already.If is weibo, so there is only one thing that to talk...

ความคิดของฉันคิดว่าเค้าคงเล่าให้ลั่วลั่วฟังบ้าง น้องคงน้อยใจเลยโพสอย่างที่เห็น อ่านที่แปลคร่าวๆ
ตอนท้ายน้องบอกว่า "ขอให้พบคนที่ดีกว่าผม"
เรารู้สึกผิดนิดๆ ทั้งหมดที่น้องกล่าวมา เราเลยสงสารขึ้นมา แต่ขึ้นอยู่กับเจ ถ้าเจเชื่อและยอมรับได้เราก็จะเชื่อเจ...

[kidkiss]

@babiefoo  ขอบคุณค่ะ คือเราพยายามไม่เอาความรู้สึกเรา แต่บางครั้งก็อดไม่ได้อ่ะ

ทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับทั้ง2คนว่าจะตัดสินใจยังไง
และเราเคารพการตัดสินใจของทั้ง 2 คน มากกว่าความรู้สึกของเราที่เป็นคนนอก

[okita]

ยังไงก็ขอให้ทั้งคู่ได้เจอกับคนที่ดีที่สุดสำหรับตัวเองนะคะ ที่อ่านมาทั้งหมดต้องชอบคุณหลาย ๆ คนที่ช่วยกันแปลมาให้อ่านด้วยนะคะ

[Junrai_Hyper™]

ได้รับแจ้งจากลูกเป็ดว่า กระทู้นี้ จะมีการปิดเล้า ขออนุญาตเรียนถามเจ้าของรีพลายด้านล่างว่า ปิดที่ว่านี้คือ บอร์ดนี้ หรือบอร์ดไหน

และถ้าหากว่าใครจะเลือกเดิมตามใครต่อไปก็อย่าไปว่าเค้า
พวกคุณในนี้ไม่มีใครมีสิทธิ์ว่าใครทั้งนั้น อย่าละเมิดความคิดของผู้อื่น
ระวังถ้าว่ากันมากๆ จะเป็นเรื่อง อาจมีการยื่นเรื่องขอปิดบอร์ดนี้และอาจลามไปถึงเฟสบุ๊คได้
คนที่อายุระหว่าง 18 - 30 คงไม่มีใครอยากมีเรื่องถึงผู้ปกครองหรือทางบ้าน
บางคนบอกว่าการฟ้องศาลในเรื่องจิ๊บจ๊อยแบบนี้ใครเค้าทำกัน ฟ้องไม่ได้หรอก
ฉันไม่รู้หรอก เพราะก็ยังไม่เคยคุยเรื่องนี้กับผู้รู้ แต่ฉันซึ่งอายุ 36 ปี คงมีวิธีของฉันเอง
อย่างรุ่นพี่ของฉันที่อายุ 52 ต้องมานั่งทะเลาะกับเด็กอายุ 18 เรื่องศิลปินเกาหลี เด็กด่าเก่ง ด่าแรงในทวิตเตอร์
รุ่นพี่ซึ่งเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่งงานกับนายตำรวจชั้นนายพล ลูกโตเท่าเด็กเหล่านี้ ใช้คำหยาบไม่เป็น เถียงไม่ทัน
หรือกระดากความเป็นผู้ใหญ่ในตัวเองที่จะเขียนคำด่าเป็นตัวหนังสือลงบนเฟสบุ๊คหรือทวิตเตอร์
รุ่นพี่ของฉันจึงไปหาพ่อแม่ของเด็กคนนั้น เพราะใช้ให้ลูกน้องตำรวจหาให้ ข้อมูลที่อยู่ขึ้นมาเลย
ไม่ขอแสดงผลสรุปของเรื่องนี้...

สำหรับศิลปินและไอดอล รักได้ก็เลิกรักได้ ถ้าบอกว่าฉันชอบเอสเจ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะมากไปกว่าลูกและสามี
ถึงแม้ว่าไอดอลเหล่านั้นไม่ได้ทำผิดอะไรหรอก แต่ถ้าถึงเวลาแก่ตัวกันไป ฉัน ซึ่งเป็นผู้ใหญ่ ไม่ได้รักคนเหล่านี้มากนักอยู่แล้ว
ก็สามารถพูดได้เต็มปากว่า ไม่ได้รักเอสเจแล้วนะ นั่นมันเมื่อหลายปีก่อน ตอนนั้นกำลังชอบของแปลกใหม่นอกเหนือจากไทย
ฉันจะพูดอะไรก็ได้ ขอถามหน่อย ทุกวันนี้พ่อแม่ของพวกคุณในนี้ ซึ่งก็คงแก่กว่าฉันไม่มากนัก
เขาบ่นบ้างหรือเปล่า เวลาศิลปินเกาหลีมา แล้วลูกตามไปดูคอน หรือโดดเรียนไปดูโชว์เคสที่พารากอนตอนกลางวัน
ความรู้สึกก็เหมือนกับฉันตอนนี้ที่อีกหน่อยลูกก็คงเป็นแบบนี้ ฉะนั้น ถ้าฉันจะเลิกรักเอสเจ หรือลั่วลั่ว หรือเจ
ไม่มีสิทธิ์มาว่ากัน...

สำหรับการแปลภาษา ถ้าฉันแปลไม่ดี แปลมั่วมากๆ แปลผิดจนเกินเยียวยา
ขอถามหน่อย ฉันเล่น weibo จนมีแฟนคลับ 356 คนในจีนได้ยังไง สามารถคุยกันรู้เรื่องได้ยังไง
และที่สำคัญ คนของเจอีก 2 และเพื่อนลั่วลั่วอีก 3 คน จะรับแอดฉันได้ยังไง
จริงอยู่ ฉันไม่รู้ภาษาจีน และสำหรับหลายคนในนี้ก็เช่นกัน แล้วแปลมาได้ยังไงล่ะ
ฉันใช้โปรแกรมแปลภาษาต่างหากที่สามีเป็นคนหามาแล้วติดตั้งให้ ไม่ได้ใช้กูเกิ้ล
ทุกคนคงจะทราบดีว่ากูเกิ้ลใช้แปลโดยตรงไม่ได้ มันจะไม่รู้เรื่อง
ก็แปลจากจีนเป็น eng แล้วจาก eng เป็นไทยอีกทีหนึ่ง จะแม่นยำกว่าแปลจีนเป็นไทยเลย
คนที่ว่าคนอื่นว่า "ทำเป็นพูดให้ตัวเองดูดี แต่ก็ใช้แค่กูเกิ้ลแปล"
ดูตัวเองด้วยว่า แล้วตัวเองล่ะใช้อะไร ตัวเองเรียนภาษาจีนแต่แปลภาษาจีนที่เป็นภาพที่เจแคบหรือถ่ายมาโพสไม่ได้

แล้วการที่ว่าคนอื่น สามารถทำให้ 5 คนของเจกับลั่วลั่วรับแอดได้อย่างฉันหรือเปล่า
ถ้าทำไม่ได้และไม่มีปัญญาก็อย่าว่าคนอื่น ...
 

บอร์ดนี้คุณไม่ได้สร้างและใหญ่ขนาดจะมาปิดบ้านคนอื่น เหตุผลเพียงเพราะทะเลาะกับเด็กนี่มันไม่ง่ายไปหน่อยเหรอครับ
ถ้าคุณประกาศแบบนั้น เราก็ป้องกันบ้านเราเต็มที่ เพราะบ้านนี้ไม่ใช่ของคุณเพียงคนเดียว ยังมีสมาชิืกอีกเป็นหมื่นที่อาศัยบ้านนี้อยู่

อีกประเด็นที่สำคัญ กระทู้นี้เข้าข่ายผิดกฏของเล้า

1.ห้ามมิให้ละเมิดสิทธิส่วนตัวของคนแต่งและบุคคลในเรื่องทั้งหมด

2.ห้ามมิให้โพสต์ข้อความ รูปภาพ ใช้ลายเซ็นหรือรุปส่วนตัวหรือสื่อใดๆที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ไม่แสดงความเคารพ, หมิ่นประมาท, หยาบคาย, เป็นที่รังเกียจ, ไม่เหมาะสม,ติดเรท x,ทำให้กระทู้กลายพันธ์,ไม่เกี่ยวพันกับนิยายที่ลง หรืออื่นๆที่ขัดต่อกฎหมาย,ห้ามโพสกระทู้ที่จะสร้างประเด็นความขัดแย้ง  ในเรื่อง การเมือง ศาสนา พระมหากษัตริย์  และสถาบันต่าง ๆ  รวมถึงกระทู้ที่จะสร้างความแตกแยก  ชวนวิวาท ของสมาชิกภายในเวปบอร์ด

3.การนำเรื่อง ข้อความ รูปภาพมาโพส หรือนำข้อความใดๆไปโพสที่นี่หรือที่อื่นๆ กรุณาพยายามติดต่อขออนุญาตเจ้าของเรื่องก่อนนะครับ 

9.ห้ามนำเรื่องพิพาทต่างๆมาเคลียร์กันในบอร์ด

ถ้าคิดว่าไม่ผิดก็ชี้แจงมาครับ แต่ถ้าไม่สามารถชี้แจงได้ ต้องขอล็อกกระทู้นี้ไม่ให้มีการโพสต์ต่อ และลบกระทู้นี้ออกจากเล้าไปในที่สุด

พูห์
โกลฯ โมดุ

[Cheeze]

อย่าปิดเลยนะคะ ขอร้อง
ผูกพันกับที่นี้มานานมากแล้ว
มันเป็นที่แรกของหลายๆคนที่เริ่มรู้จักคู่นี้เลยคะ
ถ้าปิดไปจริงๆ จะเสียใจมากๆ TT