หัวข้อ: หนี้ซ้อนซ่อนเงื่อน : อุทาหรณ์สอนชาววาย - UPDATE! V.2

[aa_mm]

เฮ้อ..........อ่านของหลายคนแล้วเครียดดดดดดดด

ไม่เคยเจอร้านแบบนี้มาก่อนอ่ะ  ปกติก็เชื่อใจกันตลอดนะ

มาแบบนี้ จะไว้ใจใครได้เนี่ย

โดนเหมือนกันค่ะ ติดอยู่อีก 2 เล่ม 

ก็ยังดีนะคะ ที่ไม่จองชุดใหญ่ มิเช่นนั้นคงช้ำใจแย่

[vanny]

 

เพิ่งได้เข้ามาอ่านกระทู้นี้ค่ะ เห็นใจหลายๆ ท่าน ที่ต้องมาเจอปัญหานี้จากคนไม่ดีบางคน

โดยส่วนตัวไม่เคยเจอปัญหาแบบนี้ค่ะ ส่วนใหญ่จะซื้อหนังสือที่วางอยู่ตามร้านมากกว่าค่ะ

ไม่เคยสั่งจอง เพราะเป็นคนไม่ชอบรอ ต้องได้อ่านเดี๋ยวนั้น หรือถ้าจะสั่งซื้อหนังสือออนไลน์

ส่วนใหญ่ก็จะเลือกแบบที่มีหนังสือในสต๊อกพร้อมส่งอยู่แล้วมากกว่า ค่ายที่อุดหนุนอยู่ประจำก็ไม่เคยทำให้ผิดหวังค่ะ

ส่งเมลล์มาบอกตลอดว่าตอนนี้ได้รับเงินแล้ว แล้วจะส่งให้เมื่อไหร่ เช็ครหัสได้เมื่อไหร่ ถือว่าโอเคเลย

เข้าใจหัวอกเจ้าหนี้ค่ะ เพราะเคยเป็นอยู่เหมือนกัน เงินไม่เยอะเท่าไหร่หรอกค่ะ แต่เวลาทวงเนี่ยยากลำบากจริงๆ

บางทีก็นึกสงสัยตัวเองอยู่เหมือนกัน เงินก็เงินฉัน แล้วทำไมต้องเกรงใจมันเวลาทวงเงินตัวเองคืนด้วยนะ

[cynthia]

เอ่อ...พอมาอ่านเจอเลยนึกได้เหมือนกันว่าตัวเองก็มีคดีกะร้านนี้ 555

โดยส่วนตัวเป็นทั้งคนทำงานและลูกค้าค่ะ ตอนนี้สั่งบ๊อก 3000 ไปยังได้ไม่ครบเล้ยยย นานจนลืม....

เงินทำงานก็ยังได้ไม่ครบ ของเพื่อนก็เหมือนกันค่ะ แปลไปสอง-สี่เล่มแล้วมั้ง ยังไม่ได้เหมือนกันเลยค่ะ ตอนแรกก็คิดแค่ว่าพี่...คงมีปัญหามั้ง เห็นทวงทีไรก็ไม่สะดวกๆตลอด 

ทวงจนลืมแล้วค่ะ ทำงานฟรีไปหลายเล่มเลย เหอๆ

[prince_elloit]

เรื่องที่คุณ cassper แปลนี่ พอบอกออกสื่อได้มั้ยคะว่าเรื่องอะไร เป็นเรื่องเดียวกับที่เราคิดหรือเปล่า? เพราะเราจองนิยายจีนเรื่องนี้ไว้ค่ะ จะได้รู้ว่าควรเอาคืนแล้วหรือเปล่า?

[blackrain]

ขอรบกวนอีกครั้งค่ะ
ท่านไหนที่มีปัญหากับการทวง อยากให้ไปคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันที่
https://www.facebook.com/pages/%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89-QuartetteYatHeart%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%A5/385437034860987?fref=ts
แล้วก็หากท่านไหนท้อแท้ในการทวง รบกวนติดต่อเราหน่อยค่ะ
จะเป็นที่บล็อก หรือในเฟสบุ๊ก ก็ได้ ยินดีช่วยทุกท่านค่ะ

สำหรับเราการทิ้งหนี้มันเหมือนการสนับสนุนคนให้ทำชั่ว
ดังนั้นเราพร้อมจะช่วยเหลือให้ทุกท่านได้เงินของตนคืน

 

[iforgive]

หลังไมค์บอกชื่อร้านได้มั๊ยคะ  จะได้ระวังไว้  เพราะเปลี่ยนร้านจาก q ไปเป็นอีกร้านด้วยใช่มั๊ยคะ  เคยสั่งซื้อจากเขาครั้งหนึ่งเหมือนกัน  รอนานมาก  ไม่อยากเจอแบบนั้นอีก


Edit

.... Ok ตาม link ข้างบนไปแล้ว  ทราบแล้วค่ะ 
ขอเป็นกำลังใจให้ผู้เสียหายทุกคนนะคะ

[yunchun]

โอ้ววววว ไม่น่าเชื่อมีคนโดนเหมือนเราด้วย แต่เราหาลำไพ่พิเศษค่ะ เหมือนรับอีกจ๊อบ เราแปลนิยายเรื่องนึงให้เขาเป็นนิยายจีน สองเล่มจบ ตัวนิยายเป็นของเรา เราก็แปลไปจบเล่มหนึ่ง ก็ให้ที่แปลเล่มหนึ่งไป เขาบอกก็บอกเหมือนกันค่ะว่า จะได้เงินก็ตอนหนังสือออกวางแผงนะ เราก็เอ๋อไปค่ะ เพราะตอนรับแปลนึกว่าได้เงินเลยถ้าส่งตัวแปลไปให้ ส่งไปนานนนนนมากกกก ไม่ได้ค่าจ้างสักที กว่าจะได้เกือบสองปีต่อมาค่ะ นานมากจริงๆ แถมไม่ครบด้วยขาดไปห้าร้อยคะ แต่ช่างมันไป ซึ่งระหว่างนั้นเราก็แปลเล่มสองไปด้วยจนเสร็จ ซึ่งตอนนั้นเขายังไม่ให้ค่าแปลเล่มหนึ่งเราเลยค่ะ พี่เราเลยบอกว่า ถ้าเขายังไม่ให้ค่าแปลเล่มหนึ่ง ก็อย่าไปให้เล่มสอง เราก็โอเค เขาก็เลยพยายามโอนเล่มหนึ่งมาให้ จากนั้นเขาก็ขอเล่มสอง แต่เรากลัวเหมือนเล่มหนึ่งค่ะ เลยขอเขาทำสัญญาจ่ายเงิน แต่เขาไม่ยอมทำค่ะ เราเลยบอกว่าให้ที่แปลเล่มสองแค่ครึ่งเดียว โอนเงินมาให้เรา เราถึงจะให้ครบค่ะ เขาก็อ้อนวอนนะคะ บอกว่าโฆษณาและรับเงินจองของคนอื่นๆที่สั่งเข้ามาไปแล้ว แต่เราก็ไม่สนอะคะ จนนี่ก็จะเข้าปีที่สี่แล้วค่ะ แต่เราบอกเขาไปแล้วว่าเราไม่ให้นิยายที่เราแปลแล้วค่ะ ทุกวันนี้เรื่องนั้นก็ยังขึ้นว่าให้สั่งจองอยู่ (มั่งนะคะเพราะล่าสุดเข้าไปเห็นอย่างนั้น) ไม่รู้เขาเอาลงหรือยังเพราะต้นฉบับฝ่ายนั้นไม่มีค่ะ มันเป็นหนังสือของเรา เขาก็หายไปนะคะ ไม่ได้มาทวงอีก แต่ถึงยังไงเราก็คงไม่ติดต่อกับเขาแล้วค่ะื เข็ดดดมากกกกก


ปล. ขอบอกผู้ส่งจองนิยายจีนเล่มคู่นะคะว่า คุณอาจได้เล่มนหนึ่งเพราะเราให้เขาไปแล้ว แต่เล่มสองไม่น่าจะได้แน่ๆ เพราะปัจจุบันต้นฉบับที่จีนก็หมดค่ะ และเราว่าถ้าเขาจะสั่งจีนมาทำต่อคงไม่คุ้ม อาจไม่มีเล่มสองออกมาอีกก็ได้ค่ะ เพราะงั้นไปทวงเงินคืนกันเถอะค่ะ ถ้าใครจองเรื่องนั้นกันไว้

คุณคนแปลค่ะไม่ทราบว่าใช่เรื่อง Mistake รึเปล่าคือแบบเอาตรงๆเลย เราไปถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ค่ะ
เค้าบอกว่า "คนแปลแปลไปได้ครึ่งเล่มนะคะ
ตอนนี้อีกครึ่งเล่มจะพยายามแปลให้เสร็จเดือนนี้ (หมายถืงเดือน ธ.ค)

ทางน้องคนแปล ติดธุระส่วนตัวกับทางบ้านค่ะ " เพลียเลยค่ะเจอแบบนี้  ไม่รู้สีข้างเค้าถลอกไปรึยังแถขนาดนี้

[cassper_W]

ตามนั้นเลยค่ะ เราไม่ได้กลับบ้านนะคะ บ้านอยู่กรุงเทพ เหอๆ

[Ryze]

สวัสดีค่ะ

คืออิฉันลืมพาสเวิร์ด ไม่ได้เข้ามานาน
จะมาเล่าต่อว่าสุดท้ายได้คืนเงินมั้ย
หลังจากการสอบถามทวงเงินกันไป ได้คืนมาราวๆสองพันบาทค่ะ
และนั่นคือเรื่องราวของปี 2013

อุแม่เจ้าาา

จะบอกว่า ช่วงที่ทู้นี้ดังใหม่ๆ ก็เรียกว่าได้คืนอ่ะค่ะ งวดนึง มีเขียนเมลล์มาหา

-- 11 Dec'12--
ติดขัดการออกหนังสือ มีออกอาทิตย์เดียว แล้วไม่มีอีก
ให้เพื่อนไปเก็บบิล ได้เป็นเช็ค ไม่ใช่เงินสด จึงโอนเงินให้เลยไม่ได้
= ขอเลื่อนโอนเป็นปลายเดือน วันที่ 29 Dec'14 ที่ 4000 บาท

ซึ่ง... อิฉันไม่ได้เงินนะคะคุณ เพราะว่า..

-- 3 Jan'13--
แจ้งมาว่า ไม่มีตัวเลขเช็คข้างต้นเข้าบัญชี
เจ้าของร้านนัดไปรับเงินสด วันที่ 19 Jan'13
ขอทยอยจ่าย 500 หรือ 1000

(ขอทยอยจ่ายอีกแล้ว ซึ่งก็ให้ค่ะ ขอให้ทยอยที่ 2000 บาท)

แล้วจากวันนั้นถึงวันนี้ สิ้นปี 2014 ...

ได้เงินมั้ย?

ไม่

มีเมลล์แจ้งมั้ย

ไม่

ถามว่าอิฉันทำไมไม่ทวงต่อ

...ขี้เกียจแล้วค่ะ ก็คงไม่ทวงตามเมลล์แล้วล่ะ รู้สึกไม่มีความหมาย

แต่ไม่ได้ลืมนะ

...แว่วว่าในงานหนังสือวายดิสเพลย์ ก็ไปออกบูธนะคะ ตายจริงข้อมูลผิดพลาด ไปเฉยๆค่ะ แต่ก็นั่นแหละค่ะ เจอหน้าค่อยทวงอีกทีอยู่ดีแหละ
ไม่เป็นไร ไว้งานหน้าเดี๋ยวถ้าว่าง เราจะไปทวงที่หน้างานเลย
คิดว่าก็คงไปออกบูธสินะคะ


จุดประสงค์อีกอย่างที่มาเขียนนี่ ก็อยากจะให้เป็นความรู้และความเข้าใจเรื่องการทวงหนี้ด้วย

1. อยากได้ตังค์คืน ต้องหมั่นทวงค่ะ ส่วนใหญ่ได้แล้วนะถ้าตามถี่ๆ
2. พอน้องๆโตขึ้นจะเจอการชะลอหนี้ระดับบริษัท เขาอาจจะถามว่าทวงบ่อยๆเนี่ยไม่อายเหรอ
    อย่าไปแคร์ ทวงต่อไปค่ะ ไม่คืนเนี่ยเมิงไม่ละอายใจมั่งเหรอคะ
3. เรื่องเงินเรื่องใหญ่ค่ะ


ขอทุกท่านจงโชคดีมีชัยในการทวงเงินค่ะ

อดีตแม่พลอย
(ลืมพาสเวิร์ด)

สถานะ ช่างแม่ง

[bumzaza258]

โอ้วววว พึ่งมาอ่าน จริงๆตอนนี้แอบรู้แล้วว่าเปลี่ยนชื่อจาก ร้านคิว เป็นร้านอะไร แต่ก่อนหน้านี้ได้ยินชื่อเสียงเรื่องถ้าสั่งออนไลน์แล้วชอบส่งของช้า บางครั้งเป็นอาทิตย์ก็ยังไม่ส่ง เราเลยไม่เคยซื้อกับร้านนี้เลย ซื้อแต่มีคนไปฝากหิ้วหน้าร้านนึกว่าเรื่องจะมีแค่นั้น นี้ถือว่ามาเปิดโลกใหม่เลย แต่เดี๋ยวนี้ร้านนี้เค้าลงของเยอะมาก ขยันออก แต่เราไม่กล้าสั่งออนไลน์ เพราะกลัวโดนเบี้ยวส่งของ ถ้าอยากได้เรื่องไหนจริงๆคงไปเอาร้านหน้า #ร้านก็ดูไปได้ดีแต่ขนาดนี้แล้วยังไม่คืนเงินก็เอิ่มมม นะ

[real port]

ผมคนหนึ่งแหละชอบซื้อของออนไลน์ ต่อไปคงต้องดูให้ดี
โชคดีที่ไม่เจอเบี้ยวส่งของ
ขอบคุณที่นำมาแชร์ครับ ขอให้ได้ค่าแรงคืนเร็วๆครับ

[Ryze]

@bumzaza258 ขอบคุณสำหรับข่าวสารนะคะ

[aa_mm]

ล่าสุดสั่งกับเค้า ก็ยังหลอนเหมือนเดิมค่ะ 
เรื่องที่สั่งเห็นเปิดพรีออเดอร์มานานมากกกแล้ว จนเลิกขึ้นพรีออเดอร์แล้ว
น่าจะมีของแล้ว สั่งตั้งแต่เดือน 8 ได้ของ เดือน 11 ค่ะ
ไม่เข้าใจ ทำไมถึงไม่เปลี่ยนพฤติกรรมบ้าง
เห็นว่านานแล้ว นึกว่ามีปรับปรุง
แต่เหมือนเดิมเลย ลำบากใจจัง มันเป็นเรื่องยาวด้วย
ถ้าไปสั่งกับร้านอื่นก็กลัวจะไม่เข้าชุดกัน ถือว่าพลาดตั้งแต่เริ่ม
เฮ้อ เล่มต่อคงต้องฝากคนซื้อหน้าร้านอ่ะ 

[thearboo]

หุหุ...
เป็นหนึ่งในคนแปล แต่ไม่ได้ตังค์ค่ะ
แปลตั้งแต่ยังอยู่ที่มาบุญครอง ร้าน @Q...
แปลชาตินี้...พี่เขาบอกรอพี่ปรูฟเสร็จชาติหน้า ตีพิมพ์แล้วจะจ่ายให้นะคะ
จนป่านนี้ เลิกเหยียบร้านแล้วค่ะ อย่าได้เจอะได้เจอกันอีกเลย ขนหัวลุกชัน!
5-6 เล่มที่เคยแปลให้ไป ก็เอาไปทำมาหากินเลี้ยงชีพเถอะนะคะ ยกให้ค่ะ

ที่ไม่ได้ออกตัวแรงเหมือนคนอื่นเพราะ แปลน้อย 555
ไม่กี่เล่มเอง เห็นว่าไม่ยอมจ่ายเงินเสียที ก็เลยเลิกแปล ช่างหัวแม่ง... อุ้ย ขอโทษที่หยาบคายค่ะ

มิสเอ็ม เขาคงไม่ตั้งใจโกงหรอกค่ะ
แค่ขอเอาเงินไปหมุนส่วนตัวก่อน เดี๋ยวค่อยจ่าย
ช้าแต่ชั่ว เอ้ย ชัวร์ค่ะ...
(จำกัดความคำว่าช้า...ประมาณหลักปีเป็นต้นไปนะคะ)

หึหึหึ

ปล. เขารับนักแปลทุกระดับนะคะ ขอแค่แปลได้ ต่อให้แปลแล้วงงก็เอา หนังสือเลยออกเยอะไงคะ 

[puchi]

โดนเหมือนกัน หลักพันด้วย เซงสุดๆ

ร้าน @q....

[Ryze]

ที่ยังค้างเป็นหมื่นก็ยังมีค่ะ... ต่างขี้เกียจทวง
ประเภทที่จองหนังสือเรื่องยาว ก็ยังไม่ได้ค่ะ (จากปากคำของเพื่อนที่สั่งนะ)

ร้านนี้..ก็ยังอยู่นะคะ แค่เปลี่ยนชื่อ
หากจะซื้อเขาอยู่ก็ระวังกันนิดนึงก็แล้วกันนะคะ

อิฉันบวอออกแล้วนะ