(เรื่องสั้น) 叹十声 คณิกาครวญ --จบแล้วจ้า
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด

สนใจโฆษณาติดต่อ laopedcenter[at]hotmail.com คลิ๊กรายละเอียดที่ตำแหน่งว่างเลยครับ

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด

ผู้เขียน หัวข้อ: (เรื่องสั้น) 叹十声 คณิกาครวญ --จบแล้วจ้า  (อ่าน 8758 ครั้ง)

ออฟไลน์ heangsure

  • เป็ดนักขาย
  • เป็ดประถม
  • *
  • กระทู้: 70
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +10/-1
***************************************************************************************
ข้อตกลงในการเข้ามาในเล้าเป็ดนะครับ กรุณาอ่านทุกคนนะครับ
เล้าแห่งนี้เป็นที่ที่คนชื่นชอบนิยาย boy's love หรือชายรักชาย หากใครหลงมาแล้วไม่ชอบ
กรุณากดกากบาทสีแดงมุมด้านขวาบนออกไปด้วยนะครับ


ติดตามกฏเพิ่มเติมที่กระทู้นี้บ่อยๆ เมื่อมีการแก้ไขกฏจะแก้ไขที่กระทู้นี้นะครับ
http://www.thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0

ประกาศทั่วไปติดตามอัพเดทกันที่นี่
http://www.thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=2160.0

ประกาศ กฎที่อื่นมีไว้แหก แต่ห้ามมาแหกที่นี่

1.ห้ามมิให้ละเมิดสิทธิส่วนตัวของคนแต่งและบุคคลในเรื่องทั้งหมด
การสนใจและชื่นชอบนิยายและเรื่องเล่าของคนในเรื่องควรมีขอบเขตที่จะไม่สร้างความเดือดร้อนให้เจ้าของเรื่อง เช่นเดียวกับเป็ดที่ตอนนี้ถูกรังควานตามหาตัวจากคนด้านต่างๆ จนตัดสินใจไม่เล่าเรื่องต่อ.........เนื่องจากบางเรื่องเป็นเรื่องเล่า.....................บางคนไม่ได้เปิดเผยตัวตน  เขาพอใจจะมีความสุขในที่เล็กๆแห่งนี้โดยไม่ได้ตั้งใจให้คนภายนอกได้รับรู้เรื่องราวแล้วนำไปพูดต่อ   เพราะปฎิเสธไม่ได้ว่าสังคมไม่ได้ยอมรับพวกเราสักเท่าไหร่

2.ห้ามมิให้โพสต์ข้อความ รูปภาพ ใช้ลายเซ็นหรือรุปส่วนตัวหรือสื่อใดๆที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ไม่แสดงความเคารพ, หมิ่นประมาท,
หยาบคาย, เป็นที่รังเกียจ, ไม่เหมาะสม,ติดเรท x,ทำให้กระทู้กลายพันธ์,ไม่เกี่ยวพันกับนิยายที่ลง
หรืออื่นๆที่ขัดต่อกฎหมาย,ห้ามโพสกระทู้ที่จะสร้างประเด็นความขัดแย้ง  ในเรื่อง การเมือง ศาสนา พระมหากษัตริย์
และสถาบันต่าง ๆ  รวมถึงกระทู้ที่จะสร้างความแตกแยก  ชวนวิวาท ของสมาชิกภายในเวปบอร์ด
การกระทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณแบนทันที และถาวร . หมายเลข IP ของทุกโพสต์จะถูกบันทึกเพื่อใช้เป็นหลักฐาน
ในความเป็นจริงเป็นไปได้ยากมากที่จะให้แต่ละคนมีความคิดเห็นตรงกันทั้งหมด   คนเรามากมายต่างความคิดต่างความเห็น เติบโตมาภายใต้ภาวะแวดล้อมต่างกันการแสดงความคิดเห็นที่แตกต่าง   จึงควรทำเพื่อให้เกิดความเข้าใจกัน แบ่งปันประสบการณ์และมิตรภาพเพื่ออาจเป็นประโยชน์ในการใช้ชีวิต  และไม่ว่าจะอย่างไรก็ควรเคารพในความคิดเห็นที่แตกต่างของบุคคลอื่นช่วยกันสร้างให้บอร์ดนี้มีแต่ความรักนะครับ   

เรื่องบางเรื่องอาจจะเป็นทั้งเรื่องแต่งหรือเรื่องเล่าใดๆก็ขอให้ระลึกเสมอว่า  อ่านเพื่อความบันเทิงและเก็บประสบการณ์ชีวิตที่คุณไม่ต้องไปเจอความเจ็บปวดเล่านั้นเองเพื่อเป็นข้อเตือนใจ สอนใจในการตัดสินใจใช้ชีวิต   จึงไม่ต้องพยายามสืบหาว่าเรื่องจริงหรือเรื่องแต่งส่วนการพูดคุยนั้น   ก็ประมาณอย่าทำให้กระทุ้กลายพันธุ์ห้ามเอาเรื่องส่วนตัวมาปรึกษาพูดคุยกันโดยที่ไม่เกี่ยวพันกับเรื่องในกระทู้นิยาย  ถ้าจะวิจารณ์หรือแสดงความคิดเห็นทุกคนมีสิทธิแต่ขอให้ไปตั้งกระทู้ที่บอร์ดอื่นที่ไม่ใช่ที่นี่นะครับ

3.การนำเรื่อง ข้อความ รูปภาพมาโพส หรือนำข้อความใดๆไปโพสที่อื่นๆ กรุณาพยายามติดต่อเจ้าของเรื่องเท่าที่จะทำได้หรือแจ้งมายังบอร์ดนี้ก่อนนะครับ  เนื่องจากเจ้าของเรื่องบางครั้งไม่ต้องการให้คนที่ไม่ได้ชื่นชอบนิยายชายรักชายเข้ามารับรู้  ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของเจ้าของคนที่ทำขึ้นและเวปแห่งนี้นะครับ

4.ห้ามแจกเบอร์ แลกเมล บอกเมล แลก msn บนบอร์ด โดยเฉพาะการบอกเบอร์ หรือเมลของคนอื่นโดยที่เจ้าของไม่ยินยอมให้ส่งหรือติดต่อกันทางพีเอ็มจะปลอดภัยกว่าแล้วเมื่อมีการติดต่อสื่อสารกันให้พึงระวังถึงความปลอดภัย ความไม่น่าไว้ใจของผุ้คนทุกคนแม้จะมีชื่อเสียงในบอร์ดเป็นเรื่องส่วนตัวของแต่ละคนไป เพื่อลดความขัดแย้งภายในเล้า จึงไม่สนับสนุนให้มีการจีบกันในบอร์ดนะครับ

5.ห้ามจั่วหัวกระทู้ว่าเป็น “เรื่องเล่า” นักเขียนทุกคนอย่าโกหกคนอ่านว่าเป็นเรื่องจริงในกรณีแต่งเติมเพิ่มแม้แต่นิดเดียวให้ชี้แจงว่าเป็นเรื่องแต่งแม้จะแต่งเพิ่มขึ้นแค่ไม่ถึง 10 % ก็ตาม
เพราะแม้จะเป็นเรื่องที่เขียนจากเรื่องจริง เมื่อนำมาพิมพ์เป็นเรื่องผ่านตัวอักษร ย่อมเลี่ยงไม่ได้ที่จะมีการเพิ่มเติมเพื่อให้เกิดสีสันในเนื้อเรื่อง ทางเล้าถือว่านั่นคือการเพิ่มเติมเนื้อเรื่อง จึงไม่อนุญาตให้จั่วหัวกระทู้ว่าเป็น “เรื่องเล่า” แต่สามารถแจ้งว่าเป็น “นิยายที่อ้างอิงมาจากชีวิตจริง” ได้  มีคนมากกมายทะเลาะเสียความรู้สึกเพราะเรื่องนี้มามากแล้ว

6.การพูดคุยโต้ตอบระหว่างคนเขียนและคนอ่านนอกเรื่องนิยาย  ทำได้  แต่อย่าให้มากนัก เช่น คนเขียนโพสนิยายหนึ่งตอน ก็ควรตอบเพียงคอมเม้นต์เดียวก็พอแล้ว  โดยสามารถใช้ปุ่ม Insearch qoute  ได้    ถ้าจะพูดคุยกันมากขึ้นแนะนำให้ไปตั้งกระทู้ใหม่ที่ห้องพูดคุยทั่วไป และลงลิงค์จากนิยายไปยังกระทู้พูดคุยกับแฟนคลับนิยายในรีพลายแรกด้วยนะครับ เพราะการที่คนเขียนและแฟนคลับพูดคุยกันมากทำให้หานิยายที่จะอ่านยาก ไม่เจอ ลำบากกับคนที่ไม่ได้เข้ามาตามอ่านทุกวัน

7. การกดบวกให้เป็ดเหลือง
      7.1 นิยาย 1 ตอน  จะให้ขึ้น Top list แค่ 1 Reply เท่านั้น ถ้าขึ้นเกิน จะลบคะแนนออก เหลือเฉพาะ Reply ที่มีคะแนนสูงสุด
      7.2 นิยาย 1 เรื่อง จะให้ขึ้น Top list ไม่เกิน 3 Reply ถ้าเกิน จะลบคะแนนออก ให้เหลือ เฉพาะ Reply ที่มีคะแนนสูงสุด ลงมาตามลำดับ
      7.3 Post ในห้องอื่น ๆ ก็จะใช้ หลักการเดียวกันนี้ เช่นกัน ยกเว้น
            - 1 Reply ที่เกินมานั้น โมทั้งหลาย พิจารณาดูแล้วว่า ไม่เป็นการปั่นโหวต และเป็น Reply ที่น่าสนใจและเป็นที่ชื่นชอบจริง ๆ

8.Administrator และ moderator ของ forum นี้ มีสิทธิ์อ่าน, ลบ หรือแก้ไขทุกข้อความ. และ administrator, moderator หรือ webmaster ไม่สามารถรับผิดชอบต่อข้อความที่คุณได้แสดงความคิดเห็น (ยกเว้นว่าพวกเขาจะเป็นผู้โพสต์เอง).

9.คุณยินยอมให้ข้อมูลทุกอย่างของคุณถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูล. ซึ่งข้อมูลเหล่านี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อผู้อื่นโดยไม่ได้รับการยินยอมจากคุณ .Webmaster, administrator และ moderator ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการถูกเจาะข้อมูล แล้วนำไปสร้างความเดือดร้อนต่างๆ

10.ห้ามลงประกาศลิงค์โปรโมทเวป  โฆษณา หรือโปรโมทในเชิงธุรกิจใดๆ ทุกชนิด ลงได้เฉพาะในห้องซื้อขาย ในเมื่อแนะนำเวปอื่นที่บอร์ดเรา ก็ช่วยแนะนำบอร์ดเราโดยลงลิงค์บอร์ดเรา เวป http://www.thaiboyslove.com  ในบอร์ดที่ท่านแนะนำมาให้เราด้วย  เมื่อจำเป็นต้องแนะนำลิงค์ให้ส่งลิงค์กันทาง personal message หรือพีเอ็มแทนนะครับจะสะดวกกว่า ส่วนในกรณีอยากแนะนำสิ่งดีๆให้เพื่อนๆได้อ่านจริงๆนั้นพยายามลงให้ห้องซื้อขายซะ หรือถ้าม๊อดเดอเรเตอร์จะพิจารณาเป็นกรณีๆไป ถ้ารู้สึกว่าไม่ได้โปรโมทเวป แต่อยากแนะนำสิ่งดีๆให้เพื่อนด้วยใจจริงจะให้กระทู้นั้นคงอยู่ต่อไป

11.บอร์ดนิยายที่โพสจนจบแล้วมีไว้สำหรับนิยายที่โพสในบอร์ด boy's love จนจบแล้วเท่านั้น จึงจะถูกย้ายมาเก็บไว้ที่นี่ หาอ่านนิยายที่จบแล้ว หรือคนเขียนไม่ได้เขียนต่อ แต่โดยนัยแล้วถือว่าพล็อตเรื่องโดยรวมสมควรแก่การจบแล้ว หากนักเขียนท่านใดได้พิมพ์เล่มกับสำนักพิมพ์ ต้องการลบเรือ่งบางส่วนออก โดยเฉพาะไคลแม๊ก หรือตอนจบที่สำคัญ ให้แจ้ง moderator ย้ายนิยายของท่านสู่ห้องนิยายไม่จบ เพื่อที่หากระยะเวลาเกินหกเดือนแล้ว เราจะได้ทำการลบทิ้ง หรือท่านจะลบนิยายดังกล่าวทิ้งเสียก็ได้ เนื่องจากบอร์ดนี้เก็บเฉพาะนิยายที่จบแล้ว

บอร์ดนิยายที่ยังไม่มาต่อจนจบไว้สำหรับ
นิยายที่คนเขียนไม่ได้มาต่อนาน หายไปโดยไม่มีเหตุผลสมควร ไม่ได้แจ้งไว้หรือแจ้งแล้วก็ไม่มาต่อ 3 เดือน จะย้ายมาเก็บในนี้เมื่อครบหกเดือนจะทำการลบทิ้ง ส่วนเรื่องไหนที่จะต่อก็ต่อในนี้จนกว่าจะจบ แล้วถึงจะทำการย้ายไปสู่บอร์ดนิยายจบแล้วต่อไป

12.ห้ามนำเรื่องพิพาทต่างๆมาเคลียร์กันในบอร์ด

13.ผู้โพสนิยาย และเขียนนิยายกรุณาโพสให้จบ ตรวจสอบคำผิดก่อนนำมาลงด้วยครับ

14.ส่วนคนอ่านทุกท่าน เวลาอ่านนิยาย เรื่องที่คนเขียนเขียน  ก็ไม่ต้องไปอินมากนะครับ ให้เก็บเอาสิ่งดีๆ ประสบการณ์ ข้อคิดดีๆไปนะครับ

15. การนำรูปภาพ บทความ ฯลฯ มาลงในเวปบอร์ด  ควรจะให้เครดิตกับ... 
(1) ผู้ที่เป็นต้นตอเจ้าของบทความหรือรูปภาพนั้นๆ
(2) เวปไซต์ต้นตอที่อ้างอิงถึง
....ในกรณีที่เป็นบทความที่ถูกอ้างอิงต่อมาจากเวปไซต์อื่นๆ
- ถ้ามีแหล่งต้นตอของเจ้าของบทความ  ให้โพสชื่อเจ้าของต้นตอของบทความหรือรูปภาพนั้นๆ  พร้อมทั้งเวปไซต์ที่อ้างอิง 
  (กรณีนี้จะโพสอ้างอิงชื่อผู้โพสหรือเวปไซต์ที่เรานำมาหรือไม่ก็ได้ แต่ควรมั่นใจว่าชื่อต้นตอของที่มาถูกต้อง)
- ถ้าไม่สามารถหาชื่อต้นตอของรูปภาพหรือเวปไซต์ที่นำมาได้ ควรอ้างอิงชื่อผู้โพสและเวปไซต์จากแหล่งที่เรานำมาเสมอ
- ควรขออนุญาติเจ้าของภาพหรือเจ้าของบทความก่อนนำมาโพสค่ะ(ถ้าเป็นไปได้) ยกเว้นพวกเวปไซต์สาธารณะ เช่น  หนังสือพิมพ์ออนไลน์ ฯลฯ ที่เปิดให้คนทั่วไปได้อ่านเป็นสาธารณะ ก็นำมาโพสได้ แต่ให้อ้างอิงเจ้าของชื่อและแหล่งที่มาค่ะ
- ไม่ควรดัดแปลงหรือแก้ไขเครดิตที่ติดมากับรูปหรือบทความก่อนนำมาโพส
- ถ้าเป็น FW mail  ก็บอกไปเลยว่าเอามาจาก FW mail

16.นิยายเรื่องไหนที่คิดว่าเมื่อมีการรวมเล่มขายแล้วจะลบเนื้อเรื่องไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมดออก กรุณาอย่าเอามาลงที่นี่ หรือสำหรับผู้ที่ขอนิยายจากนักเขียนอื่นมาลง ต้องมั่นใจว่าเรื่องนั้นจะไม่มีการลบเนื้อเรื่องไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมดออกเมื่อมีการรวมเล่มขาย อนึ่ง เล้าไม่ได้ห้ามให้มีการรวมเล่มแต่อย่างใด สามารถรวมเล่มขายกันได้ แต่อยากให้เคารพกฎของเล้าด้วย เล้าเปิดโอกาสให้ทุกคน จะทำมาหากิน หรืออะไรก็ตามแต่ขอความร่วมมือด้วย เผื่อที่ทุกคนจะได้อยู่อย่างมีความสุข

17.ห้ามแจ้งที่หัวกระทู้เกี่ยวกับการจองหรือจัดพิมพ์หนังสือ แต่อนุโลมให้ขึ้นหัวกระทู้ว่า “แจ้งข่าวหน้า...” และลงลิงค์ที่ได้ตั้งเอาไว้ในแล้วในห้องซื้อขายลงในกระทู้นิยายแทน  ถ้านักเขียนต้องการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการจอง หรือจัดพิมพ์หนังสือของตนเองผ่านกระทู้นิยายของตนเอง  นิยายเรื่องดังกล่าวจะต้องลงเนื้อหาจนจบก่อน (ไม่รวมตอนพิเศษ) จึงจะทำการประชาสัมพันธ์ในกระทู้นิยายได้ (ศึกษากฏการซื้อขายของเล้่าก่อน ด้วยนะคะ)

เอาข้อสำคัญก่อนนะครับเด่วอื่นๆจะทำมาเพิ่มครับเอิ้กๆหุหุ
admin
thaiboyslove.com.......................................                                                           

วันที่ 3 ธ.ค. 2551วันที่ 16 ก.ย. 2554 ได้เพิ่มกฏ ข้อที่ 7
วันที่ 21 ต.ค.2556 ได้ปรับปรุงกฏทั้งหมดเพื่อให้แก้ไข และติดตามได้ง่าย

เวปไซต์แห่งนี้เป็นเวปไซต์ส่วนบุคคลที่ได้รับความคุ้มครองจากกฏหมายภายในและระหว่างประเทศ การเข้าถึงข้อมูลใดๆบนเวปไซต์แห่งนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ให้บริการ ถือว่าเป็นความผิดร้ายแรง

ข้อความใดๆก็ตามบนเวปไซต์แห่งนี้ เกิดจาการเขียนโดยสมาชิก และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเวปไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ  โปรดใช้วิจารณญาณของท่านที่เข้าชม และ/หรือ ท่านผู้ปกครองในการให้ลูกหลานเข้าชม

*****************************************************************************************
Share This Topic To FaceBook
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 31-12-2013 03:19:53 โดย heangsure »

ออฟไลน์ heangsure

  • เป็ดนักขาย
  • เป็ดประถม
  • *
  • กระทู้: 70
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +10/-1
Re: (เรื่องสั้น) 叹十声 คณิกาครวญ
«ตอบ #1 เมื่อ31-12-2013 03:07:39 »

ก่อนอื่นต้องขอออกตัวก่อนว่า เรื่องนี้จบแล้ว เป็นเรื่องสั้น ค่ะ
แรงบันดาลใจของเรื่องมาจากเพลงจีน "ถ้านฉือเชิง" ค่ะ

ซึ่งผู้เขียนได้มีโอกาสไปนั่งฟังเพลงกับอาอี๊ แกชอบเพลงเก่าๆมาก บังเอิญเปิดในยูทูปหาคีย์เวิร์ด three Chinese songs อันประกอบไปด้วยสามเพลง และหนึ่งในนั้นคือเพลงนี้  ถ้านฉือเชิง ซึ่งออริจินัลมีมาแต่ปี 1949 อุแม่เจ้าคำนวณเอาละกันว่ากี่ปี ที่แน่ๆว่ามัน โบราณดีแท้) มารีมาสอีก ก็สมัยเติ้งลี่จวิน (1982) แล้วก็มีนักร้องอีกหลายๆรายเอามาร้องกันเยอะแยะไปหมด

แรกๆที่ฟัง รู้แค่ฟีลคือ เพลงนี้เป็นเพลงเศร้า แต่พอหาเนื้อมาแปล ....ขอยกกำลังล้านในความรันทดของแม่หญิงในเนื้อเพลง

ลิงค์
1. เวอร์ชั่นออริจินัล ชีวิตรันทดของสาวนางโลม
http://www.youtube.com/watch?v=NGQblCBvOBU

2. เวอร์ชั่นรีมาสของเติ้งลี่จวิน
http://www.youtube.com/watch?v=iiaYo1oB6j4

ยิ่งฟังยิ่งอิน ยิ่งแปล ยิ่งอิน เลยก่อกำเนิดเป็นเรื่องสั้นๆ one shot เรื่องนี้ค่ะ หวังว่าจะชอบกันนะคะ
หากขาดตกบกพร่องประการใด ต้องขออภัยล่วงหน้าด้วยค่ะ

ส่วนเรื่องยาวอื่นๆ ที่ยังค้างอยู่ (ก็ยังคงค้างต่อไป) จะพยายามปรับพล็อตให้เข้าที่ก่อน (แต่งสดไม่ดีเน้อ)

ส่วนคำแนะนำคือ ให้เปิดเพลงไปด้วยค่ะ จะเศร้าน้ำตานองยิ่งกว่านี้ หุหุหุ



แถมเพลงให้อีกสองเวอร์ชั่นที่ฟังแล้วน้ำตาตกพอกัน

http://www.youtube.com/watch?v=1A3E0Z-1gAg
http://www.youtube.com/watch?v=sHMxPXyXvMM

เนื้อเพลง+คำแปล

叹十声
原唱:一代妖姬 白光(1949年)
作词:黎平
作曲:方知

1-------------------
yān  huā  nà  nǚ zi     tàn ba  nà  dì  yī  shēng
烟    花   那  女子      叹 罢  那  第 一  声

sī   xiǎng qǐ  nú zhōng  shēn        kào yā kào hé  rén
思   想   起  奴   终      身           靠 呀 靠   何  人

คณิกาผู้นั้นหยุดทอดถอนใจเมื่อแรกนึกถึงชีวิตของตนที่ต้องพึ่งพาแต่ผู้อื่น


diē niáng  shēng xià liao nú     jiù  méi yǒu zhào guǎn
爹   娘      生     下  了  奴     就   没  有   照    管

wèi zhǐ wèi jiā pín hán   cái mài le xiǎo nú shēn
为  只  为  家  贫  寒     才  卖  了  小  奴  身 

 
บิดามารดามอบชีวิตแต่มิอาจเลี้ยงดู เพียงเพราะครอบครัวยากเข็ญจึงต้องขายเลือดเนื้อให้ผู้อื่น

yī yā yā dé ér wèi   shuō gěi shuí lái tīng
咿  呀  呀  得  儿  喂     说  给  谁  来  听 

wèi zhǐ wèi jiā pín hán   cái mài le xiǎo nú shēn
为  只  为  家  贫  寒     才  卖  了  小  奴  身 

ดูเอาเถิด เรื่องแบบนี้จะเล่าให้ผู้ใดฟังได้เพียงเพราะครอบครัวตกยาก จึงต้องขายตัวข้าให้ผู้อื่น

2--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

yān huā nà nǚ zi   tàn ba nà dì èr shēng
烟  花  那  女  子     叹  罢  那  第  二  声 

sī xiǎng qǐ   dāng nián de huài yā huài xīn rén
思  想  起     当  年  的  坏  呀  坏  心  人 
 
คณิกาผู้นั้น หยุดถอนใจเป็นคราที่สองเมื่อหวนนึกถึงความโหดร้ายในใจคนในกาลที่ผ่าน

huā yán qiǎo yǔ tā bǎ nú lái piàn
花  言  巧  语  他  把  奴  来  骗 

dào tóu lái diū xià nú   zhǐ chéng le yī piàn hèn
到  头  来  丢  下  奴     只  成  了  一  片  恨 

ถ้อยคำพร่ำหวานล้วนแล้วเป็นคำลวง เมื่อรู้สึกตนอีกครั้งกลับถูกทอดทิ้ง กลายเป็นความอาดูรอีกครา

 yī yā yā dé ér wèi   shuō gěi shuí lái tīng
咿  呀  呀  得  儿  喂     说  给  谁  来  听 

dào tóu lái diū xià nú   zhǐ chéng le yī piàn hèn
到  头  来  丢  下  奴     只  成  了  一  片  恨

ดูเอาเถิด เรื่องแบบนี้จะเล่าให้ผู้ใดฟังได้เมื่อรู้ตนอีกครั้งกลับถูกทอดทิ้ง เหลือเพียงแค่ความอาดูรอีกครา


3--------------------------------------------------------------------------------------------------

ān huā nà nǚ zi   tàn ba nà dì sān shēng
烟  花  那  女  子     叹  罢  那  第  三  声 

sī xiǎng qǐ   hé chǔ yǒu zhī yā zhī xīn rén
思  想  起     何  处  有  知  呀  知  心  人 

คณิกาผู้นั้น หยุดถอนใจอีกครา เมื่อคำนึงว่าจะหาผู้รู้ใจได้จากหนใด

tiān yá piāo bó shòu jǐn le qī líng
天  涯  漂  泊  受  尽  了  欺  凌 

yǒu shuí jiàn féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
有  谁  见  逢  人  笑  暗  地  里  抹  泪  痕 
 
ใช้ชีวิตอย่างล่องลอยไปหาจุดจบ ได้แต่เจ็บปวดและอับอายเพราะถูกดูแคลน
จะมีผู้ใดมารับรู้ว่า ภายใต้รอยยิ้มของคนแปลกหน้า
ล้วนมีแต่คราบน้ำตาและรอยบาดแผลในใจ


yī yā yā dé ér wèi   shuō gěi shuí lái tīng
咿  呀  呀  得  儿  喂     说  给  谁  来  听 

yǒu shuí jiàn féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
有  谁  见  逢  人  笑  暗  地  里  抹  泪  痕 

ดูเอาเถิดเรื่องแบบนี้จะไปเล่าให้ผู้ใดฟังได้
จะมีผู้ใดมารับรู้ว่า ภายใต้รอยยิ้มของคนแปลกหน้า
ล้วนมีแต่คราบน้ำตาและรอยบาดแผลในใจ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 11-01-2014 23:48:53 โดย heangsure »

ออฟไลน์ heangsure

  • เป็ดนักขาย
  • เป็ดประถม
  • *
  • กระทู้: 70
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +10/-1
Re: (เรื่องสั้น) 叹十声 คณิกาครวญ
«ตอบ #2 เมื่อ31-12-2013 03:11:29 »

เรือนร่างระหงเปลือยเปล่ายืนแหงนมองดวงจันทร์บนฟ้า แสงจันทร์จากด้านนอกกระจ่างยิ่งนักทำให้เงาของร่างโปร่งที่ยืนทอดถอนใจนั้นทอดยาวไปยังภายในห้อง .....

เตียงหลังหนึ่ง.....

คนผู้หนึ่ง......

ชายหนุ่มเจ้าของร่างถอนหายใจคราหนึ่ง ดวงตาหรี่ลงจ้องมองไปยังเบื้องนอกหน้าต่างให้สะท้อนใจยิ่งนัก ขนตายาวหนากระพริบถี่ๆ ริมฝีปากบางแย้มเยื้อน....

...เย้ยหยัน....

แสงจันทร์กระจ่าง มีผู้ใดบ้างไม่นึกถึงภูมิลำเนา
ตัวเขาเคยได้ยินบทกวีสมัยถังอันโด่งดัง ที่เหล่าซือชอบมาท่องให้เขาฟังบ่อยๆ

床 前 明 月 光,
疑 是 地 上 霜。
举 头 望 明 月,
低 头 思 故 乡。
หน้าตั่งสาดแสง..จันทร์กระจ่าง 
ฉงนนักว่าเป็นเพราะหิมะบนผืนพสุธาหรือไม่
เงยหน้าแหงนมองจันทร์บนฟ้า
ก้มหน้าพลางคะนึงหาบ้านเกิดเมืองนอน 


แสงจันทร์ที่สาดส่อง ชวนให้เขาคิดถึง....อดีต...บ้านเกิด....บ้าน.....ครอบครัว......ที่ไม่ปรารถนาตัวเขาเอง


******************************************************************************

เสียงเพลงแว่วหวานเอื้อนบางเบาในอากาศ

yān  huā  nà  nǚ zi     tàn ba  nà  dì  yī  shēng
烟    花   那  女子      叹 罢  那  第 一  声

sī   xiǎng qǐ  nú zhōng  shēn        kào yā kào hé  rén
思   想   起  奴   终      身           靠 呀 靠   何  人

คณิกาผู้นั้นหยุดทอดถอนใจเมื่อแรกนึกถึงชีวิตของตนที่ต้องพึ่งพาแต่ผู้อื่น


diē niáng  shēng xià liao nú     jiù  méi yǒu zhào guǎn
爹   娘      生     下  了  奴     就   没  有   照    管

wèi zhǐ wèi jiā pín hán   cái mài le xiǎo nú shēn
为  只  为  家  贫  寒     才  卖  了  小  奴  身 

 
บิดามารดามอบชีวิตแต่มิอาจเลี้ยงดู เพียงเพราะครอบครัวยากเข็ญจึงต้องขายเลือดเนื้อให้ผู้อื่น


yī yā yā dé ér wèi   shuō gěi shuí lái tīng
咿  呀  呀  得  儿  喂     说  给  谁  来  听 

wèi zhǐ wèi jiā pín hán   cái mài le xiǎo nú shēn
为  只  为  家  贫  寒     才  卖  了  小  奴  身 

ดูเอาเถิด เรื่องแบบนี้จะเล่าให้ผู้ใดฟังได้เพียงเพราะครอบครัวตกยาก จึงต้องขายตัวข้าให้ผู้อื่น

บ้านของพลุเป็นหมู่บ้านห่างไกล และยากจน แม่ของพลุคลอดพลุแล้วก็ตาย ส่วนพ่อก็มีเมียใหม่ มีลูกอีกหลายคน พ่อวันๆเอาแต่กินเหล้า แม่เลี้ยงก็ไม่สนใจพลุ เมื่อพลุอายุได้สิบสามขวบ พ่อถูกรถชน ขาขาดไปทำงานไม่ได้  ไม่มีเงินมารักษา ประจวบกับมีนายหน้าค้าแรงงานมาพอดี ต้องการเด็กอายุสิบห้าปีไปเป็นเด็กรับใช้ผู้ดีมีเงินในเมือง แม่เลี้ยงจึงไปหานายหน้าโกหกไปว่าพลุอายุสิบห้าแล้ว ให้ไปทำงานด้วย......สัญญาทาส


แม่เลี้ยงขายพลุขาดกับนายหน้าคนดังกล่าว


พลุไม่อยากไปทำงานในเมือง พลุยังเด็กก็จริง แต่ไม่โง่ที่จะไม่รู้ว่า เขาจะพาไปทำอะไร แต่พลุก็ทำอะไรไม่ได้ ด้วยไร้ซึ่งกำลังใดๆ


*****************************************************************

ออฟไลน์ heangsure

  • เป็ดนักขาย
  • เป็ดประถม
  • *
  • กระทู้: 70
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +10/-1
Re: (เรื่องสั้น) 叹十声 คณิกาครวญ
«ตอบ #3 เมื่อ31-12-2013 03:15:44 »

ดวงหน้าอ่อนเยาว์ แต่สายตานั้นช่างแห้งผากค่อยๆเดินกลับเข้ามายังเตียงใจกลางห้อง   เมื่อฟูกนั้นยวบลง ร่างใหญ่บนเตียงจึงขยับลุกขึ้นมาโอบกอดชายหนุ่มไว้หลวมๆ


“ยังไม่นอนอีก....หืมม”  เสียงทุ้มเอ่ยกระซิบข้างหู เคราสากเบียดกระแซะอยู่ริมต้นคอ  ริมฝีปากดูดเม้มลาดไหล่ เลื้อยประพรมไปทั่ว


“พี่รักพลุนะ พี่จะทะนุถนอมพลุ ดูแลพลุอย่างดีที่สุด พี่จะพาตัวพลุออกมาอยู่ด้วยกันนะ พี่สัญญา”


ดวงตาพลุกระจ่างวับ ดวงหน้าร้อนฉ่า ได้แต่ก้มหน้างุดเพื่อซุกซ่อนรอยยิ้มสุขใจที่ได้ยิน ถ้อยคำหวานที่เอื้อนเอ่ยจากปากชายที่โอบกอด มันเปรียบเสมือนดั่งน้ำทิพย์ชโลมใจที่แห้งผากของพลุ


สัมผัสอุ่นร้อนจากกายสูงยิ่งมายิ่งเร่งเร้า ยิ่งมายิ่งชวนให้ลุ่มหลง


“อื้ออออ” เสียงครางผะแผ่วดังจากเจ้าของนัยน์ตาเศร้า หากแต่ในตอนนี้ดวงตาพร่าไปด้วยแรงปรารถนาที่เพิ่งถูกจุดจากเรือนร่างสูงใหญ่อีกครั้งหนึ่ง


 “ฮะ..พี่ต้าร์...ฮ้าห์....”


เรือนร่างทั้งสองต่างเกี่ยวกระหวัดรัดรึงเร่งเร้า นำพาอารมณ์ปรารถนาไปสู่จุดสูงสุดครั้งแล้วครั้งเล่า


“พลุรักพี่นะ...อย่าทิ้งผมไปนะพี่ต้าร์” วงหน้าเล็กพึมพำก่อนหลับไปด้วยความอ่อนเพลียในที่สุดหากแต่ดวงหน้าหวานนั้นประดับไปด้วยรอยยิ้มที่ไม่ค่อยได้ปรากฏให้เห็นได้บ่อยนัก



***************************************************************************************


เสียงทุบประตูโครมครามดังขึ้นส่งผลให้พลุสะดุ้งพรวดขึ้นมา สายตากวาดหาเรือนร่างสูงใหญ่ที่เคียงข้างเมื่อคืนแต่ก็ไม่พบ บานประตูเปิดพลัวะเข้ามาอย่างรุนแรง พร้อมร่างชายกำยำอีกสามสี่คนเข้ามายืนจังก้ากลางห้องสีขาว


พลุรีบคว้าผ้าห่มขึ้นมาห่มคลุมร่างกายอันเปลือยเปล่า ความเย็นยะเยือกลามสู่สันหลังเมื่อนัยน์ตาโศกสบเข้ากับใบหน้าถมึงทึงของชายร่างท้วมที่ถูกแวดล้อมด้วยบอดี้การ์ด


จากเด็กรับใช้สัญญาทาสตลอดชีวิต  สู่สถานะ
นายบำเรอของเสี่ยเจ้าของซ่องและบ่อนในย่านนี้....
พลุไม่เคยคิดอยากจะคงสถานะการเป็นนายบำเรอของเสี่ยโรคจิต ที่นิยมความวิตถารในกมลสันดาน


ยังดีที่เจ้าเสี่ยโรคจิตชอบฟังเพลงจีน เลยให้ครูจีนในบ่อนมาสอนพลุให้รู้หนังสือและร้องเพลงจีนเขาจึงมีชีวิตที่ไม่แห้งแล้งจนเกินไปนัก


พลุอดทนเก็บหอมรอมริบจากเศษเงินเล็กๆที่เสียโยนมาให้ด้วยมีความหวังว่าสักวัน...เขาจะได้รับอิสรภาพที่หายไปนับสิบปี เขาจะต้องไถ่ตัวเองออกไปให้ได้
...

เสียงเพลงแว่วหวานเอื้อนโหยหวนในความนึกคิดของพลุ แต่ท่วงทำนองนั้นตรึงตราอยู่ในใจของเขา


yān huā nà nǚ zi   tàn ba nà dì èr shēng
烟  花  那  女  子     叹  罢  那  第  二  声 


sī xiǎng qǐ   dāng nián de huài yā huài xīn rén
思  想  起     当  年  的  坏  呀  坏  心  人 

 
คณิกาผู้นั้น หยุดถอนใจเป็นคราที่สองเมื่อหวนนึกถึงความโหดร้ายในใจคนในกาลที่ผ่าน


huā yán qiǎo yǔ tā bǎ nú lái piàn
花  言  巧  语  他  把  奴  来  骗 

dào tóu lái diū xià nú   zhǐ chéng le yī piàn hèn
到  头  来  丢  下  奴     只  成  了  一  片  恨 

ถ้อยคำพร่ำหวานล้วนแล้วเป็นคำลวงเมื่อรู้สึกตนอีกครั้งกลับถูกทอดทิ้ง กลายเป็นความอาดูรอีกครา

 yī yā yā dé ér wèi   shuō gěi shuí lái tīng
咿  呀  呀  得  儿  喂     说  给  谁  来  听 

dào tóu lái diū xià nú   zhǐ chéng le yī piàn hèn
到  头  来  丢  下  奴     只  成  了  一  片  恨

ดูเอาเถิด เรื่องแบบนี้จะเล่าให้ผู้ใดฟังได้เมื่อรู้ตนอีกครากลับถูกทอดทิ้ง เหลือเพียงแค่ความอาดูรอีกครา


เสียงหนั่นเนื้อกระแทกกระทั้นดังสลับกับเสียงครวญครางของร่างเบื้องบน และคนที่รายรอบ เมื่อความต้องการสิ้นสุดก็ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนเข้าหาพลุเหมือนไม่มีวันจบสิ้น เหมือนกับความรู้สึกของพลุที่จมดิ่งลงไปในความอาดูรดั่งเนื้อเพลงที่ดังซ้ำๆ ฝังลงไปย้ำๆ ให้เห็นถึงผลของความโง่เขลาของตนที่ถูกหลอกลวงเอาด้วยคำหวานและการเอาใจใส่ง่ายๆ


มือเรียวบางยกขึ้นโอบไหล่ร่างที่อยู่เบื้องบน  ตอบสนองต่อความต้องการของทุกผู้ ก็ในเมื่อไม่มีใครสนใจความรู้สึกของเขา แล้วเขาจะแคร์ความรู้สึกของตัวเองไปไยกัน น้ำตาของพลุแห้งเหือดไปพร้อมๆกับเสียงทอดถอนในใจครั้งสุดท้ายของตน


*********************************************************************************

ออฟไลน์ heangsure

  • เป็ดนักขาย
  • เป็ดประถม
  • *
  • กระทู้: 70
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +10/-1
Re: (เรื่องสั้น) 叹十声 คณิกาครวญ
«ตอบ #4 เมื่อ31-12-2013 03:19:26 »

เสียงไซเรนดังขึ้น เจ้าหน้าที่ตำรวจตะลุยทลายซ่องและบ่อนของเสี่ยอู๊ด เจ้าหน้าที่นำกำลังเข้าค้นหาเสี่ยอู๊ดและสมุนตามที่ได้รับข้อมูลมาจาก ร้อยตำรวจเอกตระการ ซึ่งปลอมตัวแฝงเข้ามาเป็นลูกน้องเสี่ยอู๊ดเมื่อเช้ามืดที่ผ่านมาจึงสนธิกำลังเข้าจับกุมเสี่ยอู๊ด แต่กว่าจะดำเนินการขอหมายศาลเข้าจับกุมก็เสียเวลาไปมาก ทำให้กว่าจะลุยเข้ามาได้ก็กินเวลาไปเกือบเข้าของอีกวันหนึ่งแล้ว


ร่างสูงพุ่งตรงเข้าไปยังห้องที่เคยคุ้นหลังจากที่ทำการตรวจค้นห้องอื่นๆแล้วแต่ไม่พบตัวเสี่ยอู๊ดและลูกน้อง รวมไปถึง..พลุ


เสียงเพลงที่คุ้นหูดังแว่วมาจากห้องดังกล่าวเหมือนแผ่นเสียงตกร่องซ้ำๆ


yān huā nà nǚ zi   tàn ba nà dì sān shēng
烟  花  那  女  子     叹  罢  那  第  三  声 

sī xiǎng qǐ   hé chǔ yǒu zhī yā zhī xīn rén
思  想  起     何  处  有  知  呀  知  心  人 

คณิกาผู้นั้น หยุดถอนใจอีกครา เมื่อคำนึงว่าจะหาผู้รู้ใจได้จากหนใด

tiān yá piāo bó shòu jǐn le qī líng
天  涯  漂  泊  受  尽  了  欺  凌 

yǒu shuí jiàn féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
有  谁  见  逢  人  笑  暗  地  里  抹  泪  痕 
 
ใช้ชีวิตอย่างล่องลอยไปหาจุดจบ ได้แต่เจ็บปวดและอับอายเพราะถูกดูแคลน
จะมีผู้ใดมารับรู้ว่า ภายใต้รอยยิ้มของคนแปลกหน้า
ล้วนมีแต่คราบน้ำตาและรอยบาดแผลในใจ


yī yā yā dé ér wèi   shuō gěi shuí lái tīng
咿  呀  呀  得  儿  喂     说  给  谁  来  听 

yǒu shuí jiàn féng rén xiào àn dì lǐ mǒ lèi hén
有  谁  见  逢  人  笑  暗  地  里  抹  泪  痕 

ดูเอาเถิดเรื่องแบบนี้จะไปเล่าให้ผู้ใดฟังได้ จะมีผู้ใดมารับรู้ว่า ภายใต้รอยยิ้มของคนแปลกหน้า
ล้วนมีแต่คราบน้ำตาและรอยบาดแผลในใจ



เรือนร่างระหงยืนเปลือยเปล่าอยู่กรอบหน้าต่าง ริมฝีปากบางเอื้อนเอ่ยเพลงหวานแว่วซ้ำๆ ดวงตาแห้งผากแต่ประดับไปด้วยรอยยิ้มระบายอ่อนๆ  แสงจันทร์ยังคงกระจ่างด้วยดวงจันทร์ลอยเด่นอยู่กลางศีรษะของพวกเขา


ภายในห้องยังมีเตียงหลังหนึ่งอยู่ตรงกลาง บนนั้นปรากฏร่างของเสี่ยอู๊ดนอนอยู่ เคียงข้างกับร่างของบอดี้การ์ดอีกหลายคนนั้น
เลือดนองเต็มพื้นห้อง........


ทุกคนบนเตียงล้วนแล้วแต่เสียชีวิตเนื่องด้วยเสียเลือดมากเกินไป......


เจ้าหน้าที่ตำรวจผู้นำจับประกาศให้ชายหนุ่มคนดังกล่าวยกมือขึ้น ในขณะที่จนท.คนอื่นๆค่อยๆตรึงพื้นที่ป้องกันผู้ต้องสงสัยก่อเหตุไม่คาดฝัน


เนิ่นนาน.....เสียงเพลงยังคงดังอ้อยอิ่ง....แทบขาดใจ


“พลุ!” เสียงทุ้มคุ้นหูตะโกนออกมาจากกลุ่มตำรวจ พร้อมกับร่างสูงคุ้นตาตรงเข้ามาหาโดยไม่ฟังคำทัดทานจากผู้บังคับบัญชา


พลุค่อยๆหันกลับมามองเจ้าของเสียงเรียก


“พี่ต้าร์” เสียงอ่อนระโหยแว่วเอ่ย ร่างเพรียวค่อยๆทรุดลงกองกับพื้น


รอยยิ้มสดใสกระจ่างเบ่งบานบนใบหน้าพลุ


ฝามือที่กำอยู่ค่อยๆคลายออก  ใบมีดโกนเล็กบางเลือดเกรอะกรังนั้นหล่นลงบนพื้น


เสียงหวานแว่วเอ่ย


“ขอบคุณฮะ ....ลาก่อน”  พร้อมๆกับการถอนหายใจเฮือกสุดท้ายของเขาพร้อมกับรอยยิ้มจากใจนั่นเอง



คณิกาผู้นั้น หยุดถอนใจอีกครา เมื่อคำนึงว่าจะหาผู้รู้ใจได้จากหนใด
ใช้ชีวิตอย่างล่องลอยไปหาจุดจบ ได้แต่เจ็บปวดและอับอายเพราะถูกดูแคลน
จะมีผู้ใดมารับรู้ว่า ภายใต้รอยยิ้มของคนแปลกหน้า
ล้วนมีแต่คราบน้ำตาและรอยบาดแผลในใจ


จบ THE END
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 11-01-2014 23:51:01 โดย heangsure »

ออฟไลน์ parn11

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 236
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +28/-2
เศร้าจับใจค่าา :sad4: :sad4:

ออฟไลน์ nunnan

  • เป็ดHermes
  • *
  • กระทู้: 2275
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +124/-6
เศร้าาาาาา มากกก  :hao5: :hao5: :hao5:

ออฟไลน์ AGALIGO

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 310
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +47/-4

โธ่---มาไม่ทัน

ออฟไลน์ Zurruz

  • สาววายพันธุ์ยัน
  • เป็ดHestia
  • *
  • กระทู้: 754
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +51/-4
น่าสงสารมากๆเลยค่ะ อีกนิดเดียวแท้ๆ อีกนิดเดียวก็จะได้ออกไปแล้ว
ทำไมต้องรันทดถึงขนาดนี้นะ...

NO.666

  • บุคคลทั่วไป
ชอบบรรยากาศของนิยายเรื่องนี้มากเลย
เห็นใจพลุ

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE

ประกาศที่สำคัญ


ตั้งบอร์ดเรื่องสั้น ขึ้นมาใครจะโพสเรื่องสั้นให้มาโพสที่บอร์ดนี้ ถ้าเรื่องไหนไม่จบนานเกิน 3 เดือน จะทำการลบทิ้งทันที
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=2160.msg2894432#msg2894432



รวบรวมปรับปรุงกฏของเล้าและการลงนิยาย กรุณาเข้ามาอ่านก่อนลงนิยายนะครับ
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0



สิ่งที่ "นักเขียน" ควรตรวจสอบเมื่อรวมเล่มกับสำนักพิมพ์
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=37631.0






ออฟไลน์ mook0007

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 159
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +9/-1
เศร้ามากเลย โดยเฉพาะเนื้อเพลง

ออฟไลน์ nomo9

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 194
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +21/-0
เฮ้อออออ อ่านแล้วสงสารพลุ

ออฟไลน์ TanyaPuech

  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 4341
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +531/-23
 :3123:เศร้ามากกก

ออฟไลน์ Yร้าย

  • เป็ดHestia
  • *
  • กระทู้: 732
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +39/-1
นำ้ำตาไหลตั้งแต่แม่ตาย จนกระทั่งตัวเอกตาย :ling1: :ling1: :ling1:มันเศร้า....

ออฟไลน์ maykiz

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 549
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +7/-0
เศร้าอะ แบบ ฮีกๆๆๆ ไม่ไหวๆ จิตใจอ่อนไหวเกินไป

ออฟไลน์ SoulFighter

  • เป็ดประถม
  • *
  • กระทู้: 24
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +2/-1
 :sad4:

เศร้าจัง

ออฟไลน์ zizits

  • เป็ดมัธยม
  • *
  • กระทู้: 168
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +19/-1
สั้นมาก และ เศร้ามาก :hao5:

ออฟไลน์ mro

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 293
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +16/-2
แต่งออกมาได้ยังไง !! คือจะบอกว่าแต่งเก่งมาก หม่นมาก ชอบมากกก โอ้ยยยยย

ออฟไลน์ yang

  • เป็ดเด็กช่าง
  • *
  • กระทู้: 280
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +7/-0
 :ling1: :ling3: อีกนิดเดียวแทัๆ ฮือออออ เศร้ามากค้าาา

ออฟไลน์ blove

  • เป็ดHephaestus
  • *
  • กระทู้: 1423
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +124/-0
โหหหหหห TT__TT  เศร้าจับจิตไม่มีโอกาสไรเลย ช้าไปแล้ว  :hao5:

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE






ออฟไลน์ КίmY

  • BJYX♥
  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1714
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +35/-3
เป็นเจ็บที่หัวใจ  :hao5:
 :L2: :pig4: :L2:

 

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด


สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด