เล้าเป็ดเรียก "ไรท์เตอร์" "รีดเดอร์" กันตั้งแ่่่ต่เมื่อไหร่
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด

สนใจโฆษณาติดต่อ laopedcenter[at]hotmail.com คลิ๊กรายละเอียดที่ตำแหน่งว่างเลยครับ

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด

ผู้เขียน หัวข้อ: เล้าเป็ดเรียก "ไรท์เตอร์" "รีดเดอร์" กันตั้งแ่่่ต่เมื่อไหร่  (อ่าน 32341 ครั้ง)

ออฟไลน์ aehJTS

  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1830
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +216/-8
โอ้ว....เพิ่งได้เข้ามาอ่านกระทู้นี้คะ เข้ามาเล้าได้จะสักพักใหญ่มากแล้วคะ
และเป็นอีกคนที่ใช่ writer และreader เสมอ ด้วยความที่ติดมาจากเวปนิยายแปลคะ
แต่ต่อไปจะพยามยามเปลี่ยนแล้วกันนะคะ
 :pig4:

ออฟไลน์ Cupcake

  • @--##-หนูน้ำตาล-##--@
  • เป็ดHera
  • *
  • กระทู้: 1183
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +86/-0
Re: เล้าเป็ดเรียก &quo
«ตอบ #61 เมื่อ18-11-2010 00:32:33 »

จะดูก่อนว่า ตัวผู้แต่งเองแทนตัวเองว่ายังไง
แต่โดยส่วนตัวชอบ "ผู้แต่ง" "ผู้โพส" "คนอ่าน" แต่ถ้ารู้ชื่อเรียกก็เรียกชื่อ
คนอื่นๆในกระทู้เรียกกันยังไง แล้วก็เนียนๆไปอย่างคุณนุ่นว่าอ่ะค่ะ

littleFiNgeR

  • บุคคลทั่วไป
อืม...เรามันจะชินกับการเรียกผู้แต่งว่า 'ไรท์เตอร์' ถ้าเรียกแบบสั้นๆก็ 'ไรท์' ไม่เคยเรียกใครว่า 'ไร้' นะ พอดีเป็นพวกขยันพิมพ์ หรือไม่ก็เรียกชื่อตามชาวบ้านไปเลย 555 ส่วนแทนตัวเองกับคนอื่นๆ จะเป็น 'คนอ่าน' ไม่ก็ 'เรา' 'เค้า' ไปเรื่อยอะ -_-

~Brand New Beat~

  • บุคคลทั่วไป
สงสัยพวกเค้าจะอยากให้บอร์ดเราโกอินเตอร์ล่ะมั้งครับ

 :z1:

ออฟไลน์ ExecutioneR

  • จุ๊บ จู๊บบบบบ ~~ ♥
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4243
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +1722/-40
    • FB Page
โกทำหอยไรคับ แต่ละคนภาษาอังกฤษแข็งๆกันทั้งนั้น 55555

แถมนิยายไทย วรรณยุกต์ยังอักเสบกันอยู่เลย สะกดยังผิดๆ ถูกๆ (ซึ่งกูก็เป็น ฮาาา)

ออฟไลน์ PHUCK™

  • เป็ดHephaestus
  • *
  • กระทู้: 1500
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +625/-31
^
^
^



กด like เฮียต้นรัวๆๆๆๆๆๆ

~Brand New Beat~

  • บุคคลทั่วไป
ต่อไปบอร์ดเราก็พิมพ์แต่ภาษาอังกฤษ จะได้ไม่ต้องงงเวลาผันวรรณยุกต์ ฮาๆๆๆ

ออฟไลน์ ExecutioneR

  • จุ๊บ จู๊บบบบบ ~~ ♥
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4243
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +1722/-40
    • FB Page
ไอ บร๊าเต้อ ยู โอเค เล็ทส โก!!

koo_jarm

  • บุคคลทั่วไป

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
ไอ บร๊าเต้อ ยู โอเค เล็ทส โก!!


I sister you นะ   :m20:


เฮ้ย ป๋ายังไ่ม่พูดประโยคนี้เลยนะ

ฮาาาาาา

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE

ประกาศที่สำคัญ


ตั้งบอร์ดเรื่องสั้น ขึ้นมาใครจะโพสเรื่องสั้นให้มาโพสที่บอร์ดนี้ ถ้าเรื่องไหนไม่จบนานเกิน 3 เดือน จะทำการลบทิ้งทันที
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=2160.msg2894432#msg2894432



รวบรวมปรับปรุงกฏของเล้าและการลงนิยาย กรุณาเข้ามาอ่านก่อนลงนิยายนะครับ
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0



สิ่งที่ "นักเขียน" ควรตรวจสอบเมื่อรวมเล่มกับสำนักพิมพ์
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=37631.0






koo_jarm

  • บุคคลทั่วไป

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5

koo_jarm

  • บุคคลทั่วไป

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
โอเช ไม่เป็นไร

รักเจ๊ที่สุดสามโลก

koo_jarm

  • บุคคลทั่วไป

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
ขอบคุณนะครับที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น

kokoky

  • บุคคลทั่วไป
เพิ่งสังเกตุเหมือนกันเนาะ แต่ส่วนตัวแล้วไม่ใช้ค่ะ
ไม่รู้สินะ รู้สึกเฉยๆนะคะ แบบไหนก็ได้ค่ะ
ยังไงก็พี่น้องกันทั้งนั้นน่ะค่ะ ^^

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
ขอบคุณค้าบ...


ปล. "สังเกต" นะครับ ไม่มีสระอุ

ออฟไลน์ นัตสึกิ

  • เป็ดตัวกระเปี๊ยก
  • เป็ดHestia
  • *
  • กระทู้: 641
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +39/-4
อยากแสดงความคิดเห็นได้มากกว่านี้ แต่ตัวเองก็ยังใช้ภาษาไทยบกพร่องอยู่เลย (ฮา)

สงสัยโรควรรณยุกต์อักเสบจะเป็นโรคติดต่อนะเนี่ย

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
อยากแสดงความคิดเห็นได้มากกว่านี้ แต่ตัวเองก็ยังใช้ภาษาไทยบกพร่องอยู่เลย (ฮา)

สงสัยโรควรรณยุกต์อักเสบจะเป็นโรคติดต่อนะเนี่ย

ไม่เป็นไรหรอกครับ ถ้าหากมีความตั้งใจว่าจะใ้ช้ให้ถูกต้อง
เวลาผิดหรืออะไร ก็มีคนแก้ไขให้อยู่แล้วละ มันอยู่ที่ "ใจ" มากกว่านะ

ส่วนเรื่องวรรณยุกต์อักเสบ ในฐานะที่เรียนจบคณะด้านภาษาฯ แนะนำว่า
ง่ายๆ เลย ยังไงก็จำไม่ได้อยู่แล้วใช่ไหมครับว่า อักษรไหนผันเสียงอะไรได้อะไร
ก็ผันออกเสียงเลยครับ ง่ายกว่ากันเยอะ

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE






ออฟไลน์ Wordslinger

  • แป้งจี่รีรีข้าวสาร
  • เป็ดHermes
  • *
  • กระทู้: 2384
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +1180/-5
หัวข้อกระทู้น่าสนใจ :กอด1:

ปรกติเวลาลงเรื่องในกระทู้ตัวเอง จะใช้คำแทนตัวว่า ดิฉัน หรือ คนเขียน หรือคนอ่าน หรือ เรา และจะเรียกผู้ที่เข้ามาอ่านเรื่องของตัวเองว่าผู้อ่าน หรือ คนอ่าน หรือนักอ่าน หรือ "เพื่อนสาว" หรือ คุณ...(ตามด้วยชื่อล็อกอิน) แต่บางทีถ้าเกิดว่าเป็นการทักทายกับเพื่อนๆนักอ่านก็จะใช้ตามแต่นักอ่านคนนั้นๆใช้กัน

รีดเดอร์ กับ ไรเตอร์ก็เป็นอะไรที่โอเคนะคะ แต่...ไม่รู้สิ มันเหมือนเป็นการใช้ภาษาอังกฤษและน่าจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษมากกว่า คือ reader กับ writer สิ่งสำคัญก็คือ คำว่า นักเขียนหรือนักอ่าน และ ผู้เขียนหรือผู้อ่าน รูปลักษณ์ของคำมีความงดงามในภาษาไทย ส่วน reader หรือ writer ก็ดูงดงามในความเป็นภาษาอังกฤษ

เห็นด้วยกับดิฉันไหมคะ? :กอด1:

บวกหนึ่งให้เจ้าของกระทู้นะคะ

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
เห็นด้วยกับคุณ Wordslinger ครับ

ในแง่ที่บอกว่า หากจะใช้คำว่า "writer" หรือ "reader" เนี่ย น่าจะใช้ภาษาอังกฤษไปเลยจะดีกว่า

แต่ถ้าจะเขียนภาษาไทย ก็ใช้คำว่า "นักเขียน" "คนเขียน" "นักอ่าน" "คนอ่าน"


ปล. บวกหนึ่งให้เช่นกันครับผม ^^

ทะเลหัวใจ

  • บุคคลทั่วไป
อืม ปกติจะแทนเป็นชื่อตัวเองเลยอ่ะคะหรือไม่ก็เค้า แล้วก็จะเรียก คนอ่าน

ตอนแรกๆไม่กล้าแทนตัวเองว่านักเขียนหรือไรท์เตอร์เพราะรู้สึกว่าตัวเองยังไม่ได้เก่งขนาดนั้นอ่ะคะ

แต่ถ้าไปอ่านนิยายของคนอื่นก็ทำเนียนเรียกชื่อไปเลย :laugh: อาจจะเรียกคนแต่งบ้าง ไรท์เตอร์บ้างแล้วแต่ว่าคนอื่นเรียกอะไร

เราว่าเรียกชื่อมันดูสนิทสนมดีนะคะ ดูแบบเป็นพี่เป็นน้องดี ตาลก็ชอบให้คนอ่านเรียกน้องตาล แต่ส่วนมากจะมีแต่พี่ตาล แอร๊ยยยย :serius2:ฤ




ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
ขอบคุณครับที่แสดงความคิดเห็น

ส่วนตัวเห็นด้วยครับที่บอกว่า ไม่อยากใช้คำว่า "นักเขียน" (หรือไรต์เตอร์ก็ตามที)
เพราะรู้สึกว่า ตัวเองยังไม่เก่งถึงขนาดสามารถใ้ช้คำนี้ได้


~Brand New Beat~

  • บุคคลทั่วไป
ยังรออ่านเรื่องน้องเฮดอยู่นะ

 :impress2:

min_min

  • บุคคลทั่วไป
รีดเดอร์  มันมีความหมายด้วยเหรอในภาษาไทย

ไม่ได้สนใจว่าใครจะเรียกยังไงนะ 

แต่ศัพท์ใหม่ๆ มันแสดงถึงความโง่ของคนพูดออกมา

เพราะมันเขียนภาษาอังกฤษ ไม่เป็น เลยเขียน เป็นภาษาไทยตามเสียงอ่าน

สรุป มันโง่ มันเลยเขียนมาแบบถูกๆผิด  คิดว่าน่าจะเป็นแบบนี้อ่ะนะ

น่าจะประมาณ คนโง่ แต่อยาก อวดว่าตัวเองฉลาดจบมาจากเมืองนอก

เลยต้องทำอะไรให้มันดู เป็นสากลหน่อย 

เฉยๆคับ

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
ขอบคุณครับพี่เบิร์ด

bellity

  • บุคคลทั่วไป
ชอบทู้นี้จัง ตะหงิดๆ มานานแล้วกับคำนี้ตั้งแต่ในเด็กดีอ่ะ

เบลล์พยายามหลีกเลี่ยงคำสองคำนี้มากเลยนะ มันรู้สึกว่าอ่านแล้วเท่จริงนะ แต่ไม่ค่อยชอบคำนี้เท่าไร

อย่างนิยายที่ลงไว้เวปอื่น+เด็กดีก็บอกชื่อไปเลยครับว่าชื่อเบลล์ คือโพสชื่อให้เรียกเรียบร้อย เวลาคุยเรียกตัวเองแทนด้วยชื่อตลอด

ถ้าไม่รู้จักชื่อผู้แต่งหรือคนโพสในนิยาย(ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ 55+) ก็จะผู้เขียน ผู้โพส หรือไม่เรียกละไว้ในฐานที่(ไม่)เข้าใจว่างตรงสรรพนามไว้  :laugh: :laugh:

เพราะรู้สึกว่าคำนี้มันจะกึ่งๆ วิบัติ(รึเปล่า) โดยส่วนตัวแล้วคือไม่ได้แอนตี้นะ มีคนใช้ก็ใช้ได้ แต่ตัวเองเลี่ยงไม่ใช้

แล้วก็แปะไว้ที่นิยายตัวเองแล้วว่ามีชื่อเรียก ไม่ต้องเรียกชื่ออื่นแทน จะเรียกนามปากกา ลอกอิน หรือชื่อก็ได้ แต่ถ้าไม่จำเป็นก็จะบอกคนอ่านว่าเรียกว่าเบลล์ดีกว่าครับ




ออฟไลน์ Ryze

  • เป็ดHera
  • *
  • กระทู้: 1003
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +81/-1
ชอบใจ มีคนคิดเหมือนกัน

ชอบคนเขียน คนอ่าน มากกว่าเพราะมันลื่นปากกว่าแค่นั้นแหละ

ไม่ก็อาจจะชินหู

เลยรู้สึกแหม่งๆทุกทีที่ได้ยินคำว่า ไรท์เตอร์ หรือ รีดเดอร์

ออฟไลน์ ไอ้หัวแห้ว

  • ยิ่งมืดเท่าไหร่ ยิ่งเห็นดวงดาวชัดเจน...
  • เป็ดนักเขียน
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4480
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +568/-5
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นครับ

คุณเบลล์ bellity กับ คุณ Ryze
(พี่ริวเชียงใหม่ใช่ป่าวหว่า)

 

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด


สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด