โหยยย...เลิกงานมาเหนื่อยๆ มาเจอการถอดความสำนวนป้าอ้วน
หายเหนื่อยเลย เหมือนถูกปลอบเองอย่างนั้น
ไก่ว่าจะหาเวลาไปเรียนภาษาจีนจริงจังละป้าอ้วน ความคลั่งไคล้นี่มันมีผลจริงๆ นะ
เมื่อก่อนอยากเรียนเกาหลีแต่ก็ไม่ได้ไปเรียนจริงจังลองมาท่องๆ พยัญชนะ สระ จนพออ่านได้(แต่แปลไม่ออก)
แต่จีนนี่ท่าทางจะยากกว่านั้นหลายเท่า...แค่เห็นก็ตาลายแล้ว แต่ก็อยากรู้ อยากแปลได้
รู้สึกดีใจที่ตั้งกระทู้นี้ เห็นมีคนให้ความสนใจ ให้ความช่วยเหลือแล้วปลื้มอ่ะ
+1 ให้รอบวงเช่นกัน อิอิ
เอ็ม...คิดถึงๆ หายไปเป็นพักๆ น่อช่วงนี้ (ไปแอบอยู่ในห้องนอนอาฉวนป่ะเนี่ย??)
:กอด1:นางสาวมินมาช่วยเฝ้ากระทู้คุณพี่ไม่ให้ผีหลอกดีมาก อิอิ
:กอด1:ป้าอ้วน อุตส่าห์มีน้ำใจมาเรียบเรียงประโยคสวยๆ ให้เราอ่านกัน ร๊ากกก ป้าอ้วนนนจ้า
ปล. อันที่เอามาแปะทุกคนทายผิดหมดเยย อิอิ มานมาจากไดอารี่คุณภรรเมียที่บรรยายถึงคุณสามีจ้ะ โฮ่ๆๆๆ ฉวนเค้ารักฉีมาก น่อ