เด็กเสิร์ฟปากร้าย2 ...อัพเดท 11/04/16 สวัสดีประเทศไทย 13 นี้เจอกันที่สีลม เจอกันก็ทักกันได้นะครับบ
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด

สนใจโฆษณาติดต่อ laopedcenter[at]hotmail.com คลิ๊กรายละเอียดที่ตำแหน่งว่างเลยครับ

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด

โพลล์

มาร่วมประนามกัน ว่าใครสุดยอดของความน่ารัก 55

ไอ้ลุงกอล์ฟ
161 (36.8%)
น้องปอร์ผู้สวยและรวยมาก
216 (49.4%)
พี่เอกวิศวกรก้อยดิบ
25 (5.7%)
บักเดชเพื่่อนเลิฟ
28 (6.4%)
นนท์ดาราเจ้าบทบาท
7 (1.6%)

จำนวนผู้โหวตทั้งหมด: 239

ผู้เขียน หัวข้อ: เด็กเสิร์ฟปากร้าย2 ...อัพเดท 11/04/16 สวัสดีประเทศไทย 13 นี้เจอกันที่สีลม เจอกันก็ทักกันได้นะครับบ  (อ่าน 1202594 ครั้ง)

CaroL

  • บุคคลทั่วไป

CaroL

  • บุคคลทั่วไป

ออฟไลน์ POR_KA_DUN

  • เป็ดHestia
  • *
  • กระทู้: 719
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +601/-0


*********1***********

แสงแดดรำไรที่ส่องผ่านมาทางกระจกบานใหญ่ ๆ ตลอดครึ่งวันในยามบ่าย
ได้ค่อย  ๆ   เลือนหายไปจากขอบฟ้าทางด้านทิศตะวันตก  
ท้องฟ้ายามเย็นเป็นสีฟ้าเข้ม สลับขาว  ทำให้บรรยากาศในห้องทำงาน   เย็นลงอย่างช้า ๆ
จนสามารถรับรู้ถึงความเย็นสบาย ขึ้นได้ เรื่อย ๆ
จากเครื่องปรับอากาศที่ทำงานหนักมาทั้งวัน  
 เพื่อนร่วมงานสนทนากัน ออกรส  ครับ
อย่างสนุกสนานหลังจากทำงานมาอย่างเหน็ดเหนื่อยตลอดทั้งอาทิตย์
  
 ผมค่อย ๆ ลุกจากเก้าอี้ที่นั่งทำงานมาตลอดทั้งวัน  
บิดขี้เกียจไปมา  ช้า ๆ  สวย ๆ เพื่อผ่อนคลายจากความเมื่อยล้าอย่างที่เคยทำเป็นประจำ
 อีกมือพรางเอื้อมไปหยิบขวดน้ำขวดเล็กๆที่ตั้งอยู่ข้างคอมพิวเตอร์
แล้วเดินไปยังริมกระจกบานใหญ่  ๆ หลาย  ๆ  บานที่กั้นเราไว้จากภายนอกตัวอาคาร
*
*
*  
“ กินซะ แกจะไม่ได้เจอฉัน ถึงสองวันเลยนะ  กินเยอะ ๆ  
 จะได้ไม่แห้งตายก่อนเจอกันวันจันทร์”  
 ผมพูดกับต้นกระบองเพชรขนาดจิ๋วบนกระถางดินเหนียว
ที่ซื้อมาเลี้ยงได้ไม่ถึงเดือน
 จากงานที่เขาจัดขึ้นใต้ตึกในตอนพักเที่ยง    
 ผมก็พูดไปอย่างงั้นละครับ
ทั้ง ๆ ที่รู้ว่ากระบองเพชร มันทนความแห้งแล้งได้ดีแค่ไหน
 
ผมละสายตาจากต้นไม้นั่นที่ผมกำลังให้น้ำลงไปในระดับที่ต่ำว่าที่ผมยืนอยู่  
ปล่อยสายตาให้โฟกัสในแนวกว้างผ่านกระจกบานใหญ่
รถไฟฟ้าสองขบวนกำลังลดความเร็วลง  
วิ่งสวนทางกันเข้าเทียบสถานีศาลาแดง
ซึ่งเป็นภาพที่ผมเห็นเป็นประจำตลอดระยะที่ทำงานอยู่ที่นี่
 
ผมหยุดดูสักพักครับ จึงหมุนตัวกลับมายังที่โต๊ะทำงานอีกครั้ง อย่างช้า  ๆ  
 เพื่อทำความสะอาด เก็บข้าวของที่เกลื่อนกลาด บนโต๊ะทำงานของผม  
เพื่อไม่ต้องเป็นภาระของแม่บ้านที่เข้ามาทำความสะอาดในช่วงวันหยุดเสาร์ อาทิตย์
 ปากกาสอง สาม ด้าม ถูกจัดแจงเข้าที่เดิม รวมทั้งยางลม ดินสอ
หรือแม้แต่แฟ้มงานต่าง  ๆ ถูกจัดแจงเข้าที่เดิมอย่างเรียบร้อย
โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับค้นหาข้อมูลของลูกค้า  
ตอบเมล์ตลอดจนพิมพ์งานต่าง ๆ
หรือแม้กระทั้งโปรแกรมเอ็มเอสเอ็น ถูกปิดลง   เช่นกัน
ผมส่องกระจกดูความเรียบร้อยของใบหน้า  และทรงผม ขยับเน็คไทอีกครั้ง
ก่อนที่จะเอื้อมมือไปปิด มอนิเตอร์  
*
*
*
ยังไม่ทันจะได้ปิดจอมอนิเตอร์แต่อย่างใด  เสียงมือถือก็ดังขึ้น
เตือนให้ทราบว่าผมกำลังได้รับข้อความใหม่    
ผมก็ไม่ได้รังเรหรือ  ปฏิเสธที่จะไม่เปิดความข้อความนั้นแต่อย่างใด  
อีกมือก็เอื้อมไปปิดจอมอนิเตอร์อย่างที่ตั้งใจไว้ในตอนแรก
เบอร์ต้นทางที่ส่งข้อความมา ผมไม่คุ้นเอาซะเลย
และพอดูอีกครั้งเป็นเบอร์จากต่างประเทศ  
เพราะ มันมีจำนวนตัวเลขมากกว่าที่เราใช้กันในเมืองไทยครับ  
ผมกดเข้าโหมดข้อความเข้าดูทันที อย่างไม่รอช้า



ผมมาถึงที่  ๆ เรานัดกันไว้แล้วครับ ตอนนี้คุณอยู่ไหน

    
ผมเงยหน้าขึ้นมองนาฬิกาอีกครั้ง ตอนนี้เป็นเวลา 18.10 นาที  
แหม นึกว่ามาช้ากว่าที่นัดซะแล้ว ผมคิดในใจ  
 ผมเข้าโหมด ส่องข้อความกลับทันที พิมพ์ข้อความอย่างรวดเร็ว


ตอนนี้ผมอยู่ที่ทำงาน เลิกงานแล้ว กำลังจะไปหาคุณอีก 10    นาที


 และผมก็ลงท้ายข้อความด้วยชื่อผม ส่งกลับไปยังปลายทางอย่างไม่รีรอ
ผมผลักเก้าอี้เข้าที่เดิม  หยิบกระเป๋าสตางค์จากลิ้นชัก
แล้วเดินออกจากห้องทำงานไปยังหน้าลิฟท์
กดไปยังเลข 1 อีกสักพัก ลิฟท์โดยสารก็เปิด และอีกสักพักก็เปิดอีกทียังชั้นที่ผมต้องการจะไป  
 ผมเร่งฝีเท้าออกจากตัวตึกไปยังถนนใหญ่ที่ออฟฟิศผมตั้งอยู่ทันที
ท้องถนน ริมฟุตบาท เต็มไปด้วยผู้คนที่กำลังอลม่าน เดินสวนกันไปกันมา  
อย่างไม่เป็นระเบียบเอาซะเลยบ้างก็จะขึ้นไปยังสถานีรถไฟฟ้า
บ้างก็ถือกระเป๋าออกกกำลังกาย
บ้างก็ยืนรอรถเมล์อย่างไม่สนใจคนกำลังจะเดิน
รีบเดินได้ไหม กรูรีบอยู่นะโว้ย  ผู้ชายรอกรูอยู่นะ  ผมคิดในใจ
แต่ยิ่งคิดเหมือนยิ่งโดนแกล้งครับ
ทั้งจราจร บนถนน บนทางเท้าติดไม่แพ้กันเอาซะเลย ต่างกันที่ คนกับรถเท่านั้น

     ผมใช้เวลาอยู่นานกว่าจะเดินผ่าน ระยะทางไม่ถึง 500 เมตรไปได้อย่างยากลำบาก
 และตอนนี้ผมก็มายืนอยู่หน้าตึก
ที่ ๆ เดียวกันกับเจ้าของข้อความที่ส่งมาแล้วครับ
และแล้วผมเองนั้นหละครับก็มาช้ากว่าเวลาที่นัดกันไว้
ทั้ง ๆ ที่ผมอยู่ห่างจากที่ตรงนี้ไม่ไกล นับเก้ายังได้เลย
แต่ ผิดกับอีกคน ที่ใช้เวลาเดินทางมาที่ตรงนี้ โดยใช้เวลา หลายๆ ชั่วโมง  
หลายๆ ชั่วโมงที่ผมพูด ถึง  ไม่ใช่การเดิน หรือด้วยรถโดยสารแต่อย่างใด
 แต่มันเป็นการเดินทางด้วยเครื่องบินนะครับ แต่กลับมาถึงก่อนผมเอาซะนี่  
ผมสาวเท้าให้เร็วที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้เข้าไปในร้านอาหารแฟสฟู๊ด ยี่ห้อ แม็ค
แห่งนั้นที่ผมและเขานัดกัน ผู้คนมากหน้าหลายตาเหลือเกิน
มันทำให้ผมยากต่อการมองหาคนที่ผมนัดไว้เป็นอย่างมาก
 ผมไม่ได้ลดละความพยายามแต่อย่างใด เดินไป เดินมา
ตามที่นั่งที่เขาจัดไว้ให้ลูกค้า ทุกซอกทุกมุม
แต่กลับไม่มีคนที่ผมเคยเห็นหน้าเขาผ่านทางเว็บของโปรแกรม เอ็มเอสเอ็น  
ความกังวลของผมเริ่มเข้ามาแทนที่ความพยายามที่ผมจะหาเขาคนนั้น
และแล้วเสียงโทรศัพท์ของผมก็ดังขึ้น ยิ่งเพิ่มความกังวลให้ผมไม่น้อย
เพราะผมมาช้า
แต่สิ่งที่ผมสังเกตได้คือมันเป็นเบอร์เดียวกันกับเบอร์ทีส่งข้อความมาหาผมก่อนหน้านี้

“Hello paul”  แหม  สำเนียงดีจัง  ยังกะฝรั่งเลยนะ  ผมคิดในใจ55

นี้เป็นคำทักทายคำแรกที่เขาส่งผ่านมือถือมาหาผม
หลังจากที่ผมกดรับ  
ผมรีบทักทายกลับเพื่อเป็นมารยาทที่ดี  
และไม่รีรอที่จะกล่าวขอโทษกลับไปเพราะผมมาสาย
พร้อมกับถามเขาว่า เขาอยู่ตรงไหนของร้าน
ผมมองหาอยู่ในร้านแต่หาไม่เจอ  
“ผมอยู่หน้าร้านครับ ตรงที่นั่ง ข้าง ๆ บันได”เขาตอบมา  
สายตาผมก็มองตรงออกไปที่หน้าร้านทันที
ผมกรอกเสียงผ่านมือถือไปถึงเขาอีกครั้งครับ
ด้วยเสียงพูดที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความดีใจ
ในที่สุดผมก็เจอเขาเสียที
“โอเคครับ  ผมเห็นคุณแล้ว”  

 http://www.youtube.com/v/kQvUBfJ21FQ&hl=en_US&fs=1&autoplay=1&loop=1



« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 17-12-2009 01:47:43 โดย POR_KA_DUN »

mecon

  • บุคคลทั่วไป
Re: เด็กเสิร์ฟปากũ
«ตอบ #4053 เมื่อ17-12-2009 01:51:41 »

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดเพลงอดีตซะมี  :m20: :laugh:

ใครกันเนี่ย มานัดเจอใครกัน กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดพูดภาษาฝรั่งด้วย  :sad4:

แล้วอิลุงของข่อยล่ะ ฮ่วย!!!~ เอาอิลุงของข่อยไปไส   :o12: สวยเปลี่ยนไปดาวรับบ่ได๋  :m15:

+1

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 17-12-2009 02:31:36 โดย mecon »

ออฟไลน์ HydrA

  • เป็ดแสนดี
  • เป็ดAres
  • *
  • กระทู้: 2684
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +159/-2
คนสวยนัดกะใครอ่ะ ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่ลุงอ่ะ ลุงอยู่ไส

faNg

  • บุคคลทั่วไป
เอ่อ อ ออ   ใครอ่ะ?

แล้วลุงอ่าส์ ม๊าย ย ยยยยย  :serius2:

ออฟไลน์ NCJung

  • เป็ดHera
  • *
  • กระทู้: 988
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +91/-5
ใครอ่ะ
พี่ปอร์นัดใครไว้อ่ะ
แล้วอิลุงหล่ะ
อย่านะ เริ่มคิดไปไกลแล้วนะเนี่ย ฮือๆๆๆ
ขอให้เป็นลุงนะ

gboy

  • บุคคลทั่วไป
อ๊ากกกกกก
คนสวยมีกิ๊กกกกกกกกกกกก








หรือป่าววะ
 :laugh:

ออฟไลน์ pukpra

  • เป็ดแสนดี
  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1997
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +299/-0
ไผละนั่นที่คนสวยไปหา เอ...แล้วลุงหล่ะ
หรืออ ว่า ลุงเปี๋ยนไป๋  :laugh:

ออฟไลน์ ┗◎┗◎

  • เป็ดแสนดี
  • เป็ดAres
  • *
  • กระทู้: 2899
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +734/-7

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE

ประกาศที่สำคัญ


ตั้งบอร์ดเรื่องสั้น ขึ้นมาใครจะโพสเรื่องสั้นให้มาโพสที่บอร์ดนี้ ถ้าเรื่องไหนไม่จบนานเกิน 3 เดือน จะทำการลบทิ้งทันที
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=2160.msg2894432#msg2894432



รวบรวมปรับปรุงกฏของเล้าและการลงนิยาย กรุณาเข้ามาอ่านก่อนลงนิยายนะครับ
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=459.0



สิ่งที่ "นักเขียน" ควรตรวจสอบเมื่อรวมเล่มกับสำนักพิมพ์
https://thaiboyslove.com/webboard/index.php?topic=37631.0






ออฟไลน์ astral

  • เป็ดแสนดี
  • เป็ดEros
  • *
  • กระทู้: 3470
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +156/-5
ไผคือพอล แล้วอิลุงไปไส   :impress3:

Xfish

  • บุคคลทั่วไป
ขอให้เป็นไอ่ลุงนะ  เชื่อว่าน้องปอร์เรารักเดียวใจเดียว  แน่นอน    :call:

ถึงจะไปเมืองนอกหลายปี แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ในการบินไปบินมาของหลานหม่อมนะ   :laugh:

สมัยนี้การติดต่อกันสะดวกจะตายไป    o13

ขอให้เป็นอย่างที่คิดนะ   :impress2:

เพราะปอร์ก็ยอมพลีกาย ถวายตัวให้แล้ว น่าจะมัดใจได้อีกอักโขนะ  :haun4:

รักไอ่ลุงคนเดียว  ฮิอิ  นะปอร์นะ   :กอด1:

pay-it-forward

  • บุคคลทั่วไป
ใคร...เค้าคือใคร
โอ๊ยๆๆๆๆๆ อยากรู้ๆๆๆๆๆ   :serius2:
สวยมาต่อไวๆนะ

ออฟไลน์ Ak@tsuKII

  • Honeymoon
  • เป็ดแสนดี
  • เป็ดAphrodite
  • *
  • กระทู้: 3845
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +685/-3
ตอนรับภาค 2


สวยไปเจอใครละเนี่ย ????


อยากให้สวย สุขสมหวังซักที 

หวังว่าจะเป็นเช่นนี้นะ อิอิ

ออฟไลน์ POR_KA_DUN

  • เป็ดHestia
  • *
  • กระทู้: 719
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +601/-0
ไผคือพอล แล้วอิลุงไปไส   :impress3:

พอล  คือชื่อสวยเองครับ
แต่เป็นเวอร์ชั่นอินเตอร์
ฝรั่งส่วนมากจะเรียกปอร์ไม่ได้ เลยให้มันเรียกพอลละกัน ง่ายๆดี
และก็คล้ายๆกับชื่อสวยดี5555
ปล.  ทำไมมีแต่คนหาว่าสวยหลายใจนัดเจอกับชาวบ้าน
แล้วไม่คิดในทางที่ดีบ้างเหรอ
เสียใจนะ555 :m15: :monkeysad: :sad11:


subaru

  • บุคคลทั่วไป
จิ้มน้องปอร์คนสวย มาลุ้นว่าสวยนัดเจอใคร  :call:

ออฟไลน์ BeeRY

  • ❤。◕‿◕。ยิ้มเข้าไว้นะ。◕‿◕。❤
  • เป็ดHades
  • *
  • กระทู้: 9404
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +897/-8
อีตาคนนี้มันเป็นใครคร้า  พี่ปอร์สวยย

กิ๊กคนใหม่ของพี่เหรออ

แล้วพี่ลุงกอล์ฟของเค้าอ่า  ปายหนายยย

มาต่อเร็วๆเลย :m16:

ken_krub

  • บุคคลทั่วไป
เป็นกำลังใจให้ครับ

andy_kwan

  • บุคคลทั่วไป
สวยใจร้าย  แอบนัดกิ้ก   ป้าจะฟ้องลุงกอล์ฟ   อิอิ

DexTunG

  • บุคคลทั่วไป
ไม่มีใครเห็นใจน้องปอร์กันเลย


ว่าแต่  น้องปอร์ นัดกับใครหรอ บอกหน่อยดิคนสวย











 :undecided: :undecided:

CoMMuNiTY Of ThAiBoYsLoVE






ออฟไลน์ nidnoi

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 558
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +53/-0
สวยนัดใครไว้เหรอ

บอกหน่อยนะ  น่า...นะ

 :m5:


Huo_To

  • บุคคลทั่วไป
สวยจะโกอินเตอร์ เลยนัดเจอคุณครูสอนภาษาที่หน้าแมคอะดิ  :m20:

ออฟไลน์ RAKDEK_KA

  • เป็ดDemeter
  • *
  • กระทู้: 1798
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +88/-1
ครายอ่ะ อยากรู้ๆๆๆ แต่ไม่อยากถาม กลัวผิดหวัง  :laugh:

sek-sy

  • บุคคลทั่วไป
ใครนัดเจ้ปอร์อ่ะ
อยากรู้
มาต่อด่วน
 :bye2: :bye2:

ออฟไลน์ jaaeyboy

  • เป็ดมหาวิทยาลัย
  • *
  • กระทู้: 522
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +38/-0
เบื่อจิง สวยชอบทำให้ค้าง  :sad4:

ว่าแต่  ใช่อีตาลุงหรือเปล่าอ่ะ 

bixzz

  • บุคคลทั่วไป
กด +1 ให้ พร้อมรอการเฉลยของน้องปอร์ในตอนหน้า
เพราะเดาไม่ถูกจริงๆ ว่าน้องปอร์จะนัดกับใครกัน  o18
... :L2: ขอบคุณนะครับที่มาลงต่อให้ก่อนปีใหม่

ออฟไลน์ j4c9y

  • เป็ดAres
  • *
  • กระทู้: 2820
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +178/-7
นัดใครมาหรอ

อย่าปั่นหัวคนอ่านอีกเลยนะครับ  สวย :z3:

CaroL

  • บุคคลทั่วไป
Re: เด็กเสิร์ฟปากũ
«ตอบ #4077 เมื่อ18-12-2009 01:51:38 »

F4 - I can't help falling in love with you

吴建豪(Vanness):Disney! F4! One time, let's go!
吴建豪(Vanness):
你不乖 ni bu guai คุณป็นเด็กไม่ดี
有时还会作怪 you shi hui wei zuo guai บางครั้งชอบทำตัวให้ดูไม่น่ารัก
但你不坏 dan ni bu huai แต่คุณไม่ใช่เด็กเกเร
只是不装可爱 zhi shi bu zhua ke ai เพียงแต่ไม่แกล้งทำเป็นน่ารัก
言承旭(Jerry): 冷下来 leng xia lai อากาศเย็นลง
吴建豪(Vanness): 冷下来 leng xia lai อากาศเย็นลง
言承旭(Jerry): 分氛都被破坏 qi fen dou bei po huai บรรยากาศก็ถูกทำลาย
吴建豪(Vanness): ohohoh
算你厉害 suan ni li hai นับว่าคุณแน่มาก
热带都变寒带 re dai dou bian han dai เขตร้อนก็ทำให้หนาวได้
吴建豪(Vanness):
你就是天使 ni jiu shi tian shi คุณคือนางฟ้า
别怀疑 bie huai yi อย่างไม่ต้องสงสัย
坏脾气 huai pi qi นิสัยที่ดูไม่ดี
只是没人懂你 zhi shi mei ren dong ni นั่นเป็นเพราะเพียงแค่ไม่มีใครเข้าใจคุณ
ohoh~
F4: 好运气 hao yun qi โชคดีจริงๆ
吴建豪(Vanness): 好运气 hao yun qi โชคดีจริงๆ
F4: 能和你一起 neng he ni yi qi ที่ได้อยู่กับคุณ
Cuz I can't help falling in love with you เพราะว่าผมไม่อาจห้ามใจไม่ให้รักคุณ
吴建豪(Vanness): (Rap) Every time I look u straight into your eyes ทุกครั้งที่ผมมองตาคุณ
I can't explain this feeling but I stumbled in my mind ผมไม่สามารถบรรยายความรู้สึก แต่ผมรู้สึกหัวใจของผมมันพองโต
The touch of your hands and the touch of your lips สัมผัสจากมือของคุณ และสัมผัสจากริมฝีปากของคุณ
make the temperature warm so I know that this is it ทำผมร้อนรุ่ม ผมรู้ว่านี้คือ
周渝民(Vic):
你不乖 ni bu guai คุณเป็นเด็กไม่ดี
有时还会耍赖 you shi hai hui shua lai บางครั้งก็ซ่าส์นัก
但你不坏 dan ni bu huai แต่คุณไม่ใช่เด็กไม่ดี
吴建豪(Vanness): 宝贝 bao bei ทารก
周渝民(Vic): 其实你很可爱 qi shi ni hen ke ai ความจริงนั้นคุณน่ารักมาก
朱孝天(Ken): 被打败 bei dai bai ต้องยอมแพ้
吴建豪(Vanness): 被打败 bei dai bai ต้องยอมแพ้
朱孝天(Ken): 你是破坏天才 ni shi qua huai tian cai คุณแป็นนักทำลายตัวฉกาจ
吴建豪(Vanness): ohoh
朱孝天(Ken): 拒绝贩卖 ju jue fan mai ทำลายการเจรจา
虚伪做作对白 xu wei zuo zuo dui bai เพื่อเรียกร้องความสนใจ
吴建豪(Vanness):
你就是天使 jiu shi tian shi คุณคือนางฟ้า  (oh~)
别怀疑 bie huai yi อย่างไม่ต้องสงสัย(hehe~)
坏脾气 huai pi qi นิสัยที่ไม่ดี
只是没人懂你 zhi shi mei ren dong ni เพียงแค่ไม่มีใครเข้าใจคุณ
 ohohoh~
F4: 好运气 hao yun qi โชคดีจริงๆ
吴建豪(Vanness): 好运气 hao yun qi โชคดีจริงๆ
F4: 能和你一起 neng he ni yi qi ที่ได้อยู่กับคุณ
cas i can't help เพราะช่วยไม่ได้
吴建豪(Vanness): Cuz I can't help เพราะว่าผมไม่อาจห้ามใจไม่ให้
F4: falling in love with you ที่จะตกหลุมรักคุณ
吴建豪(Vanness): (Rap) I just can't stop it, I just can't help it ผมหยุดไม่ได้ ผมช่วยไม่ได้
Falling in love with you, cuz no matter what I do ตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว ไม่มีอะไรที่ผมทำ
You taking me to heaven with everything you do คุณพาผมไปสวรรค์ ด้วยทุกสิ่งที่คุณทำ
So I'm falling in love with you and baby that is the truth.... ดังนั้น ผมจึงหลงรักคุณ และที่รักนั่นเป็นความจริง
吴建豪(Vanness):
你就是天使 ni jiu shi tian shi คุณคือนางฟ้า
别怀疑 bie huai yi อย่างไม่ต้องสงสัย
坏脾气 huai pi qi นิสัยที่ไม่ดี
只是没人懂你 zhi shi mei ren dong ni เพียงแค่ไม่มีใครเข้าใจคุณ
 ohoh~
F4: 好运气 hao yun qi โชคดีจริงๆ
吴建豪(Vanness): 好运气 hao yun qi โชคดีจริงๆ
F4: 能和你一起 neng he ni yi qi ที่ได้อยู่กับคุณ
Cuz I can't help เพราะผมช่วยไม่ได้
吴建豪(Vanness): I can't help ช่วยไม่ได้
F4: falling in love with you ที่จะตกหลุมรักคุณ

credit by :
(Chinese lyrics)
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3lyric&ct=150994944&lf=2&rn=10&word=f4+-+can+t+help+falling+in+love&lm=-1
(คำแปลไทย)
http://www.china2learn.com/ming/pinyin4.php
http://www.dektriam.net/TopicRead.aspx?topicID=42151&start=20
http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=poyzhou&month=04-2009&date=22&group=6&gblog=4 floppy_vee
http://www.maama.com/song4u/eng/view.php?id=000341


สวยมาแล้ว
มาพร้อมกับเพลงเพราะด้วยครับ ชอบเพลงนี้ครับ
เป็นกำลังใจให้ครับ
จะไปเจอใครครับ
ว่าแต่สวยเปลี่ยนชื่อแล้วหรือครับ ห้าห้าห้า
ฝันดีครับ
:man1:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 18-12-2009 17:59:07 โดย CaroL »

ออฟไลน์ a_tapha

  • เป็ดArtemis
  • *
  • กระทู้: 4981
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +397/-1


ใครกาน    :z3:


คนสวยมาเฉลยด่วนคร๊า




ออฟไลน์ LEO

  • เป็ดHera
  • *
  • กระทู้: 924
  • ให้คะแนนชื่นชมคนนี้: +366/-3
...คนสวยใจ้ร้าย...ทำให้อยาก...แล้วจากไป  :z3:  :pig4:

 

สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด สนใจลงโฆษณา คลิกดูรายละเอียด


สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด
สนใจ คลิกดูรายละเอียด สนใจ คลิกดูรายละเอียด